Chien Hwan Wang 的作品 Tranquil Mist 住宅室内设计

设计师 Chien Hwan Wang 的作品 Tranquil Mist 住宅室内设计荣获了极具声望的 2025 A' Design Award 铁奖，竞赛类别为室内空间与展览设计。

铁室内· 2025

Tranquil Mist 住宅室内设计

设计师： Chien Hwan Wang

客户: CHIENHWAN associates

室内类别A' Design Award 铁奖获奖者

8,400

已验证的获奖者

验证 #162700 的获奖状态

在A' Design Award上查看新闻稿获奖徽章

色彩

设计作品

关于 Tranquil Mist 住宅室内设计

《静雾》是位于台湾一处92.5平方米公寓的住宅室内设计，为一对退休夫妇打造。曲线以均衡的比例融入墙面与天花之中，石膏灯具顺应天花的弧度延展，营造出连贯流畅的视觉动线；嵌入式灯光提升空间亮度，弱化可见的界面边界。设计重新梳理了原有的四房格局，衣柜与两间主卧构成回字形动线，可依需求开放贯通或独立分隔。低饱和度的蓝、灰与白，共同营造出宁静舒缓的居住氛围。

荣誉认可

关于A' Design Award 铁奖

Tranquil Mist 住宅室内设计是 A' Design Award 铁奖得主，这是授予满足人们对设计精良的创作所期待的专业与工业要求的优良设计的声望认可。铁奖得主展现出其创作者的高超技艺、高度专业化、专家级的理解力和创造能力。预计Tranquil Mist 住宅室内设计将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的创作，既实用又创新。这件赢得 A' Design Award 铁奖的设计整合了行业最佳实践，并拥有与专业知识和才华相结合的称职技术特性。Tranquil Mist 住宅室内设计因其严谨而受到尊重，旨在提供有助于让世界变得更美好的生活品质改善。

设计幕后

媒体资料包

由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。

独特属性: The designer installed plaster lamps to complement the ceiling's curves. These stalactite-like fixtures break from traditional formats, creating a seamless visual flow. Curves are thoughtfully integrated into the walls and ceilings in balanced proportions. Combined with recessed lighting, they enhance natural brightness and create a boundary-free effect. The expanded view mirrors the lush greenery outside. Horizontally and vertically extending curves subtly modify ceiling beams, minimizing height differences and ensuring smooth spatial transitions.
尺寸与包装: The site is a 92.5 square meters new apartment. It was originally four rooms. The space is fully adjusted except for the toilet and kitchen which are fixed in position. In terms of circulation planning, key changes include the double master bedroom. The designer utilized closets to create a loop-like circulation to separate the sleeping areas. The two seniors can choose to open or separate their private spaces as needed to support their independent and uninterrupted lifestyles. The 'master bedroom with separate beds' is a perfect fit for the couple's lifestyle.
标签: Retirement, new apartment, accessible space, open plan, dual master bedrooms, light tone, rounded, clouds and mists in the mountains.
生产技术: Materials: Mamo stone, braided carpet, curved molding boards, crossroad bricks, glass tiles, environmentally friendly water-based latex paint, rattan weaving, tiles, KD panels.
The color scheme is pure. Low saturation blues with gray and white create neutrality and comfort. The pastel color scheme is designed to satisfy the elderly's desire for aesthetic sophistication. Avoiding overly bright or eye-catching colors ensures that the entire space looks and feels relaxing.
设计挑战: The main difficulty was to achieve a balance between functionality and aesthetics within the limited space. The original layout was a four-room, which needed to be drastically reorganized to adapt to the living needs of the occupants. In particular, the fixed location of the toilet and kitchen restricted the adjustment of other areas. The designer referred to the example of Japanese senior housing to create the most flexible layout. In addition, sufficient open space to achieve good lighting and ventilation, which posed an additional challenge in terms of circulation and planning.
研究: The project, 'Tranquil Mist,' is designed to create a tranquil and healing atmosphere, much like distant mountains. Designed for a retired couple, the space incorporates curves and smooth lines to soften sharp edges, symbolizing harmony and continuity in life. These fluid shapes resemble clouds and waves, casting dynamic light and shadows that echo the natural landscape outside. The design fosters a deep connection with nature, offering a serene retreat where the couple can embrace the peaceful rhythm of retirement.
灵感: The owners are a retired couple. As their life experience becomes abundant, they have different thinking about the positioning of their home. The designer used natural and fluid elements, such as curves, to create an atmosphere of slowness and simplicity. Many curved walls serve as a medium for sight. The project emphasizes circulation and layout adjustments to meet the lifestyle and schedule of the elderly, ensuring comfort and functionality.
项目周期: The project finished in March 2024 in Taiwan.
操作流程: The residents are highly satisfied with the remodeled space. They particularly appreciate the circulation plan and the fact that the double master bedroom gives them more freedom to choose between open and isolated private areas without interfering with each other. At 70 years old, they are at the age of free choice. They dare to pursue and express what they want. The cozy color scheme and quiet living space are both beautiful and practical, allowing them to start their retirement life.
团队成员: Chien-Hwan Wang
图片版权: CHIENHWAN associates