שפּרינגען צום אינהאַלט
Xarin וויין־עטיקעט פֿון Albert Fedchenko

דער דיזײַן Xarin וויין־עטיקעט פֿון Albert Fedchenko איז אַ העכסט-געשעצטער געווינער פֿון דעם זייער פּרעסטיזשפֿולן 2020 A' Design Award אין זילבער אין דער קאָנקורס-קאַטעגאָריע פּאַקונג דיזײַן.


זילבערפּאַקונג· 2020

Xarin וויין־עטיקעט

פֿון Albert Fedchenko

קליענט: AA Winery

A' Design Award אין זילבער געווינער אין דער קאַטעגאָריע פּאַקונג

24,789

באַשטעטיקטער פּרייַז-געווינער

באַשטעטיקט פּרייַז-סטאַטוס פֿאַר #92992

קאָלירן

דער דיזיין

וועגן Xarin וויין־עטיקעט

קסאַרין איז אַ סעריע פֿון עטיקעטן געשאַפֿן פֿאַר אַ רייע פֿאַרם־וויינען. יעדער עטיקעט מעסט 30 מיט 135 מיליִמעטער און קאָמבינירט אַן אומגעוויינטלעכע געאָמעטריע מיט אַ קורצן אויסלייג. די פֿאָרעם איז געצויגן פֿונעם אַלקאָהאָל־מעסטער און פֿון די הויכע פֿעסער וואָס מען ניצט פֿאַר וויין־עלטערונג, און זי גייט נאָך די קרומען פֿון דער פֿלאַש. די עטיקעטן ווערן פּראָדוצירט אויף טעקסטורירטן פּאַפּיר מיט פֿלעקסאָגראַפֿישן דרוק און דערהויבענעם גלאַנץ־לאַק. אַ מתּנה־קעסטל פֿון 100 מיט 330 מיליִמעטער איז געמאַכט פֿון האָלץ. דער ציל איז צו מאַכן די פֿאַרפּאַקונג גרינג צו באַמערקן צווישן פֿילע וויין־עטיקעטן ביי פֿאַרקויף־פּונקטן.

די אָנערקענונג

וועגן דעם A' Design Award אין זילבער

Xarin וויין־עטיקעט איז אַ געווינער פֿון דעם A' Design Award אין זילבער, אַן אויסערגעוויינלעך פּרעסטיזשע אָנערקענונג וואָס ווערט געגעבן צו שיינע, דערהויבענע און איבערצײַגנדיקע שפּיץ-דיזײַנס. זילבער-געווינער זענען העכסט בריליאַנטע און זייער קרעאַטיווע ווערק וואָס ילוסטרירן די אויסגעצייכנטע מומחיות, טאַלאַנט און שאַרפֿזיניקייט פֿון זייערע דיזײַנערס. פֿון Xarin וויין־עטיקעט ווערט דערוואַרט אַז עס איז אַ וווּנדערלעך, מוסטערהאַפֿט ווערק וואָס איז אויפֿפֿאַלנדיק פּראָפֿעסיאָנעל און טיף אינאָוואַטיוו. דער דאָזיקער געווינענדיקער דיזײַן פֿון A' Design Award אין זילבער איז אַ זייער אויפֿפֿאַלנדיקע, באַוווּנדערטע דערפֿינדונג וואָס ברענגט נוצן און שטופּט פֿאָרויס די גרענעצן פֿון קונסט, וויסנשאַפֿט, דיזײַן און טעכנאָלאָגיע. Xarin וויין־עטיקעט איז אַ באַשאַפֿונג וואָס מען מקנא זײַן זי ברייט, וואָס וועקט תּאוות, ברענגט פּאָזיטיווע געפֿילן און וועקט חידוש און פֿאַרוווּנדערונג.

הינטער דעם דיזיין

פּרעסע-פּעקל

קרעדיטן, טים-מיטגלידער און טעכנישע פּרטים באַשטעטיקט דורכן דיזײַנער.

אייגנאַרטיקע אייגנשאַפֿטן
The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale.Therefore, the label has an unique geometry and maximally concise design.
מאָסן און פּאַקונג
label 30 x 135 / box 100 x 330
טעגס
Label, Wine, Glass bottle, laconicism, Farm product, eco
פּראָדוקציע-טעכנאָלאָגיע
Textured paper, flexo printing, volume glossy varnish. Gift wrap "Reserve" is made from wood. Now we are working on manufacturing from plastic with a wooden texture.
דיזײַן-אויסדערונג
The most difficult thing was to rub through the morning after the tasting. We enjoyed the process. We accompanied the project from ideas to physical implementation in the printing office.
פֿאָרשונג
The awesome result. The design object is very contrasted in a row of motley shelve with wine bottles. We are very proud of the work that’s been completed and the result.
אינספּיראַציע
To get such inspiration, we went to the winery and tasted the product for a long time. :)
Seriously, the geometry was removed from the alcohol meter and vertically elongated barrels for aging of wine. Which looks very harmoniously with the bends of the bottle. In all the other, a great deal of experience with packaging and materials helped.
פּראָיעקט-דויער
January 16/2019 - March 07/2019
אָפּעראַציע-פֿלוס
The main objective was to highlight arin packaging among the variety of labels at points of sale. Therefore, the label has a unique geometry and the most concise design.
מאַנשאַפֿט-מיטגלידער
Albert Fedchenko

ספּאָנסאָרירט

אַנטדעקט ווייַטער פֿון Designers.org

אַנטדעקט פּראָדוקטן, סערוויסעס און געלעגנהייטן פֿון אונדזערע רעקלאַמע-פּאַרטנערס.

גוטע דיזײַן פֿאַרדינט גרויסע אָנערקענונג

דער A' Design Award איז אַן אינטערנאַציאָנאַלער, פֿאַכמענטשיש-באַאורטיילטער פּרייַז פֿאַר גוטע דיזײַן. נעמט אָנטייל אין דעם A' Design Award כּדי צו באַקומען אַ געלעגנהייט צו פֿאַרדינען מעריטאָקראַטישע אָנערקענונג, פֿאַמע, פּרעסטיזש און פּובליציטעט פֿאַר אייַער אַרבעט. נאָמינירט אייַער אַרבעט פֿאַרן A' Design Award און קאָנקורירט פֿאַרן באַגערטן A' Design Prize.

נאָמינירט