Fò lọ sí àkóónú
The Sliced Ile láti ọwọ́ Yukihiro Nakagawa

The Sliced Ile láti ọwọ́ Yukihiro Nakagawa jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2024 Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ìkọ́lé, Ilé àti Ètò.


IrinÌkọ́lé· 2024

The Sliced Ile

látọ̀wọ́ Yukihiro Nakagawa

Oníbàárà: MASTER CRAFT Co.Ltd

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìkọ́lé

10,938

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #157953

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa The Sliced Ile

Ile Sliced jẹ́ ilé kékeré tí a kọ́ ní Ìlú Bizen, Agbègbè Okayama, Japan. Ìṣàpẹẹrẹ náà yọ àyè tí kò wúlò kúrò ó sì mú kí àyè fún ìdílé àti ìpamọ́ ohun-èlò pọ̀ síi. Yàrá ìjókòó wà ní àárín gbùngbùn ètò náà, ó sì hàn kedere láti ẹnu-ọ̀nà iwájú, nítorí náà a máa ń gba ọ̀nà yàrá ìjókòó kí a tó dé àwọn yàrá àwọn ọmọ. Ọ̀nà tààrà tún wà sí yàrá ìjẹun, ilé-idáná, àti balùwẹ̀. A gé ilẹ̀ àkọ́kọ́ ní igun láti ọ̀nà méjì, igi tí a fi ń fún ilé lókun sì ń jẹ́ kí ìhun onigi náà lágbára nígbà tí ilẹ̀ bá mì. Àwọn fèrèsé ya àwòrán iṣẹ́ àdánidá kí wọ́n sì mú ìmọ́lẹ̀ ọ̀sán wọlé.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award

The Sliced Ile jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí tí a fún àwọn àwòṣe tó dára tí wọ́n pàdé àwọn ohun tí iṣẹ́ àti ilé-iṣẹ́ nílò tí a retí láti ọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀dá tí a ṣàwòṣe dáradára. Àwọn olùborí Irin ń fi ìjáfáfá ńlá, ìmọ̀ pàtó gíga, òye ògbóǹtarìgì àti agbára ìṣẹ̀dá àwọn olùṣẹ̀dá wọn hàn. A retí pé The Sliced Ile yóò jẹ́ ẹ̀dá tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó wúlò tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Irin A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ ilé-iṣẹ́ jọ, ó sì ní àwọn ànímọ́ ìmọ̀-ẹ̀rọ tó péye tí a so mọ́ ìmọ̀ ṣíṣe àti ẹ̀bùn. A bọ̀wọ̀ fún The Sliced Ile nítorí ìfọ̀kànbalẹ̀ rẹ̀, a sì ṣàwòṣe rẹ̀ láti pèsè ìmúdára ìgbésí ayé tó ń ran ayé lọ́wọ́ láti di ibi tó dára jù.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
The client's request was for a compact house, eliminating any wasted space while increasing the family and storage space. We designed the living room to be the central gathering area of the house, visible immediately after opening the front door. This means that the children cannot go to their rooms without passing through the living room. We also ensured that the living room provided instant access to the dining room kitchen and bathroom.
Ìwọ̀n àti Àpò
Site area 198.61 square metre
Total floor area 100.74 square metre
Structure Wooden
Àwọn Àkọlé
house, cheese, japan, Architecture, nature
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
To ensure the building's strength wasn't compromised, special care was taken while cutting the first floor at an angle from two directions. Additionally, reinforcing wood was incorporated into the design to ensure the coexistence of both design and strength. This is particularly important in Japan, where earthquakes are frequent and buildings must be designed to withstand seismic activity.
Ìpèníjà Àpèsè
Due to budget constraints, siding was used in areas not visible to the public instead of finishing all exterior walls with mortar.

Designing structures to withstand frequent large earthquakes in Japan is a major challenge.
Ìwádìí
Creating color schemes that blend well with natural surroundings and ensuring privacy from the surrounding areas.
Ìmísí
The house is simple but unique, looking like a cut up block of cheese from a cartoon. It is as if you cut a piece of cheese piece and walk inside.The windows provide a view of nature which changes with the seasons. Other windows let in light and the building is designed ecologically requiring no electricity during the day.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
It was constructed in June 2022 in Bizen City, located in Okayama Prefecture Japan.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
The housekeeping lines are designed in a compact and organized manner, which allows the residents to live functionally and efficiently.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
Photographer Senichiro Nogami

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan