设计师 Lampo Leong and Chao Yang 的作品 Cheers To Macau 品牌文化延伸设计 荣获了极具声望的 2025 A' Design Award 铜奖，竞赛类别为美术与艺术装置设计。
铜美术· 2025
Cheers To Macau 品牌文化延伸设计
设计师： Lampo Leong and Chao Yang
客户: Unversity of Macau Centre for Arts and Design
美术类别A' Design Award 铜奖获奖者
37,420
已验证的获奖者
验证 #164406 的获奖状态设计作品
关于 Cheers To Macau 品牌文化延伸设计
"为澳门干杯"通过将铝制啤酒罐转化为褶皱瓷器的手法，体现了深刻的概念意义，象征着澳门独特的文化融合与当代环保意识。该设计融入了大三巴牌坊、葡萄牙瓷砖图案、中英双语文字等元素，并以莲花为主题，点缀金色泼洒和狂草书法。这一艺术创作将中国古典艺术与抽象表现主义的表现手法完美融合。
荣誉认可
关于A' Design Award 铜奖
Cheers To Macau 品牌文化延伸设计是 A' Design Award 铜奖得主，这是授予以创造力、独创性和敏锐见长的杰出设计的极具声望的认可。铜奖得主是技艺娴熟、创意惊人的作品，印证了其设计师丰富的经验、想象力与机智。预计Cheers To Macau 品牌文化延伸设计将成为一件备受推崇、令人钦佩且被珍爱的物品，兼具显著的专业性与创新性。这件赢得 A' Design Award 铜奖的设计融入艺术、科学、设计和技术领域的最佳实践，并因注重细节而出类拔萃。Cheers To Macau 品牌文化延伸设计出色地满足需求，触动渴望，迷住情感，并吸引好奇心。
设计幕后
媒体资料包
由设计师提供的致谢、团队成员及技术详情。
- 独特属性
- "Cheers To Macau" conveys conceptual significance by transforming aluminum beer cans into crumpled porcelain. This artistic approach highlights Macau's unique cultural fusion while symbolizing modern environmental consciousness. The design incorporates elements such as the Ruins of St. Paul‘s, intricate Portuguese tile patterns, bilingual text in Chinese and English, and dynamic gold accents. These are complemented by cursive Chinese calligraphy inspired by the lotus motif, merging traditional Chinese art with the expressive energy of Abstract Expressionism.
- 尺寸与包装
- The size of this work is variable and it could be displayed in many different ways, such as hanging the porcelain cans on the wall to create an art installation or framed in an acrylic box frame.
- 标签
- Culture Industry Design, Cultural Heritage, Calligraphy Design, Bland Visual Extension Design
- 生产技术
- This is a cultural heritage bland extension design with 3D sculptural form in porcelain.
- 设计挑战
- Cheers To Macau is a brand extension culture industry design for Macau Beer. It embodies rich conceptual meanings through the transformation of mediums. The Western aluminum beer cans metamorphose into Jingdezhen blue-and-white porcelain, symbolizing Macau’s blend of Chinese and Western cultures over the past four centuries. This project promotes Macau Beer by highlighting the cultural connection between the artworks and Macau's history.
- 研究
- The design incorporates elements such as the motifs of Macau city flower lotus, the Ruins of St. Paul’s, and Portuguese tile patterns, as well as the gold splashes. These elements underscore Macau’s unique historical journey. The wild cursive Chinese calligraphy on the cans features ancient Chinese poetry centered around the lotus theme, blending traditional Chinese art with the gesture abstraction of Western Abstract Expressionism. The faded Chinese text derive from Sun Yat-sen’s famous quote in Zheng Guanying's "Words of Warning in Prosperous Times," representing the ideals of Chinese thinkers in Macau during the late Qing Dynasty, just before the establishment of the Republic of China.
- 灵感
- The most exhilarating aspect of this design project lies in integrating brand and visual extension design into a three-dimensional sculptural form. Furthermore, the interplay between diverse mediums and textual elements adds an intriguing and stimulating dimension. The fusion of graphic design and sculpture opens up possibilities for engaging viewers!
- 项目周期
- This project started in Macao in 2023 and finished in 2024. The work has been exhibited in Macao Contemporary Art Center, and received many awards internationally, including 100 Best Annual in Creative Quarterly International Art competition in New York, USA; RedDot Award: Best of the Best in Berlin, Germany; and Silver Award in The Second Quanzhou Zayton Cup International Design Competition in China.
- 操作流程
- This project could also be displayed as installation or framed within an acrylic box frame.
- 专利
- Copyrights belong to Lampo Leong, 2024.
- 团队成员
- Lampo Leong
Chao Yang - 图片版权
- Image #1: Lampo Leong, 2024
Image #2: Lampo Leong, 2024
Image #3: Lampo Leong, 2024
Image #4: Lampo Leong, 2024
Image #5: Lampo Leong, 2024
赞助内容
探索 Designers.org 之外
发现来自我们广告合作伙伴的产品、服务和机会。
