Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo láti ọwọ́ Hsiaoching Chan

Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo láti ọwọ́ Hsiaoching Chan jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2025 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara.

IdẹOhun Ọ̀ṣọ́ Ara· 2025

Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo

látọ̀wọ́ Hsiaoching Chan

Oníbàárà: Chyh Jiun

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ohun Ọ̀ṣọ́ Ara

30,388

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #172356

Ṣàbẹ̀wò Ojú Òpó Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo

Signal jẹ́ ohun ọ̀ṣọ́ idorikodo tí a ṣe láti máa jó pẹ̀lú ẹni tí ó wọ̀ ọ́. Ìlà pàtàkì rẹ̀ jẹ́ àwokọ́ṣe láti inú àwọn nẹ́tíwọ̀kì neuron, ó sì ń dá ìtòlẹ́sẹẹsẹ onípọ̀-mẹ́ta. A ti kọ́ àwọn ìdè ìjọ́ra sí àwọn apá òkè àti abẹ́, a sì ti pín ìwúwo rẹ̀ ká débi tí àwọn apá méjèèjì á fi máa jó nígbà ìṣíra. A ṣe ohun ọ̀ṣọ́ idorikodo yìí pẹ̀lú fàdákà 925 sterling tí a tún lò. Ìṣelọ́po rẹ̀ bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwòrán ọwọ́ àti àwòṣe epo-oyin, tẹ̀lé e pẹ̀lú títẹ̀ 3D, dídà lábẹ́ afẹ́fẹ́-ọ̀fẹ̀ (vacuum casting) àti dídán an fúnfún pẹ̀lú ọwọ́ títí yóò fi dán bí dígí. Àwọn ẹ̀wọ̀n fàdákà tí a so mọ́ ọn ni a lè yí gígùn padà fún onírúurú ìrísí.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Signal Ohun ọ̀ṣọ́ Idorikodo ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: From a fashion perspective, wearing jewelry enhances one’s overall look with striking details. The creative team envisions a piece that moves gracefully with the wearer, bringing it to life through motion. The piece Signal is designed with a neuron-inspired support structure forming its main framework. Joint clasps are integrated into the upper and lower sections, while strategic weight distribution allows the piece to sway, creating a dynamic and original jewelry design.
Ìwọ̀n àti Àpò: Main structure: 100mm x 130mm (2 pieces)
Chains: 400mm (6 pieces)
Material: Recycled 925 Sterling Silver
Àwọn Àkọlé: Signal, Neuron, Vitality, Jewelry, Original Silver Design
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: The creation of Signal follows a meticulous process, blending traditional craftsmanship with modern technology. Beginning with hand-sketched concepts and handcrafted wax models, the design is refined through precise 3D printing. Using recycled 925 sterling silver, the piece is vacuum cast, then hand-polished to achieve a mirror-like shine. Its dynamic structure allows natural movement, transforming it from a mere accessory into a symbol of connection and the future. Through innovation and sustainability, Signal embodies both elegance and meaning.
Ìpèníjà Àpèsè: The design concept originates from the idea that the piece moves up and down with the wearer’s movements, distinguishing Signal from other jewelry. However, this innovation brought challenges—ensuring the piece moves naturally in sync with the body's rhythm was a key obstacle. Through research and experimentation, the creative team refined the weight distribution of the main structure, successfully achieving a smooth and elegant motion.
Ìwádìí: The creative team reimagined jewelry design, drawing inspiration from daily life and sustainability. Signal symbolizes life’s connections, with a 3D network structure representing energy and thought. The design process combined hand-carved wax models, digital modeling, and 3D printing. Made from recyclable 925 sterling silver, Signal is crafted through 3D printing, lost-wax casting, and hand-polishing. Its dynamic structure moves with the wearer, embodying connection and change.
Ìmísí: The creative team sought to break away from conventional jewelry designs. Inspired by life’s journey, they saw signals as connections linking moments, much like evolving human relationships. This idea shaped the essence of the piece Signal. The design combines signals and neurons—signals form the structure, while neurons create connections that bring it to life. This fusion symbolizes the continuous and ever-evolving rhythm of life.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: The project began in January 2018 and was completed in October 2018 after months of effort. It was officially showcased at the Taiwan Craft Competition Exhibition in November 2018.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: Signal is a unique, original jewelry piece, symbolizing connections in life’s journey. It is easy to use—just align the main structure like a puzzle, press the clasp to secure it, and let the upper and lower sections sway freely.
Next, attach the silver chain and adjust both sides to the desired length for a perfect fit. Depending on the chain length and styling, the piece transforms into different looks, allowing the wearer to express their individuality.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́: Design Director: HsiaoChing Chan
Designer: MengYu Tsai
Designer: MengChun Tsai
Product Manager: TaiWei Tsai
Chyh Jiun
Ìfọwọ́sí Àwòrán: Image #1: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #2: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #3: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #4: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.
Image #5: Photographer TSAI,MENG-YU, SIGNAL, 2025.