דער דיזײַן Stumbras Vodka לאַבעלס פֿון Studija Creata איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2014 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.
זילבערפּאַקונג· 2014
Stumbras Vodka לאַבעלס
פֿון Studija Creata
קליענט: Stumbras
A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #32833דער דיזיין
וועגן Stumbras Vodka לאַבעלס
די סטודבראַס קלאַסיש מאַשקע זאַמלונג ריווייווז די אַלט ליטוויש מאַשקע מאכן טראדיציעס. דער פּלאַן מאכט אַן אַלט טראדיציאנעלן פּראָדוקט נאָענט און באַטייַטיק פֿאַר די קאַנסומער איצט. די גרין גלאז פלאַש איז דאַטעס וויכטיק פֿאַר ליטוויש מאַשקע, לעגענדס באזירט אויף פאַקטיש פאקטן און אָנגענעם, אויג-קאַטשינג דעטאַילס - די קערלד שנייַדן אויס דערמאָנען פון אַלט פאָוטאַגראַפס, די סלאַנטעד באַר אויף די דנאָ וואָס קאַמפּלאַמאַנץ די קלאַסיש סאַמעטריקאַל זאַץ, און די פאַנץ און פארבן וואָס יבערגעבן די אידענטיטעט פון יעדער סאַב-סאָרט - אַלע מאַכן דעם טראדיציאנעלן מאַשקע זאַמלונג טראַדישאַנאַל און טשיקאַווע.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין זילבער
Stumbras Vodka לאַבעלס איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Stumbras Vodka לאַבעלס ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Stumbras Vodka לאַבעלס איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
- מאָסן און פּאַקונג
- Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
- טעגס
- Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- Flexo printing, cold foil, embossing
- דיזײַן-אויסדערונג
- Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
- פֿאָרשונג
- Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
- אינספּיראַציע
- Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
- פּראָיעקט-דויער
- This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras") - בילד-קרעדיטן
- Edgaras Marozas
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
