Skip to content
Soda Grocery 汽水士多 by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Soda Grocery 汽水士多 by Lan Shenfan and Xu Jingwen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award 鐵獎 in 平面設計 Competition Category.


鐵平面· 2021

Soda Grocery 汽水士多

by Lan Shenfan and Xu Jingwen

Client: Macau University of Science and Technology

A' Design Award 鐵獎 Winner in 平面 Category

12,033

Verified Award Winner

Verify Award Status for #120521

Colors

The Design

About Soda Grocery 汽水士多

Soda Grocery係一款為澳門遊客而設嘅手信食品包裝設計。設計語言取材自二十世紀澳門生產嘅炮仗包裝。四位女性嘅歷史包裝圖像被重新繪製成現代插畫,並以鮮明色彩印刷。四款食品包裝均採用呢啲插畫,每個盒子尺寸為185 x 145 x 55毫米。印刷嘅包裝紙同內部標籤均以浮雕、UV上光、燙金同模切等工藝完成。設計喺保留地方特色嘅同時,亦切合現代審美。

The Recognition

About the A' Design Award 鐵獎

Soda Grocery 汽水士多是 A' Design Award 鐵獎得主,這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Soda Grocery 汽水士多將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作,既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐,並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Soda Grocery 汽水士多因其嚴謹而受到尊重,旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Update to the local graphic packaging design language during the history
Dimensions & Packaging
Width 185mm x Depth 145mm x Height 55mm
Tags
package, brand, inheritance, graphic, illustration
Production Technology
Choose packaging paper Scheduling other production materials Printing wrapping paper and inner sticker Process production filming, embossing, UV, bronzing, die-cutting finished product cutting
Design Challenge
Firecrackers in history are the representative products of Macau exported overseas. Therefore, in the design process of this project, it is necessary to retain the regional characteristics of Macau of the times, but also to have the style of modern design language, and to change the "attribute" of the packaging attached to its original pattern. : Since the setting of firecrackers is prohibited in Macau, the We need to change from the original packaging of firecrackers to packaging of special tourist food is the two biggest challenges of the project.
Research
Research Type is Exploration Research Research goal is Analyze the packaging of firecrackers that appeared in Macau in the 20th century, sum up its graphic language, and design a new type of packaging that meets the modern society with the characteristics Research Method is Observation Research tool is Old Macau firecracker packaging
Inspiration
The special history and culture of Macau created firecrackers with historical characteristics, but they suddenly disappeared after the industrial transformation. We summarized and sorted out representative packaging graphic languages, updated the design with modern graphic languages, adopted bold colors, and converted the original functions of the products into new packaging
Project Duration
The project started in Macau in March 2020 and will be completed in Macau in June 2020.
Operation Flow
In order to facilitate the use of mass consumers, the most common packaging method is adopted
Team Members
Shenfan Lan
JingWen Xu
Image Credits
Shenfan Lan/JingWen Xu

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate