Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì láti ọwọ́ Yullin Wang

Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì láti ọwọ́ Yullin Wang jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àṣà Ìbílẹ̀ àti Ilé-iṣẹ́ Àṣà.

IdẹÀṣà Ìbílẹ̀· 2022

Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì

látọ̀wọ́ Yullin Wang

Oníbàárà: MPI Design LLC.

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Àṣà Ìbílẹ̀

18,127

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #126462

Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì

Ọ̀rọ̀ Ìwé: Tẹmpìlì Hsichih Mazu jẹ́ ilé ìjọsìn kan tí ó wà ní àgbègbè Xizhi ti Ìlú New Taipei. Ìlànà ìṣàpẹẹrẹ náà ń tọ́jú ìgbékalẹ̀ ìbílẹ̀ tẹmpìlì náà nígbà tí ó tún ń tumọ̀ ìrísí rẹ̀ nípasẹ̀ ìwọ̀n gígùn tí ó gbé sókè bí i ti ilé-iṣẹ́ Gothic. Ilé náà ga sí mítà 45 lórí ìpìlẹ̀ tí ó jẹ́ mítà onígun mẹ́rin 990. Ìmọ́lẹ̀ ni àkọlé àárín gbùngbùn, tí ó ń tọ́ka sí Ọlọ́run-obìnrin Mazu gẹ́gẹ́ bí ìmọ́lẹ̀ atọ́nà lórí òkun. Àwọn igun orí ilé tí ń fò ni a ti sọ di ìrísí ìrù ẹyẹ áàbà tí ó ń rán ni létí ìgbì omi àti abẹ́ ọkọ̀ ojú omi. Ìta ilé náà jẹ́ ti kọ́ńkírì ilé-iṣẹ́, tí a yàn nítorí ojú-ọjọ́ tí ń rọ̀jò tí ó sì rọ̀mì.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Hsichih Mazu Temple Tẹmpìlì ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: This project is a breakthrough from the traditional temple architecture in Taiwan. While retaining the traditional temple structure, the project reinterpreted the architectural form of traditional temples with an orientalist approach, using the concept of vertical development in Gothic architecture. This building is planned to exist for more than 1,000 years, and the building is located in a rainy and humid city, so the exterior of the building is made of architectural concrete.
Ìwọ̀n àti Àpò: The building base is 990 square meters and the height of the building is 45 meters, nearly 15 stories high. The outer wall of the temple is made of the architectural concrete, while the other structures are made of stone, cement, and 7,000 pounds of reinforced concrete and steel.
Àwọn Àkọlé: new temple architecture, heaven light, swallowtail shape, architectural concrete, sustainable design
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: For the perfection of the exterior curves, the metal structure is wrapped inside the glass wall of the front of the building, so that the metal structure is not visible from the outside, and the upward curve angle symbolizes a smile, the smile curve part of the building is the most difficult part to construct in the project.
Ìpèníjà Àpèsè: Taiwan temple architecture has always followed the ancient system, with elements such as swallow-tailed roofs, large carved dragon pillars, lofty palaces, and tall spaces, presenting an extremely complex and ornate appearance. Between traditional and modern creative spirit, creating a new temple architecture that breaks the tradition is not easy. The design proposal was approved by the Goddess Mazu and the believers through the extremely difficult religious procedure.
Ìwádìí: Therefore, the design team studied all the Eastern and Western religious architecture, collected different faith cultures, and compared various kinds of volume architecture and spatial presentation, and finally decided to replace the traditional Taiwanese temple Minnan-style horizontal construction with Western Gothic architecture. Differs from the common temples in Taiwan, it aims to change the form of the temple of faith and culture in Taiwan with art and enter the international vision.
Ìmísí: The design concept is based on light, the light from the heaven and the natural light, symbolizing Goddess Mazu as a soothing light of faith, like a beacon of light on the vast ocean. The cantilevered observation deck on the roof of the building is designed with the concept of a boat, thus conveying the intention of Goddess Mazu crossing the sea.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: This project sits in Xizhi district of New Taipei City, with plan drafted since April 2019, design completed in June 2020, and scheduled to finish in June 2024.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: The design team transformed the concept of the flying eaves into a swallowtail shape, combining the lines of the waves and the shape of a boat, to interpret the sacred meaning of Goddess Mazu coming to Taiwan across the ocean and guarding the sea and the people. The cantilever design of the roof observation deck, which is designed with the concept of a ship's hull, allows visitors to feel the imagery of waves and suspension on the cantilever, as if they are floating on a ship.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́: Chief Designer:Yullin Wang
Project Manager:Yashin Kao
Ìfọwọ́sí Àwòrán: Image #1: MPI Design LLC.,2020
Image #2: MPI Design LLC.,2020
Image #3: MPI Design LLC.,2020
Image #4: MPI Design LLC.,2020
Image #5: MPI Design LLC.,2020