שפּרינגען צום אינהאַלט
Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג פֿון Litete Brand Design

דער דיזײַן Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג פֿון Litete Brand Design איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2020

Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג

פֿון Litete Brand Design

קליענט: Litete Brand Design

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

28,858

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #89381

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג

דזשינגיאַנג ציגל־טיי איז אַ פאַקירונג־דיזײַן פֿאַר צונויפֿגעפּרעסטע טיי־ציגלען. די פּאַקונג מעסט 100 מ״מ אויף 100 מ״מ אויף 40 מ״מ און איז געמאַכט פֿון האַנטגעמאַכטן רײַז־פּאַפּיר, וואָס איז פֿײַכטיקייט־זיכער. די באַצירונג ווערט אָנגעטראָגן מיט דער האַנט דורך האָלץ־בלאָק־דרוק, אַ טראַדיציאָנעלער כינעזישער מלאכה. די אילוסטראַציעס ווײַזן דעם סוחר־לעבן און די לאָקאַלע מנהגים פֿון דער שפּעטער טשינג־דינאַסטיע, און דרײַ טראַדיציאָנעלע כינעזישע קאָלירן ווערן גענוצט איבער דעם גאַנצן געשטעל. די דנאָ איז פֿאַרמאַכט מיט אַ פּאַפּיר־צעטל. אַ שטרוי־שטריק־קנופּ פֿאַרזיגלט די פּאַקונג און דינט אויך ווי אַ הענטל צום טראָגן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Jingyang Brick Tea טיי־פאַקירונג איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The uniqueness of this package is that we use traditional Chinese engraving technology. The craftsman is hand-carved and has a more traditional feel. The packaging material is made of hand-made rice paper, which is environmentally friendly and moisture-proof.
מאָסן און פּאַקונג
100 mm x 100 mm x 40 mm
טעגס
Engraving,Tea Packaging,Packaging design
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
The final implementation of the packaging will use handmade rice paper and wood-block prints for inscription rubbing, which can promote the inheritance of China’s intangible cultural heritage. In addition, in order to reflect the packaging's original appearance and environment-friendly, its rubbing pigment, bonding glue and bundled straw ropes will all be made with natural materials. This design will also use portable straw rope to replace the original handles in order to save resources. Finally, local women will hand-package and decorate the tea bricks, which can solve their problem of a need for employment and will also stimulate economic growth.
דיזײַן-אויסדערונג
In the process of packaging design, in order to conform to the traditional Chinese design style, the packaging materials should be selected to consider the moisture-proof and insect-proof properties of the packaging, and finally the rice paper was selected. Decoration did not choose digital printing, but the choice of China's intangible cultural heritage block printing. Although this craft has been protected by the state, it has not been widely spread, and it has experienced many difficulties in the process of searching for intangible cultural heritage inheritors. The entire packaging process is hand-made and the size difference is created by hand, which is one of the difficulties in the packaging process. Not only that, the adhesives made from the leaves are environmentally friendly and harmless.
פֿאָרשונג
Jingyang Brick Tea has a history of more than 600 years. It was also known as ‘Black Gold' on the ancient Silk Road. Due to regional economic underdevelopment and a lack of brand awareness, it faces difficulties with sales and communication. This time, the local tea merchants are jointly engaged in brand packaging of Jingyang Brick Tea to solve the above problems of local tea merchants and tea farmers.
אינספּיראַציע
The design concept reflects the late Qing Dynasty merchant culture and local customs. The various of life such as merchants riding horses around downtown and countryside, vendors selling the local snacks, folk artists performing Chinese operas, students preparing for exam, mother and kids.Line drawing techniques and tea receipts that circulated during the late Qing Dynasty will be used to seal the bottom of the brick tea. The design uses three Chinese traditional colors on different packaging.
פּראָיעקט-דויער
The project started in May 2018 in TianJin and finished in February 2019 in TianJin, and was officially launched for sale in March 2019.
אָפּעראַציע-פֿלוס
In this product, the sealing method adopts the traditional Chinese ancient rope knot to prevent the goods from being scattered during transportation, and is also convenient for consumers to open and carry.The bottom is sealed by sticking labels, which is more traditional in Chinese style.The materials used are naturally environmentally friendly.
פּאַטענטן
Copyrights belong to Langcer Lee, 2019.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Creative Director:Langcer Lee
Designers:Yang Jie
Designers:Guo LinWei
Designers:Riso Guo
Designers:Limo Pan
Illustrator:Zhang Fan
Photographer:Jiang Tao
בילד-קרעדיטן
#1: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018
#2: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018
#3: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018
#4: Photographer Jiang Tao,Jingyang Brick Tea,2018

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט