Nuvem Ètò Ìtànṣán Ọ̀ṣọ́ láti ọwọ́ Miguel Arruda jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ìmọ́lẹ̀ àti Ẹ̀rọ Ìtànṣán.
WúràÌmọ́lẹ̀· 2020
Nuvem Ètò Ìtànṣán Ọ̀ṣọ́
látọ̀wọ́ Miguel Arruda
Oníbàárà: Arruda Arquitectos Associados, Lda
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìmọ́lẹ̀
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #101894Àpẹrẹ Náà
Nípa Nuvem Ètò Ìtànṣán Ọ̀ṣọ́
Nuvem jẹ́ ètò ìtànṣán ọ̀ṣọ́ tí a lè ṣàkópọ̀ ní ọ̀nà oríṣiríṣi, tí a ṣe àgbékalẹ̀ rẹ̀ fún àwọn àyè inú ilé. Nuvem ní àwọn ẹ̀yà oníhà mẹ́fà tí a so pọ̀ láti dá oríṣiríṣi àwòrán ìṣèlànà sílẹ̀. Ẹ̀yà kọ̀ọ̀kan jẹ́ sẹ̀ntímítà 12 ní ìbú, 12 ní gígùn àti 4 ní ìjìnlẹ̀, a sì fi Opalflex ṣe é, ohun èlò tí a lè tún lò padà tí ó ní technopolymer àti àwọn kírísítálì gíláàsì nínú. A gé àwọn ewé fẹ́lẹ́fẹ́lẹ́ náà ní ọ̀nà tútù, lẹ́yìn náà a sì fi ọwọ́ ká wọn. Okùn ìrọ̀mọ́ mẹ́rin fún ẹ̀yà oníhà mẹ́fà kọ̀ọ̀kan jẹ́ kí ìṣètò lẹ́gbẹ̀ẹ́, ní ọ̀nà títẹ̀ àti ní inaró ṣeé ṣe. A lè gbé orísun ìmọ́lẹ̀ náà sí orí àwọn ẹ̀yà náà, sí abẹ́ wọn tàbí kí a fi wọ inú àwọn ihò oníhà mẹ́fà náà kọjá.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award
Nuvem Ètò Ìtànṣán Ọ̀ṣọ́ jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Nuvem Ètò Ìtànṣán Ọ̀ṣọ́ yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Nuvem Ètò Ìtànṣán Ọ̀ṣọ́ ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The Nuvem design consists of an handcrafted lamp of hexagonal modules connected to create infinite configurations, easily adaptable to any space.The development took inspiration from a 70 s sculpture witch conjures the female form.The light source can be placed anywhere.The upper placement creates dramatic shadows and plays of light, lower is optimum for illuminating surfaces below and horizontal placement is achieved by threading spotlights through the modules hexagonal openings.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The initial module is made of opalflex, a recyclable material composed of technopolymer and glass crystals and has a dimension of 12 x 12 x 4 cm.
The base exagone composed of 96 modules has a dimension of 102cm x 94cm.
The hexagonal modules connect with each other to create customized compositions adapted to the context in which they are inserted.
The product packaging is only 8cm thick. - Àwọn Àkọlé
- lamp, ceiling, light, module, light system, Lighting, decorative
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Consists in an artisan technique starting with a sheet of millimetre-thin, technopolymer that undergoes cold cutting, producing 0 co2.The hand-folded three dimensional elements are connected in hexagonal modules in turn connected to create shapes, adaptable to any space.The light source can be placed anywhere.Above creating dramatic shadows and plays of light, under for illuminating surfaces below, and horizontal placement achieved by threading lights through the modules hexagonal openings.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The concept of spatial development of the hexagonal module, horizontally or vertically,whether inside or outside,needed a certain level of flexibility in order to respond to the intense deformation of the projected surfaces. The experiments carried out with a technical team led us to choose the opalplex a recyclable material, composed of technopolymers and glass crystals developed by Slamp.This was one of the most significant aspects, from a creative and technological point.The Nuvem level of flexibility is one of the most important characteristics of the concept of spatial development.
- Ìwádìí
- Inspired by a sculpture that explored the anthropomorphic design of the female form, the Nuvem design consists of an handcrafted lamp of millimetre-thin technopolymer hexagonal modules connected to create infinite configurations, easily adaptable to any space.The dimensional versatility, required in-depth studies on the characteristics of the material to be used.The option was the opalflex, a recycled material, composed of technopolymers and glass crystals.
- Ìmísí
- This project originates from a sculpture made in the 70s.
The sculpture explored the anthropomorphic design of the woman s body shapes.Started from a two-dimensional drawing of these shapes on metallic surfaces, which by means of cuts and folds took on a three-dimensional form (sculpture).The production technique follows the same concept, replacing the metal surface of the 70s sculpture with a sheet of millimetre-thin, technopolymer. The sheet undergoes cold cutting, and is then folded by hand. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- This project started to be developed in November 2017 in Pomezia, Italy and ended in March 2019 and was presented in April 2019 at the Milan Fair.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The hexagonal modules are joined together in order to create infinite compositions that can be developed horizontally, obliquely and vertically according to the movement of the four suspension cables belonging to each hexagon, thus responding to all spatial circumstances.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Miguel Arruda
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image 1:Pedro Sadio, Image 2: Pedro Sadio, Image 3: Thomas Pagani, Image 4: Thomas Pagani, Image 5: Thomas Pagani
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.