Yeqela kokuqukethwe
Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini ngu-Yunxi Liu

Umdwebo Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini ngu-Yunxi Liu ungumnqobi ohlonishwa kakhulu womklomelo odumile we-2026 Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni Somncintiswano se-Ukudizayina Imfashini.


InsimbiImfashini· 2026

Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini

ngu Yunxi Liu

Iklayenti: Yunxi Liu

Umnqobi we-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award Esigabeni se-Imfashini

11,740

Umnqobi Womklomelo Oqinisekisiwe

Qinisekisa Isimo Somklomelo se-#182862

Imibala

Ukuklama

Mayelana ne-Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini

I-Le Rouge et le Noir liqoqo lemfashini eligqugquzelwe umculo owenziwe ngokususelwa enovelini ka-Stendhal enegama elifanayo. Leli qoqo lihumusha imizwa yomlingiswa oyinhloko u-Julien ngobuhle be-rock yaseFrance. Izimo zezingubo zasenkantolo yaseYurophu zekhulu leshumi nesishiyagalolunye zihlanganiswa nemininingwane ye-punk. Uhlelo lwemibala oluyisibonelo olubomvu nolumnyama luhambisana nezindikimba zenoveli. Ingubo ngayinye yenziwe ngezandla ngesikhumba sangempela, ama-rivet, izipeleti zokuphepha kanye nezinye izinto ezenziwe ngokukhethekile. Umphumela wethula ukuhlangana kwezakhi zokuklama zakudala nezesimanje.

Ukuqashelwa

Mayelana ne-Umklomelo Wensimbi we-A' Design Award

Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini iwinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award, ukwaziswa okuhloniphekile okunikezwa imiklamo emihle ehlangabezana nezidingo zobungcweti nezemboni ezilindelekile ezimpahleni ezihlelwe kahle. Abawinile beNsimbi babonisa ikhono elikhulu, ubungcweti obuphezulu, ukuqonda kochwepheshe namandla okudala abadali babo. Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini ilindeleke ukuba ibe yinto exatshwa kakhulu, edunyiswayo nethandwayo esebenzayo nenezinto ezintsha. Lo mklamo owinile uMklomelo Wensimbi we-A' Design Award uhlanganisa izindlela ezinhle kakhulu zemboni futhi unezimfanelo zobuchwepheshe ezifanelekile ezihlanganiswe nolwazi nethalente. Le Rouge et le Noir Iqoqo Lemfashini iyahlonishwa ngenxa yokucophelela kwayo futhi ihlelelwe ukulethela izinguquko zomgangatho wempilo ezisiza ukwenza umhlaba ube yindawo engcono.

Ngemuva Kokuklama

Iphakheji Yabezindaba

Ama-credit, amalungu eqembu nemininingwane yobuchwepheshe ehlinzekwe ngumklami.

Izici Ezihlukile
Inspired by the musical adapted from Stendhal's The Red and the Black, this design uses French rock style to depict protagonist Julien’s emotions in the 19th century. Rock’s rebellious spirit, though seemingly incompatible with the literary work, accurately captures the characters’ core.
Combining 19th-century European court costumes with punk elements, it adopts the classic red-and-black punk color scheme, echoing the novel’s themes, and presenting cross-era spiritual conflict and integration.
Izilinganiso Nokupakisha
64A
Amathegi
Fashion Design, 19th Century European Court Dress, Punk, Rock music, musicals
Ubuchwepheshe Bokukhiqiza
Handcrafted with genuine leather, rivets, safety pins and other custom-made elements.
Inselele Yokudweba
The technical difficulty lies in how to blend leather with other fabrics well, while the design difficulty lies in how to integrate European court attire with modern punk style.
Ucwaningo
Research Type: Literary Analysis and Fashion Design Practice. Research Objective: To interpret literary classics through fashion, blending 19th-century court aesthetics with punk culture. Research Methods: Literature review, case analysis, and design practice. Data and Tools: Novels, musicals, European court clothing archives; Japan's Toray CAD and traditional tailoring techniques. Results: The series design integrates court silhouettes, punk elements, and a red-black color scheme. Insights: Literature can inspire fashion, enriching designs through the fusion of classic and modern elements. Real-world Impact: Guiding design innovation and meeting cultural fashion demands.
Ugqozi
Inspired by musicals"Le rouge et le noir", this design interprets the literary spirit of the 19th century through contemporary fashion language, exploring the eternal struggle between passion and repression in human nature. Based on the history of European court attire and punk culture, it combines traditional craftsmanship with modern techniques, echoing the theme with the classic red and black color scheme, making the overall design a unique fusion of classic and contemporary elements.
Ubude Bephrojekthi
This project commenced in December 2023 in Japan and finished in March 2024 in Japan.
Amakhredithi Ezithombe
Image #1: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #2: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #3: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #4: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #5: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.

Okuxhasiwe

Hlola Ngaphesheya Kwe-Designers.org

Thola imikhiqizo, izinsizakalo namathuba avela kubaphathi bethu bezikhangiso.

Umdwebo Omuhle Ufanele Ukwaziwa Okukhulu

I-A' Design Award ngumklomelo wamazwe ngamazwe, ohlolwa ngabejaji womdwebo omuhle. Hlanganyela ku-A' Design Award ukuze uthole ithuba lokuthola ukwaziwa okufanelekile, udumo, isithunzi kanye nokwaziswa komsebenzi wakho. Qoka umsebenzi wakho ku-A' Design Award bese uncintisana ngomklomelo odumile we-A' Design Prize.

Qoka