Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé láti ọwọ́ Geumpung Brewery Co., Ltd

Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé láti ọwọ́ Geumpung Brewery Co., Ltd jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Oúnjẹ, Ohun Mímu àti Ọnà Oúnjẹ.

IdẹỌnà Oúnjẹ· 2026

Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé

látọ̀wọ́ Geumpung Brewery Co., Ltd

Oníbàárà: Geumpung Brewery

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ọnà Oúnjẹ

26,225

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #176872

Ṣàbẹ̀wò Ojú Òpó Wo ní A' Design Award Ìwé Ìròyìn Àmì Ẹ̀yẹ

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé

Gilsang 7days jẹ́ ohun èlò ìpọn ọtí nílé fún makgeolli, ọtí ìrẹsì ìbílẹ̀ ti orílẹ̀-èdè Korea. Ohun èlò yìí mú ìlànà kan láti inú Sanga Yorok, ìwé oúnjẹ Korea ti ọ̀rúndún kẹẹ̀ẹ́dógún, ṣe é ní ọ̀nà tí ó rọrùn fún ọjọ́ méje. Wọ́n pèsè ẹ̀kọ tí a ti sè tẹ́lẹ̀ àti ìrẹsì tí a ti fi ìkùukùu sè nínú àwọn àpò tí a ti dí pa, papọ̀ pẹ̀lú nuruk àti aṣọ ìsẹ́, nítorí náà ìmúrasílẹ̀ kékeré ni ó nílò. Ìfọ̀mọ́ nípa oorú gíga ń ṣe àtìlẹ́yìn fún ààbò àti pé ó lè pẹ́ láìbàjẹ́. Àwo ìkó rẹ̀ jẹ́ bébà tí kò ṣe ìpalára fún àyíká, tí ó ní ìrísí àwọn ìwé àfọwọ́kọ àtijọ́, kóòdù tí a tẹ̀ sí i sì ń darí ẹni sí àwọn fídíò ìtọ́sọ́nà ní èdè oríṣiríṣi.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award

Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe tó tayọ tí wọ́n yàtọ̀ nípasẹ̀ ìṣẹ̀dá, àrékérekè àti ọgbọ́n inú. Àwọn olùborí Idẹ jẹ́ àwọn ohun èlò tó ní ìjáfáfá gan-an tí wọ́n sì ní ìṣẹ̀dá tó yani lẹ́nu tí wọ́n ń ṣe ẹ̀rí ìrírí gbígbòòrò, ìrònú àti ọgbọ́n àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé yóò jẹ́ ohun tí a kà sí gidigidi, tí a gbóríyìn fún tí a sì nífẹ̀ẹ́, tó jẹ́ ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Idẹ A' Design Award yìí ń kó àwọn ọ̀nà tó dára jùlọ nínú iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ jọ, ó sì tayọ nítorí àfiyèsí rẹ̀ sí àwọn àlàyé kékeré. Gilsang 7days Ohun Èlò Ìpọn Ọtí Nílé ń tẹ́ àwọn ohun tí a nílò lọ́rùn lọ́nà àgbàyanu, ó ń fọwọ́ kan àwọn ìfẹ́ inú, ó ń gbà ọkàn ó sì ń fa ìfẹ́ láti mọ̀ mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe: The Gilsang 7days Kit reinterprets the traditional recipe from Sanga Yorok into a modern home-brewing experience. Pre-cooked porridge and rice are provided in sealed containers, accompanied by nuruk and a straining cloth to minimize preparation. The packaging, crafted from eco-friendly paper with textures reminiscent of old manuscripts, incorporates a QR code offering multilingual guidance, reducing printed materials and supporting sustainability.
Ìwọ̀n àti Àpò: Package Size: 213mm × 92mm × 290mm
Package Material: Eco-friendly paper
Container Material: Polypropylene (PP)
Technical Features: High-temperature sterilization, long-term preservation
Àwọn Àkọlé: Korean Heritage, DIY Makgeolli, Traditional Recipe, Food Kit, Cultural Experience
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀: The packaging uses eco-friendly paper materials with minimal printing processes, replicating the tactile aesthetics of ancient manuscripts. High-temperature sterilization and sealed packaging ensure safety and long shelf life. A QR code links to multilingual video guides, reducing the need for printed manuals and supporting sustainability.
Ìpèníjà Àpèsè: The main challenge was to preserve authenticity while adapting the brewing process for modern consumers. By simplifying ingredient preparation and introducing sterilized sealed packaging along with QR-based guidance, the kit balances tradition with modern practicality, laying the foundation for wider cultural adoption of Makgeolli.
Ìwádìí: The Gilsang 7days Kit simplifies traditional brewing, connecting cultural heritage with modern lifestyles. Pre-packaged ingredients and guided video tutorials allow anyone to craft Makgeolli with ease, fostering accessibility to Korean traditional liquor and contributing to cultural preservation.
Ìmísí: This project draws inspiration from Sanga Yorok, a 15th-century Korean culinary text. It seeks to inherit the wisdom and craftsmanship of the past in a modern context, transforming the seemingly complex process of traditional liquor brewing into an accessible hobby. The aesthetics of ancient manuscripts are reflected in the design, while modern conveniences such as pre-prepared ingredients create a unique brewing experience that bridges past and present.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe: The project began at Geumpung Brewery in Ganghwa, Incheon, in March 2025, completed development in August 2025, and was first launched in September 2025. All production and operations take place at Geumpung Brewery.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́: Over seven days, users complete simple steps to brew their own Makgeolli:

Day 1: Mix porridge and nuruk to begin fermentation

Day 2: Add steamed rice to accelerate fermentation

Day 7: Strain with cloth, dilute with water, and enjoy

Step-by-step video guides accessible via QR code ensure even beginners can enjoy an authentic brewing experience.
Ìfọwọ́sí Àwòrán: Image: Photographer White, Gilsang 7days, 2025.