Hikari Tsuzuraori Ile Ibugbe láti ọwọ́ Hironari Itoi jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.
IdẹÌkọ́lé· 2022
Hikari Tsuzuraori Ile Ibugbe
látọ̀wọ́ Hironari Itoi
Oníbàárà: Sside Architects
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #126258Àpẹrẹ Náà
Nípa Hikari Tsuzuraori Ile Ibugbe
Hikari Tsuzuraori jẹ́ ile isinmi tí ó ní ilé pẹpẹ méjì tí ó wà ní Kamakura, Japan, nítòsí Tẹmpili Hasedera. Ilẹ̀ náà jẹ́ ilẹ̀ apẹrẹ àsíá tí ó yí ká pẹ̀lú àwọn ilé aládùúgbò tí ó súnmọ́ ara wọn, nítorí náà ìmọ́lẹ̀ àdánidá kò tó. Ìpìlẹ̀ ìgbékalẹ̀ náà ti pín sí ẹ̀ka mẹ́rin, tí a gbé kalẹ̀ láìdọ́gba láti dá ọgbà kékeré sílẹ̀ àti láti fa ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán wọlé sínú ilé náà. Àwọn ìpìlẹ̀ tí a to lọ́nà àìdọ́gba àti òrùlé tí a lẹ̀ ní ọ̀nà àyípo ṣẹ̀dá ìṣí kan ní òkè, tí ó ń gba ìmọ́lẹ̀ oòrùn wọlé lọ́sán àti tí ó ń fúnni ní ìran àwọn ìràwọ̀ lóru. Ilẹ̀ ìsàlẹ̀ jẹ́ àyè Japan tí ó dákẹ́ fún àṣàrò, nígbà tí ilẹ̀ òkè jẹ́ àyè tí ó ṣí sílẹ̀ tí ó sì ní ìmọ́lẹ̀ fún ìgbésí ayé ìdílé.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award
Hikari Tsuzuraori Ile Ibugbe jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hikari Tsuzuraori Ile Ibugbe yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Hikari Tsuzuraori Ile Ibugbe ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- It is very close to the Great Buddha and Hase Temple in Kamakura. There is a constant influx of people during the daytime and on weekends, and after the evening, it is enveloped in silence, with not a soul in sight. On the lower floor, where almost no light reaches, we created a Japanese space that makes the most of the gloom, a meditative space where one can escape from the hustle and bustle of the city. The upper floor is designed to be a space of "movement", a place for a happy family and that allows you to feel the ever-changing nature of time.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- Total floor area is 139.33sqm. Building area is 78.97sqm. Plot area is 154.91sqm. Building scale: 2 storey.
- Àwọn Àkọlé
- Hironari Itoi, Japanese architecture, Japanese house, residential, Single family house, Skylight
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Flag lots are flanked by neighboring homes in close proximity, which makes it difficult for them to receive natural light. In this case, the structure's core has been split into four parts. These four parts are placed unevenly to create a miniature garden and allow natural light to come through.
The four cores are staggered and the roof slope is alternately folded to create an aperture at the top of the building that allows active sunlight to flow through during the day, and a silent starry view at night. - Ìpèníjà Àpèsè
- A variety of opposing themes, including "light" and "dark," "western" and "Japanese," were incorporated into the design to allow those inside to further experience this unique and unusual space as an escape from the hustle and bustle of the city.
Considering its function as a holiday home, privacy was a key concern. The structure is closed off from its surroundings but features an open design in the interior and ceilings. - Ìmísí
- Near Hasedera Temple, in the ancient city of Kamakura, is where the plans for "Hikari Tsuzuraori" ("Meandering Light") were laid.
This is the client's vacation home, built with an emphasis on creating an out-of-the-ordinary atmosphere. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- Design period started in May 2017 and finished in March 2018
. Construction period started in May 2018 and finished in January 2019. Location is Kamakura-city Kanagawa, Japan. - Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The client, who lives in Bunkyo-ku, Tokyo, valued spending time with his family and his hobby of surfing on his few days off. He often visited Kamakura for surfing and inevitably came to want a vacation home.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Hiroki Iizumi
- Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1: Photographer Hironari Itoi
Image #2: Photographer Yoshihiko Ono
Image #3: Photographer Yoshihiko Ono
Image #4: Photographer Yoshihiko Ono
Image #5: Photographer Hironari Itoi
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
