Fò lọ sí àkóónú
Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì láti ọwọ́ Obayashi Corporation

Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì láti ọwọ́ Obayashi Corporation jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2023 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


FàdákàÌkọ́lé· 2023

Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì

látọ̀wọ́ Obayashi Corporation

Oníbàárà: Obayashi-Shinseiwa Real Estate Corporation

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

17,399

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #149620

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì

Oak Konan Shinagawa jẹ́ ilé ọ́fíìsì alájà méjìlá tí ó wà nítòsí èbúté ní Tokyo, orílẹ̀-èdè Japan. Férémù òde funfun tí ó dàbí àṣọ̀wọ̀n jẹ́ ìkarawun òde tí a fi kọ́nkírítì tí a ti dà tẹ́lẹ̀ ṣe, tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí férémù ìkọ́lé àti ohun èlò ìdíwọ́ oòrùn lẹ́ẹ̀kan náà. Ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ìkọ́lé irin ti apá àárín ilé náà, ètò àkópọ̀ yìí ṣẹ̀dá àyè ọ́fíìsì tí kò ní òpó nínú, tí ó sì fún ni láàyè fún ìṣètò tí ó rọrùn láti yí padà. Àwọn òpó àti ìtì kọ́nkírítì tí a ti dà tẹ́lẹ̀ ni a ń ṣe ní ibòmíràn, a sì ń sọ̀ wọ́n kalẹ̀ sí ipò wọn láti òkè, èyí tí ó mú kí iṣẹ́ ní ibi ìkọ́lé rọrùn. Àwọn fèrèsé òde ní àwọn ohun èlò ìfẹ́fẹ́fẹ́ àdánidá tí ó ń ṣí pẹ̀lú ọwọ́ mímú tí a lè yọ kúrò.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Oak Konan Shinagawa Ilé Ọ́fíìsì jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The building is a mid-rise, 12-story office building located near the harbor in Shinagawa, Tokyo.
The distinctive, white lattice-like exterior frame is an outer shell made of precast concrete serving as
structural frame as well as sun-shading device. Combined with the steel construction of the core this
hybrid structure creates a column-free office space. The fusion of structure and finishing enhances high
buildability and sustainability.
Ìwọ̀n àti Àpò
[Site area] 2,635.57m2
[Building area] 1,485.79m2
[Total floor area] 16,331.64m2
[Number of floors] 12 floors above ground, 1 floor below ground, tower building 1st floor
[Maximum Height] 56.76m
[Structure] steel construction, reinforced concrete construction in some parts
Àwọn Àkọlé
Structural Frame, Facade Design, High Added-Value, High Buildability, Equipment units, Office Interior, Tokyo
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
Supply and exhaust air for the office is provided on the east, west, north sides from equipment units (air supply
units and exhaust air units) built into the aluminum curtain wall inside the columns and beams.
By taking advantage of the depth (500mm) of the exterior shell structure and installing air intake and exhaust air
outlets on the same exterior wall surface, the amount of ductwork in the office ceiling was significantly reduced,
which also contributes to high buildability.
The deep structural frame also controls the amount of direct solar radiation and significantly reduces the heat loads.
Ìpèníjà Àpèsè
Labor shortage in the Japanese Construction Industry is a major challenge.
Although research into new technologies such as construction robots is progressing, there are still few examples of their use in actual construction sites.
One of the major themes of this project is high buildability.
We communicated with the construction staff to find a construction method that was easy to construct and of high quality.
At the same time, as architects, we had to keep creating new ideas for exterior and interior to added-value to the client.
Ìwádìí
Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
This building uses precast concrete columns and beams, which serve as both the structure and exterior finishing materials of the shell structure that characterizes the facade.The use of precast concrete elements fabricated off-site ensures high quality and accuracy.
In addition, the structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection. Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
Ìmísí
Labor shortage have recently become major challenges in the Japanese Construction Industry.
Structural frame was designed without horizontal connection, which enables to simplify the site erection.
Productivity on site has significantly improved by simply dropping columns and beams from above like building blocks.
The design of the interior in many areas is based on a motif of vertical and
horizontal lines and grids inspired by the facade design.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
The project started in September 2020 and finished in July 2022 in Tokyo, Japan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The column-free office space with a hybrid structure of a precast concrete outer frame and steel construction improves the flexibility of office layout and significantly enhances the convenience of users.
In addition, the exterior windows have natural ventilation window units that can be opened and closed freely by attaching a detachable handle, allowing for direct air intake.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Hiroshi Satake
Kenji Matsuoka
Rei Sato
Kazuhiro Yasufuku
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Image #1: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #2: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #3: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #4: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022
Image #5: Photographer Naomichi Sode (SS Co., Ltd), Oak Konan Shinagawa, 2022

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan