Eitaro Satake and Shinichiro Yamada 的作品 Inage Ryouen 納骨堂、寺院

设计师 Eitaro Satake and Shinichiro Yamada 的作品 Inage Ryouen 納骨堂、寺院荣获了极具声望的 2021 A' Design Award 铜奖，竞赛类别为建筑与结构设计。

铜建筑· 2021

Inage Ryouen 納骨堂、寺院

设计师： Eitaro Satake and Shinichiro Yamada

客户: Bishamondo

建筑类别A' Design Award 铜奖获奖者

9,465

已验证的获奖者

验证 #107556 的获奖状态

访问网站在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Inage Ryouen 納骨堂、寺院

稲毛陵苑是位于东京近郊的一座纪念性建筑，将寺院与机械式纳骨堂融为一体。城市化进程与家庭结构的变迁导致城市墓地紧缺，稲毛陵苑以便于探访的室内墓园回应了这一需求。在传统的机械式墓园中，骨灰通常被安置于狭小的壁龛内，而在此处，骨灰如传统墓葬一般安放于墓碑下方的地下空间。建筑采用石材、木材与纸材建造，休息厅、寺院、礼拜室与屋顶花园分布于三个楼层之中。

荣誉认可

关于A' Design Award 铜奖

Inage Ryouen 納骨堂、寺院是 A' Design Award 铜奖得主，这是授予以创造力、独创性和敏锐见长的杰出设计的极具声望的认可。铜奖得主是技艺娴熟、创意惊人的作品，印证了其设计师丰富的经验、想象力与机智。预计Inage Ryouen 納骨堂、寺院将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的物品，兼具显著的专业性与创新性。这件赢得 A' Design Award 铜奖的设计融入艺术、科学、设计和技术领域的最佳实践，并因注重细节而出类拔萃。Inage Ryouen 納骨堂、寺院出色地满足需求，触动渴望，迷住情感，并吸引好奇心。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: Inage ryouen is the first grave-type mechanical ossuary in Japan and it is a memorial architecture for bereaved families to conduct the funeral ceremony and pay their respect.
Change in lifestyle and urbanization creates a need for a change from a traditional local graveyard to an easy access urban ossuary.
Inage ryouen is a solution to the urban grave shortage, and memorial halls that are easy to visit. It has been designed so that it does not feel like a machine, and this indoor cemetery is as close as possible to a traditional grave site.
尺寸与包装: It is located around Tokyo, 1440 square meters in area, 2740 square meters in floor space, 3 stories above the steel frame. The garden and the ossuary are arranged on the roof, the second floor is a temple and the first floor is a lounge.
Lounge, Temple, Rooftop Garden and Worship Room with distinct functions on each floor for stress-free funerals and memorial services.
标签: temple,columbarium, ossuary, memorial hall, Inage, Inage ryouen, STAR, Japan
生产技术: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
Natural materials such as stone, wood, and paper were used for the construction, architectural and interior design such as furniture, signage, gravestone materials, and also transport systems.
灵感: In Japan, with the aging of baby boomers, the number of deaths has doubled from 1980 to 2020, and has exceeded 1.3 million.
Also, due to the low birthrate and aging population, urbanization, and change in family structure, there is a growing need for a solution to the shortage of graves in urban areas and memorial halls that are easy to visit and respect individuality.
项目周期: Project completed in 15/03/2018
Project Location: 3-7-5 Inage Higashi, Inage-ku, Chiba-shi, Chiba, Japan
操作流程: Conventional mechanical cemeteries have a small niche/ locker columbarium, whereas here the remains are stored under the tombstone. We developed a new system with Toyota L&F that allows us to secure storage space in the basement, just like traditional graves.
A solution to the shortage of graves in urban area, and memorial halls that are easy to visit and respect individuality, located near the Tokyo Metropolitan city.
团队成员: Shinichiro Yamada and Eitaro Satake
图片版权: Photographer Kai Nakamura, 2018