Diaoyutai דיזײַן פֿון בראָנפֿן־פֿאַרפּאַקונג by Jiabo Lu and Kun Luo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award אין זילבער in פּאַקונג דיזײַן Competition Category.
זילבערפּאַקונג· 2020
Diaoyutai דיזײַן פֿון בראָנפֿן־פֿאַרפּאַקונג
Client: Shenzhen Qianhai Phecda Creative Design Co., Ltd.
A' Design Award אין זילבער Winner in פּאַקונג Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #87662The Design
About Diaoyutai דיזײַן פֿון בראָנפֿן־פֿאַרפּאַקונג
דיאויוטײַ איז אַ פֿאַרפּאַקונג־דיזײַן וואָס איז באַשאַפֿן געוואָרן פֿאַר אַ הויכקלאַסיקן כינעזישן בראָנפֿן. דער דראַקאָן־מוסטער, וואָס האָט פֿאָרגעשטעלט דעם העכסטן קייסערלעכן בילד אין אַלטן כינע, ווערט גענוצט ווי דער הויפּט־דעקאָראַטיווער עלעמענט. דער פֿלאַש־דעקל איז רײַך אין פּרטים, און זײַן קוואַדראַטישע פֿאָרעם דערמאָנט דעם נעפֿריט־חותם וואָס האָט סימבאָליזירט קייסערלעכע מאַכט. דער פֿלאַש אַליין בלײַבט זייער פּשוט. דער קאָנטראַסט צווישן רײַכער אָרנאַמענטירונג און פּשוטע אויבערפֿלעכן שאַפֿט אַ ערנסטן וויזועלן בילד מיט אַ קלאָרן כינעזישן כאַראַקטער. די אויסערע קעסטל איז געמאַכט פֿון ריציקלירבאַרן פּאַפּיר, און דער פֿלאַש איז געמאַכט פֿון טראַדיציאָנעלער כינעזישער קעראַמיק.
The Recognition
About the A' Design Award אין זילבער
Diaoyutai דיזײַן פֿון בראָנפֿן־פֿאַרפּאַקונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Diaoyutai דיזײַן פֿון בראָנפֿן־פֿאַרפּאַקונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Diaoyutai דיזײַן פֿון בראָנפֿן־פֿאַרפּאַקונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- This is a high-end Chinese wine. His name originated in ancient China. designer chose the Dragon pattern that represents the highest image of ancient China as the main element in the design. design uses a contrast between traditional and simple. In this way, the cap design is extremely full, and the bottle design is very simple. This contrast method shows a very solemn visual image, and has a unique Chinese style, which is more suitable for the drinking occasion of the product.
- Dimensions & Packaging
- Width 145mm x Depth 115mm x Height 285mm
- Tags
- liquor, package, wine, Spirits, beverage, Graphics
- Production Technology
- The outer box of this package is made of recyclable paper material, while the bottle is made of traditional Chinese ceramic material. It is environmentally friendly, beautiful and durable.
- Design Challenge
- The texture of wine bottle cap material is the most difficult part of the whole design project. Finally, the designer presents the most special bottle cap in the whole design through various relief details by choosing the process of opening the mould.
- Research
- What kind of graphics can represent the traditional Chinese imperial temperament? How to better embody the traditional Chinese royal style is a problem for designers. Searching for answers in various ancient palace buildings, and collecting various data and pictures, we can draw the conclusion that dragon pattern, auspicious moire pattern and list are the three most direct and effective elements to reflect the traditional Chinese imperial temperament.
- Inspiration
- Dragon is the ancient Chinese royal supreme graphic symbol, its image is mostly strong publicity, how to integrate the chinese ancient royal lowkey introverted temperament, is the most fundamental thinking motive for this design. So the use of the traditional and simple method of comparison, so that the product is simple and orderly.
- Project Duration
- The project started in July 2017 in Beijing and finished in March 2018 in Shenzhen, and received the If Packaging Design Award in Germany in January 2019.
- Operation Flow
- After determining the key points of the design, the designer first determines the initial design model by drawing simple sketches. On the basis of the sketches, the designer continues to deepen. The designer draws the graphics by using computer vector software, and then refines and deepens the graphics through process planning.
- Team Members
- Designer：JIABO LU
Creative Director：KUN LUO - Image Credits
- Designer Jiabo Lu,Diaoyutai,2017
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
