Double Skin Ile by Nobuhito Mori is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award in Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò Competition Category.
FàdákàÌkọ́lé· 2022
Double Skin Ile
Client: Nobuhito Mori
Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award Winner in Ìkọ́lé Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #136323The Design
About Double Skin Ile
Ilé yìí jẹ́ ẹ̀ka igi alájà mẹ́ta kan ní àgbègbè Tokyo tí wọ́n kọ́ sí. Botilẹjẹpe aaye naa kere ati aaye lati ilẹ adugbo jẹ bii 1m nikan, ina ati aṣiri nilo. Atilẹyin nipasẹ aṣa aṣa Japanese shoji eyiti o jẹ ki ina rọ, onise ti ṣẹda àlẹmọ ina ode oni ti o tako afẹfẹ ati ojo ati pe o tun le lo ni ita. Ṣiṣọrọ translucent lori facade jẹ ki imọlẹ lati ita jẹ ki o ṣofo hihan ti awọn alakọja ati awọn olugbe mejeeji. Ni alẹ, facade ti o tan ina di ina nla lati tan imọlẹ awọn ita.
The Recognition
About the Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award
Double Skin Ile jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Double Skin Ile yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Double Skin Ile jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- It is a three-story wooden structure in a densely built up area of Tokyo.
Although the site is small and the distance from the neighboring land is only about 1m, light and privacy were required.
The translucent cladding on facade softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants.
At night, the lighted facade become a large light to illuminate the streets. - Dimensions & Packaging
- Site area:35m2
Building area:19m2
Total floor area 55m2
Main structure: timber frame
Number of stories:3 - Tags
- House, Minimal, Simple, Compact, Facade, Light, Double skin, Polycarbonate, Japan
- Production Technology
- The translucent cladding:
Polycarbonate is used as a weatherproof and semi-transparent material, and to enhance its strength, folded plates and flat sheets are attached with plastic bars.
Openings where it is necessary to block the view from the outside are covered with the translucent cladding, while emergency access and ventilation openings are exposed. - Inspiration
- There is a traditional Japanese partition, the shoji, which is a way of ensuring light and privacy.
The shoji consists of a thin wooden frame covered with translucent paper, which softens the incoming light and blurs the interior.
Inspired by the shoji, the designer have created a modern light filter that is resistant to wind and rain and can also be used outside. - Project Duration
- Location: Kikuicho, Tokyo, Japan
Completion year: 2011 - Image Credits
- Photo/Masayoshi Ishii
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
