Umdwebo Core Umsebenzi Oyinhloko Ochazwe Ngekhono Lokudweba ngu-Hsin Lee ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2021 Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ubuciko Obuhle.
IbhulonziUbuciko Obuhle· 2021
Core Umsebenzi Oyinhloko Ochazwe Ngekhono Lokudweba
ngu Hsin Lee
Iklayenti: Kawabata Intcraft Co. Ltd.
Umnqobi we-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award Esigabeni se-Ubuciko Obuhle
Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe
Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#120511Ukuklama
Mayelana ne-Core Umsebenzi Oyinhloko Ochazwe Ngekhono Lokudweba
Umbhalo Wencwadi: I-Core ingumfanekiso wokukhanya onyakazayo owakhiwe ngesimo sekhoni lophayini. I-Core yenzelwa i-Kawabata Intcraft, ihhovisi lamaphoyisa elakhiwe ngesitayela saseJapane eliminyaka engu-84 eTaipei. Lo mfanekiso wakhiwe ngamaqabunga ethusi angu-87 avuleka futhi avaleke kancane ngesu langaphakathi. Ukunyakaza okuzolile kufana nokuphefumula, futhi kunikeza lesi sakhiwo esidala umuzwa wokuphila. I-Core ilengiswe esilingweni esiphakeme phezu kwesitezi esiyisipiral, ngakho izivakashi zibona lo mfanekiso ngamangeziso ahlukahlukene njengoba zikhwela izitezi. Ukukhanya okuboniswayo kuyaguquka nomjikelezo ngamunye.
Ukuqashelwa
Mayelana ne-Umklomelo Webhulonzi we-A' Design Award
Core Umsebenzi Oyinhloko Ochazwe Ngekhono Lokudweba iwinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile kakhulu okunikezwa imiklamo ephawulekayo eyehlukaniswa ukudala, ubuhlakani nobukhali bengqondo. Abawinile beBhulonzi yimisebenzi enobuchule obukhulu nedala ngokumangalisayo eqinisekisa isipiliyoni esibanzi, umcabango nobuhlakani babaklami babo. Core Umsebenzi Oyinhloko Ochazwe Ngekhono Lokudweba ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo, enobungcweti obuphawulekayo nezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Webhulonzi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu ebuciko, esayensi, ekuklameni nasebuchwepheshe futhi uhamba phambili ngenxa yokunaka kwawo imininingwane. Core Umsebenzi Oyinhloko Ochazwe Ngekhono Lokudweba iyanelisa izidingo ngokumangalisayo, ithinta izifiso, iheha imizwa futhi ikhanga ukufuna ukwazi.
Ngemuva Kokuklama
Iphakheji Yabezindaba
Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.
- Izici Ezihlukile
- Core is a kinetic light sculpture in the shape of pine cone made for Kawabata Intcraft, an 84-year-old Japanese-style police office. The copper leaves on the surface slowly open and close through inner mechanical structures. At the same time, the breathing-like movement transforms the building into a living body, symbolizing a breathing heart. To present the harmony of movement and light, different materials were combined and various types of mechanism were designed. Core, as a showcase of creators' exquisite craftmanship, is not only a form representation of nature but also the living symbol of architecture.
- Izilinganiso Nokupakisha
- L: 85cm, W: 85cm, H: 90cm
- Amathegi
- Kinetic Sculpture, reciprocating grooved drum mechanism, sustainable, recycle, art installation, craft, heartbeat, breathing, life symbol, chandelier, brass
- Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
- Core is made out of 87 unique brass pieces, this project greatly relies on precise mechanical engineering. Each part is detailed crafted in collaboration with a self-made CNC machine. All parts are completed after incessant modifications and improvements on materials, fabrication, and lighting.
- Inselele Yokudweba
- To resemble the opening and closing states of pine cones, the reciprocating screws were used to trigger 12 central structures and connect 87 brass leaves to express the dynamic movement and contraction.
- Ugqozi
- The purpose of this project is to study the relationship between artistic sculpture and historical building. When we learned that the building was supposed to be demolished but actually preserved, we hoped to bring it back to life in an artistic way. The concept and name "Core" was born accordingly, in the shape of pine cone to resembles eternity.
- Ubude Bephrojekthi
- The project started in March 2020 in Taiwan, Taipei and finished in January 2021. It is now permanently exhibited in Kawabata Intcraft.
- Ukuhamba Kokusebenza
- This project is placed on a high ceiling directly above the spiral staircase.
Going up from the base floor, the viewer will be looking up at the artwork and then to the eye-level angle, creating rich perspectives and interaction. With regular opening and closing of the artwork, the projected light makes the entire space feel like breathing deeply. - Amalungu Eqembu
- Art Director: Hsin Lee
Designer: Tseng, shih-gang
Mechanism Design: Wang, Hsiang-Ping - Amakhredithi Ezithombe
- Image credits: Matter image
Okuxhasiwe
Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org
Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.
Okuningi Okungahlolwa
Okuklanyelwe Okuhlobene
Hlola okuningi okuklanywe okuwine umklomelo okuvela esigabeni esifanayo, okukhethwe ngokufaneleka.