דער דיזײַן eeGee Stay: Reviving the Local Economy קאַפּסולע האָטעל אינעריער פֿון Hajime Tsuruta איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין בראָנדז אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע אינעווייניקסטער רוים און אויסשטעלונג דיזײַן.
בראָנדזאינטעריער· 2020
eeGee Stay: Reviving the Local Economy קאַפּסולע האָטעל אינעריער
פֿון Hajime Tsuruta
קליענט: NRC architecture & design office
A' Design Award אין בראָנדז געווינער אין דער קאַטעגאָריע אינטעריער
באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער
באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #92518דער דיזיין
וועגן eeGee Stay: Reviving the Local Economy קאַפּסולע האָטעל אינעריער
eeGee Stay איז אַ קאַפּסולע האָטעל וואָס איז געשאפן געוואָרן אינעווייניק אַ ליידיק בנין אין אַ קויף-אַרקאַדע אין סייטאַמאַ, יאַפּאַן. ליידיקע אַלטע בנינים און דער עקאָנאָמישער ירידה פון לאָקאַלע קויף-אַרקאַדעס זענען סאציאלע פּראבלעמען אין יאַפּאַן, און דער רענאָוואַציע-צוגאַנג ענטפֿערט אויף ביידע. די ווידערנוצונג פון דעם עקזיסטירנדיקן בנין שפּאָרט רעסורסן און קאָסטן, און נידעריקערע צימער-פּרייזן קומען דערפֿון. שלאָף-קאַבינעס זענען געבויט פֿון אָריענטירטע שטרוי-ברעט פּאַנעלן (OSB), מיט 152 קאַבינעס פֿאַר פֿרויען און 154 פֿאַר מענער. האָלץ און גרינוואַרג געבן דעם אינעריער אַ וואַלד-אַרטיקן כאַראַקטער. עס איז נישט אַרײַנגערעכנט קיין רעסטאָראַן אָדער וועש-הויז, אַזוי אַז געסט נוצן די נאָענטע לאָקאַלע קראָמען.
די אָנערקענונג
וועגן דעם A' Design Award אין בראָנדז
eeGee Stay: Reviving the Local Economy קאַפּסולע האָטעל אינעריער איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין בראָנדז, אַן העכסט פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו אויסגעצייכנטע דיזײַנס וואָס שטעכן אַרויס מיט קרעאַטיוויטעט, דערפֿינדונג און קלוגשאַפֿט. בראָנדז-געווינער זענען זייער בקיאותדיקע און אויפֿפֿאַלנדיק קרעאַטיווע אַרטיפֿאַקטן וואָס באַשטעטיקן די ברייטע דערפֿאַרונג, פֿאַנטאַזיע און דערפֿינדונג-קראַפֿט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון eeGee Stay: Reviving the Local Economy קאַפּסולע האָטעל אינעריער ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ הויך געשעצטע, באַוווּנדערטע און ליבע זאַך וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין בראָנדז פֿאַראײניקט די בעסטע פּראַקטיקן אין קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע, און איז אויסגעצייכנט פֿאַר זײַן אויפֿמערקזאַמקייט צו דעטאַלן. eeGee Stay: Reviving the Local Economy קאַפּסולע האָטעל אינעריער באַפֿרידיקט באַדערפֿענישן פּראַכטפֿול, רירט אָן תּאוות, פֿאַרכּישופֿט געפֿילן און רופֿט נײַגעריקייט.
הינטער דעם דיזיין
פּרעסע-פּעקל
קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.
- אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
- In Japan both old buildings standing vacant and the economic decline of local shopping arcades have become major social problems. This capsule hotel was designed to address both issues while embracing sustainable, socially responsible design principles.
Rather than building from the ground up, the hotel was constructed in an existing vacant building in order to better utilize resources. Utilizing an extant building also ensured that the exterior design of the hotel would fit in with the surrounding businesses. Furthermore, renovating extant buildings is a more cost-effective strategy than constructing a new building. Savings from these cost-cutting measures are passed on to the end user in the form of lower prices, making the hotel more attractive to consumers (particularly the money-conscious youth demographic).
