Fò lọ sí àkóónú
Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán láti ọwọ́ Xiaohui Chen

Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán láti ọwọ́ Xiaohui Chen jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2021 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


IrinInú Ilé· 2021

Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán

látọ̀wọ́ Xiaohui Chen

Oníbàárà: Gold Mantis

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

11,967

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #121252

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán

Yàrá Àpẹẹrẹ Shuxiangyuan jẹ́ ìtumọ̀ inú ilé fún ilé ìtajà tí ó ní ìwọ̀n mítà 222 kọ̀ọ̀kan. Ìtumọ̀ inú rẹ̀ rọrùn, ó rọ̀ mọ́lẹ̀, ó sì ní ìwọ̀ntúnwọ̀nsì. Lórí ògiri agbègbè oúnjẹ jíjẹ, wọ́n ṣètò bíríkì irin aláìlábàwọ́n (stainless steel) 185 pẹ̀lú ìsopọ̀ tí a fi ọwọ́ gé kọjá ara wọn àti ojú tí a fi òòlù lù, èyí tí ó jẹ́ àṣàyàn ohun èlò tí kì í ṣe àṣà nínú ilé. Àwọn àmì bíi imọ́lẹ̀ sánmà (aurora), ìràwọ̀, àwòrán àwọsánmà, inki àti ewéko ni a ṣàlàyé pẹ̀lú ọgbọ́n ẹ̀rọ òde-òní. Àwòrán inki ní yàrá ìjókòó àti àwòrán ọ̀gẹ̀dẹ̀ (bamboo) lórí ilẹ̀kùn kọ́bìnetì yàrá ìsùn ni a fi ọwọ́ yàwòrán sí ibùdó náà fúnra rẹ̀. Òkúta, tílà, igi tinrin (wood veneer), bàbà àti dígí ni a tún lò.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún Shuxiangyuan Model Room Àpẹẹrẹ Ilé Ìtajà: Ìtumọ̀ Inú Ilé fún Yíyàwòrán nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This case pursues exquisite expression in simplicity, and uses tolerance and breakthrough diversity to create a concise, flexible, elegant and restrained spatial temperament. On the wall of the guest restaurant, 185 pieces of stainless steel wall bricks are presented on the wall using techniques such as staggered lap joints and face knocking, breaking the traditional home decoration's use of materials, which is both novel and restrained.
Ìwọ̀n àti Àpò
The project covers a total of 222 square meters.
Àwọn Àkọlé
Interior, Model Unit Design, Residential House, Modern, Simple, Elite
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The designer uses stone, ceramic tiles, wood veneers, stainless steel, copper, mirrors, glass, leather, wall coverings, inorganic coatings, plaster and other materials in the space of this case.
Ìpèníjà Àpèsè
The ink texture on the wall of the living room and the strong bamboo on the door of the second bedroom cabinet were hand-painted by the painter on the construction site.
Ìwádìí
The texture of the wall and the pattern of the furniture should be consistent with the tone of the space, and the unique artistic atmosphere should be reflected in the details. It requires the artist to have the painting skills of splashing ink and the self-confidence of strategizing.
Ìmísí
The designer refers to the design concept of random and free combination of the French Roche Bobois brand, and uses elements such as aurora, stars, cloud patterns, ink, flowers and plants to integrate natural elements and traditional culture into the space with modern techniques.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in June 2020 in Yuxi and finished in December 2020 in Yuxi.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The branches of the dragon's dragon on the roof are hand-painted and polished with plaster, and sculptures are used to visually highlight the three-dimensional sense.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Copyrights belong to Song Ye, 2020.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Xiaohui Chen
Zhi Qiu
Yongzhi Huang
Yingyao Huang
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #2: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #3: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #4: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.
Image #5: Photographer Song Ye, Shuxiangyuan Model Room, 2020.

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan