Rice Wine Town Reception Room Primary Function: Ilé Àṣefihàn láti ọwọ́ Wei Zhang and Kesuo Wu - gad jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.
FàdákàÌkọ́lé· 2022
Rice Wine Town Reception Room Primary Function: Ilé Àṣefihàn
látọ̀wọ́ Wei Zhang and Kesuo Wu - gad
Oníbàárà: Gad
Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé
Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí
Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #134980Àpẹrẹ Náà
Nípa Rice Wine Town Reception Room Primary Function: Ilé Àṣefihàn
Book Text: Yàrá Ìkáàbọ̀ ti Ìlú Wáìnì Ìrẹsì jẹ́ ilé oníkàwé mẹ́ta ní Shaoxing, orílẹ̀-èdè Ṣáínà, tí a kọ́ sórí ilẹ̀ ibi tí ó ti jẹ́ ilé-iṣẹ́ ẹ̀rọ wáìnì ìrẹsì tẹ́lẹ̀. Èéfín bíríkì pupa àkọ́kọ́ ni a tọ́jú pa mọ́. Mọ́díùlù onígun mẹ́rin tí ó jẹ́ mítà 4.8 nínú 4.8 nínú 4.8 ló ń ṣàkóso ètò-ìṣàmúlò àti iwájú ilé, nítorí náà inú rẹ̀ lè ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí gbọ̀ngàn àṣefihàn àti ìrírí wáìnì ìrẹsì, ilé-ìtajà ìwé àti nígbẹ̀yìngbẹ́yín gẹ́gẹ́ bí ilé-oúnjẹ. A yan ìkọ́lé onígun irin fún ìyára àti dídúró pẹ́. Iwájú ilé ni a fi pákó pẹ̀tẹ́lẹ̀ tí a tún lò ṣe, tí a ṣe sínú ẹ̀yà onírú L nínú ilé-iṣẹ́. Àwọn ìwọ̀n tí a gbé lélẹ́gbẹ́ ń ṣe àwọn pẹpẹ òrùlé tí ó dojú kọ Odò Dashu.
Ìdánimọ̀ Náà
Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Rice Wine Town Reception Room Primary Function: Ilé Àṣefihàn jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Rice Wine Town Reception Room Primary Function: Ilé Àṣefihàn yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Rice Wine Town Reception Room Primary Function: Ilé Àṣefihàn jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà
Àkójọ Ìròyìn
Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.
- Àwọn Ohun Àkànṣe
- The original site was a workshop for producing rice wine, now its red brick chimney is preserved. In the early stage of the project, it will be used as Shaoxing Yellow Rice Wine Exhibition and Experience Hall, including yellow rice wine cultural experience exhibition, bookstore, flower shop and other functions. Later, it will be converted into a waterfront commercial building containing three restaurants and a bookstore.
- Ìwọ̀n àti Àpò
- This basic modular unit is completely mapped to the form and facade of the building, and the repeated modular units form a unique architectural temperament. Adding another frame to the outer wall of the building allows the interior solid space to retreat and form a deep and layered facade. The awning, which refers to the removable Windows of Jiangnan folk houses, further increases the depth and layers of the facade.
Due to the functional transformation in different periods and the avoidance of large-scale civil construction, the division of architectural space must be flexible. Drawing on the strong functional adaptability of traditional wooden frame architecture and Domino architecture system, the scheme decided to take 4.8mx4.8mx4.8m cubic square as the basic module of the building. This module can simultaneously adapt to the plane and floor height requirements of basic space such as exhibition, shop, restaurant, toilet, elevator room, etc. A smaller span can also achieve higher indoor net height, and meet the requirements of exhibition experience and commercial operation. - Àwọn Àkọlé
- Rice Wine Town, Exhibition, Experience Hall, Waterfront Commercial
- Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
- Through the investigation and comparison of various materials, the facade decoration is made of recycled bamboo as the main material of the exterior wall: The recycled bamboo is made from original bamboo, which has the advantages of convenient materials, simple processing technology and environmental protection. The bamboo planks are preprocessed into L-shaped members in the factory, which reduces the on-site assembling workload and joint treatment, and improves the construction speed and the accuracy of on-site installation.
- Ìpèníjà Àpèsè
- The original plan was to adopt a wooden structure. In consideration of the tight cycle of the project and the fire prevention standards of large-scale wooden structure buildings, as well as the rainy climate in Jiangnan, the poor durability of wooden structure and high maintenance requirements in the later period, the wooden structure form was finally abandoned and the steel frame structure form was adopted which was more fast and controllable.
- Ìwádìí
- Modular space and modular form are highly unified, bringing the maximum degree of rapid prefabrication and installation, but also fit the actual requirements of rapid construction and cost control. The original plan was to adopt a wooden structure. In consideration of the tight cycle of the project and the fire prevention standards of large-scale wooden structure buildings, as well as the rainy climate in Jiangnan, the poor durability of wooden structure and high maintenance requirements in the later period, the wooden structure form was finally abandoned and the steel frame structure form was adopted which was more fast and controllable.
- Ìmísí
- The design makes full use of the landscape advantages of the site, the three-story building volume is stacked and retreated back from south to north, forming a number of roof terraces overlooking the Dashu River, creating more possibilities for the later use of the restaurant.
Drawing on the strong functional adaptability of traditional wooden frame architecture and Domino architecture system, the scheme decided to take 4.8mx4.8mx4.8m cubic square as the basic module of the building. - Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
- The project started in 12. 2020 in Shaoxing Of Zhejiang and finished in 09. 2021.
- Ìlànà Ìṣiṣẹ́
- The site is surrounded by a dense water network. In ancient times, it was the waterway of Shaoxing Grain transport, facing the Dashu River in the east, with good landscape conditions. The design makes full use of this advantage, the three-story building volume is stacked and retreated back from south to north, forming a number of roof terraces overlooking the Dashu River, creating more possibilities for the later use of the restaurant. On one side of the river, the ground floor exits to form a gray space facing the landscape. As the extension and transition of the interior space, the boundary between interior and exterior is blurred and softened, forming a direct connection with the water surface.
- Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
- Project Director: Wei Zhang
Project Creative: Kesuo Wu
Other Team Members: Yiran Wang
Xiaoyu Sun
Chenglong Ma
Hengyi Cai
Fangyuan Yang
Yuxin An
Structure: Dianyu Sun
Water Supply/ Drainage: Lian Zhang
Qi Huang
HVAC: Fangfang Li
Electrical: Guoping Chen
Interior: Interior Architecture Studio
Landscape: Guangzhou Guanji Landscape Co., Ltd.
Construction Drawing: gad
Curtain Wall: CLASSICAL DECORATION
Floodlight: bpi
Photography: Li Yao Studio - Ìfọwọ́sí Àwòrán
- Image #1: Photographer Li Yao, main image, 2021.
Image #2: Photographer Li Yao, The bird view, 2021.
Image #3: Photographer Li Yao, The portion of architectural facade, 2021.
Image #4: Photographer Li Yao, The view accross the river, 2021.
Image #5: Photographer Li Yao, Perspective view of the building entrance, 2021.
Oníṣọwọ́
Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ
Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.
Díẹ̀ Síi Láti Ṣàwárí
Àwọn Àpẹrẹ Tó Jọra
Ṣàwárí àwọn àpẹrẹ mìíràn tó gba àmì ẹ̀yẹ nínú ẹ̀ka kan náà, tí a yàn nípasẹ̀ ìyege.