Although shopping arcades were the main retail hubs in postwar Japan, recent redevelopment has pulled consumers away from the shopping arcades and into contained shopping malls. This hotel was designed with an eye towards minimalism in order to encourage visitors to patronize local shops, ultimately reviving the local economy and preserving the shopping arcade. - מאָסן און פּאַקונג
- construction classification:Building conversion&renovation/Total floor space:1,942 square meters/First floor:Women's cabin 152 wooden cabins,Second floor:Men's cabins 154 wooden cabins
- טעגס
- nature, hotel, cabin, renovation, wooden
- פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
- OSB boards were assembled to form the wooden box to sleep and made 154 boxes for women, 152 boxes for men.
- דיזײַן-אויסדערונג
- A major challenge during the design process was designing and assembling the offset sleeping cabins. Cabins in higher and lower positions alternate along the walls of the hotel, and the interior shape features a step which creates an irregular ceiling in lower cabins.
The cabins were originally manufactured in an offsite laboratory, requiring designers to be particularly precise in their measurements. When the cabins were assembled at the renovation site, a measurement error was discovered. The horizontal measurements of the cabins were slightly too large, and they did not fit into the existing building. The first run of cabins had to be reconstructed due to this error, delaying project completion by a week. - פֿאָרשונג
- After researching other hotels to determine what features were considered most desirable by consumers, designers scouted shopping arcades on foot to find their location. The design team settled on the Ichiban-gai shopping arcade near Oomiya station.
The team met with the local business bureau and managers of Ichiban-gai shops to discuss their plans. This allowed the designers to determine which businesses within Ichiban-gai would best supplement the hotel's lack of built-in amenities. - אינספּיראַציע
- After World War II, shopping arcades were the main retail hubs in Japan. However, due to recent redevelopment and modernization in Japanese cities, huge suburban shopping malls have been drawing consumers away from the arcades, causing these old-fashioned shops to suffer. Many shops have already closed, and more are just waiting to shut down. Sometimes people call these shopping arcades "shutter streets" even though there are still many charming stores left behind.
The driving motivation behind this renovation project was to attract new customers to a local shopping arcade, boosting the local economy. By producing a stripped-down capsule hotel without its own restaurant, cafe, or laundromat, this design pushes hotel customers back into the shopping arcade, where they will spend more money at local businesses. This design ultimately fosters a symbiotic relationship between the capsule hotel and its surrounding businesses.
The visual design of this project was influenced by recent trends towards infusing natural features into urban areas. Discarding the boxy design of conventional capsule hotels, this project was conceived as a hidden forest within the shopping arcade. With an emphasis on wood and greenery, customers staying at this capsule hotel sleep nestled in private treehouses rather than in plastic boxes. - פּראָיעקט-דויער
- This wooden cabin hotel has opened on May.10th, 2019 in Saitama, Japan.
- אָפּעראַציע-פֿלוס
- Although capsule hotels are popular in Japan, most designs rely heavily on plastics. These artificial facades can be unwelcoming to the customer.
The organic appearance of our urban forest offers a more relaxing alternative: an oasis within the city where customers can rest. The sleeping cabins emphasize ergonomic design. Designers collaborated with a manufacturer to create a proprietary hotel mattress to support sleepers' posture. Cabin ladders are also designed to minimize strain on the body. - פּאַטענטן
- Non
- מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
- Hamatomo Kanko:Reiko Ogawa
- בילד-קרעדיטן
- Non
ספּאָנסאָרירט
אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org
אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.
מער צום אויספֿאָרשן
פֿאַרבונדענע דיזיינען
פֿאָרשט אויס מער פּרײַז-געווינערישע דיזיינען פֿון דער זעלבער קאַטעגאָריע, אויסגעקליבן לויט פֿאַרדינסט.
