Fò lọ sí àkóónú
Nomad House Ibùgbé láti ọwọ́ Ryoko Ogoshi

Nomad House Ibùgbé láti ọwọ́ Ryoko Ogoshi jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2026 Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


FàdákàInú Ilé· 2026

Nomad House Ibùgbé

látọ̀wọ́ Ryoko Ogoshi

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

16,530

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #179659

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Nomad House Ibùgbé

Nomad House Residential jẹ́ àtúnṣe ilé ìgbàanì tí ó ti pé ọdún 40, tí a fi kọnkíríìtì onírin kọ́ ní ìlú Tokyo. Èrò rẹ̀ jáde láti inú “Ìgbésí Ayé Arìnrìn-àjò”, a sì ṣe é fún oníbàárà kan tí ó ti gbé ní àwọn ìlú ńlá káàkiri ayé. Dípò kí ó máa ṣe àdàkọ àwọn ibi wọ̀nyẹn, àpẹrẹ náà fi ìmọ̀lára wọn hàn nípasẹ̀ ìmọ́lẹ̀, àwọn ohun èlò àti àyè, tí ó sì ń dá ìpìlẹ̀ ilé aládàáṣe kan sílẹ̀ ní Tokyo. Nípa yíyọ àwọn ìparí tí kò pọn dandan kúrò, iṣẹ́ náà ṣàfihàn ìwà àti ẹwà ìkọ́lé àtijọ́ tí ó wà níbẹ̀. Ìtúnṣe ìdarí ooru, àwọn ìṣẹ́ṣe amáyédẹrùn tuntun àti ìbámu pẹ̀lú òfin ìkọ́lé mú kí agbára rẹ̀ fún ìgbésí ayé ìlú ìgbàlódé pọ̀ sí i.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award

Nomad House Ibùgbé jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award, ìdánimọ̀ onípọ̀nlé lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí a fún àwọn àwòṣe ìpele gíga jùlọ tó dára tó sì ń kan ọkàn. Àwọn olùborí Fàdákà jẹ́ àwọn iṣẹ́ tó ń tàn yòò gidigidi tó sì ní ìṣẹ̀dá púpọ̀ tí wọ́n ń ṣàfihàn ìmọ̀ ìjìnlẹ̀, ẹ̀bùn àti ìmọ̀ràn àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Nomad House Ibùgbé yóò jẹ́ iṣẹ́ àgbàyanu, àpẹẹrẹ rere, ti ọ̀jáfáfá lọ́nà tó ṣe pàtàkì tó sì ní ìmúṣẹ̀dá tuntun jinlẹ̀. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Fàdákà A' Design Award yìí jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tó hàn gbangba gidigidi tí a mọrírì tó ń ṣe anfàní tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Nomad House Ibùgbé jẹ́ ẹ̀dá tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ń ṣe ìlara, tó ń jí ìfẹ́ inú, tó ń mú ìmọ̀lára rere wá tó sì ń jí ìyàlẹ́nu àti ìyanu.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
This project reimagines a 40-year-old residence as a spatial response to contemporary nomadic living.

Rather than simply reorganizing functions, the design establishes a layered spatial sequence that transitions from openness to intimacy. The upper floor is conceived as a continuous, light-filled living space, while more private functions are embedded within the lower levels and basement. This vertical organization creates a gradual shift in atmosphere, allowing different modes of inhabitation to coexist.

A private bar space in the basement introduces a contrasting, introspective layer within the house, reinforcing the multiplicity of spatial experiences.

By carefully removing existing layers instead of adding new elements, the project reveals the latent spatial potential of the original concrete structure, transforming constraints into opportunities. Building services are thoughtfully integrated within the structural framework, resulting in a refined and cohesive architectural expression.
Ìwọ̀n àti Àpò
The project renovates a 40-year-old reinforced concrete residence while preserving the original structural frame. Mechanical and electrical systems were reorganized within existing constraints, with spatial planning closely coordinated with building services.

The top floor features a sloped ceiling that maximizes spatial volume, while the intermediate levels accommodate bedrooms and wet areas, forming a more private and functional layer. The basement houses a private man cave with a bar, creating a contrasting, enclosed and introspective environment.

Together, these vertically layered spaces establish a gradation from openness to intimacy throughout the house.
Àwọn Àkọlé
Nomadic Living, Residential Interior, Interior Renovation, Contemporary Interior, Multi-Level Living, Experiential Interior, Man Cave
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The renovation preserves the existing reinforced concrete structure while transforming its spatial potential.

The design was developed based on detailed on-site investigations and structural assessments conducted prior to construction. Mechanical and electrical systems were reorganized within existing constraints, integrating structure, building services, and interior planning into a cohesive whole.
Ìpèníjà Àpèsè
The main challenge was reorganizing the spatial layout within the constraints of the existing structure. Careful coordination between structure, building services, and interior design was essential to achieve spatial clarity and functionality.
Ìwádìí
This project investigates how an existing residential structure can be reinterpreted for contemporary urban living through spatial reorganization rather than superficial renovation. By carefully reading the existing structure, building services, and circulation, the design explores how layered atmospheres and spatial depth can be created within architectural constraints.
Ìmísí
This project reinterprets a 40-year-old reinforced concrete residence in Tokyo by carefully removing existing layers to reveal its latent spatial potential. The design is informed by a contemporary nomadic lifestyle, reflecting a client who has lived across multiple cities and continues to travel. Rather than defining the house as a fixed residence, it is conceived as a place of return between journeys, where personal memories gradually emerge through everyday inhabitation.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
This project was designed and realized in Tokyo, Japan.
The design and construction period extended from August 2024 to December 2025.
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
Design development was guided by drawings, on-site investigations, and structural inspections. Continuous on-site evaluation allowed adjustments to be made while maintaining spatial clarity.
Ìfọwọ́sí Àwòrán
images: Photography by Koji Fujii / TOREAL, Inc.
Video: Directed and edited by Ryoko Ogoshi

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan