Imatra GIS Ibùdó Ìpín Iná Mànàmáná láti ọwọ́ Virkkunen and Co Architects jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.
FàdákàÌkọ́lé· 2021
Imatra GIS Ibùdó Ìpín Iná Mànàmáná
látọ̀wọ́ Virkkunen and Co Architects
Oníbàárà: Virkkunen & Co Architects
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #120944Àpẹrẹ Náà
Nípa Imatra GIS Ibùdó Ìpín Iná Mànàmáná
Imatra GIS jẹ́ ibùdó ìpín iná mànàmáná tí a gbé sí àyíká ilẹ̀ àwọn ìṣàn omi Imatrankoski ní Ìlà Oòrùn Finland. Iṣẹ́ náà pẹ̀lú ilé ibùdó ìpín kan àti àwọn ọ̀wọ́n agbára márùn-ún pẹ̀lú àwọn ibi ìparí wọn. Ilé náà ní férémù kọnkíríìtì àti àwọn ojú ògiri onílọ́po méjì. Ìpele òde jẹ́ èyí tí a fi bíríkì gígùn tí a fi ọwọ́ ṣe ṣe, tí a tò ní àpẹrẹ zig-zag, tí a sì fi férémù irin gbé ró. Àwọn ìtòlẹ́sẹẹsẹ ìfiránṣẹ́ agbára jẹ́ èyí tí a fi àwọn àpẹrẹ irin oníhà mẹ́ta tí a hàn papọ̀ ṣe. Àpẹrẹ náà pín àwọn ẹ̀yà ti àyíká tí a kọ́ ka, ó sì tún kó àwọn ẹ̀yà náà papọ̀ ní ọ̀nà tuntun tí a ṣàkópọ̀, ní ìbámu pẹ̀lú àyíká ilẹ̀ tí ó yí i ká.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Imatra GIS Ibùdó Ìpín Iná Mànàmáná jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Imatra GIS Ibùdó Ìpín Iná Mànàmáná yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Imatra GIS Ibùdó Ìpín Iná Mànàmáná jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The project is composed of an electricity substation building and an array of five designer power pylons and terminals, set in the national landscape of Imatrankoski rapids in Eastern Finland. The new structures were designed to be in balance with the surrounding landscape. Their design breaks apart aspects of the built context and reassembles them in a new abstracted form. A combination of hand-made and industrial materials and structures is used to achieve this.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- The substation building floor area: 965 sqm. Length x width x height of the building 44,1 m x 13,2 m x 8,1 m.
- Àwọn Àkọlé
- infrastructure, architecture, landscape, electricity substation, transmission, power line, brick, concrete, steel
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- The substation building has a concrete frame and double-skin facades. The outermost facade layer consists of hand-made long bricks laid in a zig-zag profile. The brick cladding is supported by a steel frame fixed to the inner concrete facades. The concrete structure consists of pre-fabricated and in-situ parts. The transmission structures are made of triangular welded steel profiles. They consist of workshop-made, coated pre-fabricated sections assembled and erected on the site without welding.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The main challenge was architectural rather than technical, due to the qualities of the surrounding landscape and the history of the area. Visual and structural coherence of the distinct parts and general sensitivity to the context were methods for overcoming this challenge. We arrived at the final design through a process of elimination. Dozens of prototype 3D models were evaluated for impact in a detailed and accurate site model based on an extensive point-cloud data set of the area.
- Ìwádìí
- We used site visits and literature sources for determining visual and historical factors that would most influence and serve the design. Literature about the history of the landscape, tourism, architecture, and industry in the area was used. The finding that had the most impact on the design was based on the analysis of the external architecture of the old hydropower plant: the rhythm of the facade openings, and the materials used in the buildings.
- Ìmísí
- The beautiful landscape and the historical significance of the area were the primary sources of inspiration for us. The existing, impressive industrial architecture of the context was another major factor in the design. The guiding principle has been that the new structures should form a clearly defined new historical layer. They would also have to be timeless and combine harmoniously with the context. We sought to further elevate the beauty of the site.
- Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Project completed: 2020
Location: Imatra, Finland - Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- Imatra electricity substation and the transmission structures are not fenced off from the surroundings and they can be approached freely. The substation is an unmanned facility that is mainly remote-controlled from a central control room located off-site. It is visited regularly for inspection and maintenance purposes by trained personnel. In the main process equipment room, the users control the switchgear equipment on a workstation designed for this purpose.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Tuomas Kivinen
Anna Blomqvist
Maria Karjalainen - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1: Photographer Tuomas Kivinen, 2020.
Image #2: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Image #3: Photographer Tuomas Kivinen, 2020.
Image #4: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Image #5: Photographer Tuomas Kivinen, 2021.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
