Fò lọ sí àkóónú
AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì láti ọwọ́ Edwin Mintoff

AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì láti ọwọ́ Edwin Mintoff jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2020 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àṣà Ìbílẹ̀ àti Ilé-iṣẹ́ Àṣà.


WúràÀṣà Ìbílẹ̀· 2020

AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì

látọ̀wọ́ Edwin Mintoff

Oníbàárà: Aum

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àṣà Ìbílẹ̀

42,601

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #102246

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì

Ilé AUM British jẹ́ ogba ilé-ẹ̀kọ́ fásitì tí a dá sílẹ̀ nínú ilé ìṣẹ̀ǹbáyé ti ọ̀rúndún kọkàndínlógún ní Senglea. Ilé náà bàjẹ́ gidigidi nígbà Ogun Àgbáyé Kejì, ó sì di aláìlò lẹ́yìn náà. A tún àṣà ìkọ́lé ìtàn náà ṣe pẹ̀lú ìṣọ́ra, a sì mú ètò ilé náà padà bọ̀ sípò fún ìlò òde òní. Ogba náà ní àwọn yàrá ìkẹ́kọ̀ọ́, àwọn yàrá ìdánwò, àwọn ọ́fíìsì, ilé ìkàwé, ọgbà inú ilé àti ilé oúnjẹ tí ó ṣí sílẹ̀ fún gbogbo ènìyàn. A yan àwọn ohun èlò òde òní kí wọ́n lè yàtọ̀ ní ojú rírí sí àṣà ìkọ́lé ìpilẹ̀ṣẹ̀ náà. Àwọn ohun èlò iṣẹ́ tí a fi hàn kedere àti àwọn ọ̀pá irin tí a fi ìṣó so pọ̀ ń rán wa létí ìtàn ilé-iṣẹ́ ìgbàanì rẹ̀.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. AUM British Building Ogba Ile-ẹkọ Fásitì ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This 19th century building was severely damaged during WWII and later fell into disuse. Through EM Architects' design interventions, the building was brought back to life with a renewed purpose to serve Senglea in a new way. As well as restoring the historic fabric in a meticulous fashion, the overall building was also rehabilitated in order to usher the building into the current age whilst at the same time managing to showcase its stunning historic elements. The guiding principle behind this project remained the act of showcasing this heritage building as a protagonist of design.
Ìwọ̀n àti Àpò
Building is 19.6 high, 194m wide, 15.6m deep
Àwọn Àkọlé
Restoration, rehabiliation, heritage, industrial, university
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Contemporary materials were chosen purposely so as to be visually distinguishable from the original historic fabric. This distinction is essential in order to delineate the contemporary interventions within the important timeline of this building. At its inception, this building was born out of golden Globigerina Limestone and raw steel elements, showcasing the fusion between the British Neo-Classical style and local quarried materials.
Ìpèníjà Àpèsè
The main challenge of this project presented itself in the form of an existing dilapidated building, whereby its extensive character and value had been left to decay. The means by which this challenge was overcome was by successfully ushering this building into the contemporary age whilst also preserving and highlighting its original character. New volumes had to be created within and onto the existing historical fabric which was no small challenge.
Ìwádìí
Our design began with analyzing the past history and also current situation of the area, to ensure that the restoration of such buildings would also serve to accelerate the urban regeneration of the entire area. Various historical documents, for example the text "The Malta Grand Harbour and Its Dockyard" by Bonnici and Cassar and drawings were analysed, including maps dating back to the 1840s.
Ìmísí
The building's rich industrial past served as the main source of inspiration which informed the majority of design decisions taken throughout the design process. This was reflected in the intentionally exposed services of the building. The selection of raw materials and the choice to retain original structural elements, such as the voltini ceilings and the exposed riveted steel beams, emphasised this industrial feel. Another integral factor which shaped the restoration and rehabilitation of this historic building was the harnessing of sustainable initiatives in various forms.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
Works at Triq Dom Mintoff, Bormla, commenced in November 2016 and were completed by March 2019.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Our design incorporated the creation of 13 classrooms, 4 laboratories, 1 cafeteria, 1 library, 18 offices, 1 internal garden and 2 receptions, through minor alterations and the construction of additional floors. The cafeteria, which ensures that part of the building remains accessible to the public, also houses the restored original machinery of the building, thus incorporating these historical elements seamlessly within the new contemporary designs.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Edwin Mintoff
Pietro Di Raimondo
Mario Scicluna
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer: Alan Carville

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan