Fò lọ sí àkóónú
Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar láti ọwọ́ Ryohei Kanda

Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar láti ọwọ́ Ryohei Kanda jẹ́ aṣẹ́gun olókìkí púpọ̀ ti 2017 Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Ìdíje Àpẹẹrẹ Àyà Inú Ilé àti Ibi Àfihàn.


WúràInú Ilé· 2017

Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar

látọ̀wọ́ Ryohei Kanda

Oníbàárà: Roito Inc

Aṣẹ́gun Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award nínú Ẹ̀ka Inú Ilé

26,973

Aṣẹ́gun Àmì Ẹ̀yẹ Tí a Jẹ́rìísí

Jẹ́rìísí Ipò Àmì Ẹ̀yẹ fún #56181

Àwọ̀

Àpẹrẹ Náà

Nípa Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar

Book Text: RICCA jẹ́ inú ilé ọtí bar ní Kagurazaka, Tokyo, agbègbè kan tí ó ń pa afẹ́fẹ́ ìbílẹ̀ Japan mọ́. Àpẹẹrẹ náà ń fi Hanami hàn, ìṣe àṣà Japan ti wíwo ìtànná ṣẹ́rì tí ó máa ń wà fún ọ̀sẹ̀ díẹ̀ péré ní ìbẹ̀rẹ̀ ìgbà ìrúwé. Àwọn àjà ilé àwọn àyè méjèèjì ni a fi àwọn ohun tí ó dàbí ìtànná tí a fi resin pẹ̀lú àwọn ìwé hologram ṣe bò, tí a gé pẹ̀lú laser tí a sì fi ọwọ́ tẹ̀. Ìmọ́lẹ̀ tí a gbé sínú àti níta ni a ń fi hàn ní àwọn àwọ̀ tí ń yípadà, nítorí náà àwọn ohun náà máa ń farahàn bí àwọn ewéko ìtànná tí ń fò lọ́wọ́. A fi fíìmù pupa tí ó ṣe àfihàn dídára kún ní agbègbè ìsinmi, nígbà tí yàrá karaoke aládàáni ń fi ìmọ́lẹ̀ hàn ní ọ̀nà àdánidá.

Ìdánimọ̀ Náà

Nípa Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award

Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar jẹ́ olùborí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award, ìdánimọ̀ olókìkí gan-an tí a fún àwọn àwòṣe ìpele àkọ́kọ́, tó jẹ́ ìyanu tó sì yàtọ̀. Àwọn olùborí Wúrà jẹ́ àwọn ẹ̀dá tó ní ìmúṣẹ̀dá tuntun gidigidi, tó ní ojú-ìwòye tó jìnnà tó sì ń tàn yòò tí wọ́n ń ṣàfihàn ọgbọ́n, òye àti ìjáfáfá àwọn olùṣàwòṣe wọn. A retí pé Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar yóò jẹ́ ohun ìmúṣẹ̀dá tí a yìn gidigidi, tó ń gbé ìtẹ̀sí kalẹ̀ tó sì jẹ́ ìrántí tó ń mú iye tí a kò rí rí wá. Àwòṣe tó borí Àmì-ẹ̀yẹ Wúrà A' Design Award yìí jẹ́ iṣẹ́ àkànṣe tó yani lẹ́nu tí a bọ̀wọ̀ fún tó ṣe anfàní gidigidi tó sì ń tì ààlà iṣẹ́ ọnà, sáyẹ́ǹsì, àwòṣe àti ìmọ̀-ẹ̀rọ síwájú. Ricca Primary Function: Àpẹẹrẹ Inú Ilé Ọtí Bar ń dá ìmọ̀lára ìfẹ́ tó lágbára sílẹ̀, ń jí ìtara, ń gbé ìṣẹ̀dá lárugẹ tó sì ń fà wá mọ́ra.

Lẹ́yìn Àpẹrẹ Náà

Àkójọ Ìròyìn

Àwọn ẹ̀tọ́, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àti àlàyé ìmọ̀ ẹ̀rọ tí olùṣàpẹrẹ pèsè.

Àwọn Ohun Àkànṣe
"Ricca" is a bar, located at Kagurazaka. 
Even now, there are Japanese traditional atmosphere and alley in this town.
I created this design to express Japanese aesthetic sense.
In Japan, there is cultural event is known as “Hanami”, which means “cherry blossom viewing”. This unique event is happened only in couples of week of early spring.
Inspired by this moment, I designed this bar with beauty, glamorous, strength and fragility of Hanami.
Ìwọ̀n àti Àpò
Total Area : 75.9m2
Lounge Area : 45.8m2
Vip room Area : 9.7m2
Art Panel size : 140mm x 130mm,
Hexagon size : 30mm x 26mm
Àwọn Àkọlé
Bar, Lounge, cherryblossom, artwork, Reflection, ceiling, hologram
Ìmọ̀-ẹ̀rọ Ìṣelọ́pọ̀
The ceilings of both spaces are covered with deformed flower objects. The objects are made of resin with hologram sheets and cut with a laser. Guests can see various colors and reflected lights because of the feature of the hologram sheets and they appear to be fluttering flowers. I added half-transparent red color film on the resin objects to create a more bewitching atmosphere in the lounge area. Meanwhile, in the private karaoke room I had the hologram to reflect the lights naturally in order to produce more active feelings. In the center of the room I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. The light from the outside gets reflected randomly in the room and from inside projects flower-like expression onto the ceiling and the wall.
Ìpèníjà Àpèsè
All the reflection of this object at this place are different, cause of the angle of ceiling, light and air circulation.
So, I had to take many samples and experiment to set properly.
And also all the hologram materials are bend an pressed by hands, so it provides the lighting reflection randomly.
Ìwádìí
When I was walking down street, the streets have many trees of cherry with blossom opens and fluttered, I was surprised this unique moment.
Then I realized that if I can express cherry flowers’ beauty, glamorous, strength and fragility, which will be great design and concept for any of spaces like bar and lounge.
Ìmísí
To express Hanami's beauty, glamorous, strength and fragility, I use a resin with hologram sheets with laser cut as fluttering flowers. Then I hung the hologram objects from the ceiling and put the light from both inside and outside. And also, I create two areas. One is lounge area that has atmosphere with glamorous and beauty, the other is private karaoke room area that has active side of Hanami, like energy, strength and more.
Àkókò Iṣẹ́ Àkànṣe
B1F KAGURAZAKA TERRACE
5-1 KAGURAZAKA, SHINJUKU-KU, TOKYO ZIP162 0825 JAPAN
Ìlànà Ìṣiṣẹ́
This object what I designed is installed in a bar/ lounge. It stays permanently, does not required any of maintenance and repair often.
Àwọn Ìwé-ẹ̀rí Ohun-Ìmọ̀
Ryohei Kanda, 2016.
Àwọn Ọmọ Ẹgbẹ́
Designer: Ryohei Kanda
Lighting Designer: Keigo Tanaka
Ìfọwọ́sí Àwòrán
photographer: Atsushi Nakamichi (Nacása & Partners)

Oníṣọwọ́

Ṣàwárí Ju Designers.org Lọ

Ṣàwárí àwọn ọjà, iṣẹ́ àti àǹfààní láti ọ̀dọ̀ àwọn alábàáṣe ìpolówó wa.

Àpèsè Dídára Tọ́sí Ìmọ̀yìn Ńlá

A' Design Award jẹ́ àmì ẹ̀yẹ àgbáyé tí àwọn onídàjọ́ ń fúnni fún àpèsè dídára. Kópa nínú A' Design Award láti ní àǹfààní láti gba ìmọ̀yìn tí o tọ́sí, gba òkìkí, ọlá àti ìpolówó fún iṣẹ́ rẹ. Yan iṣẹ́ rẹ fún A' Design Award kí o sì dije fún ẹ̀bùn A' Design Prize tó gbajúmọ̀.

Yan