由設計師 Chun Hay Au-Yeung 創作嘅 Five Samurai 數碼壁畫係備受推崇嘅 2022 A' Design Award 鐵獎得獎作品，獲獎類別為平面設計。

鐵平面· 2022

Five Samurai 數碼壁畫

由 Chun Hay Au-Yeung

客戶: Pure Studio

平面類別嘅 A' Design Award 鐵獎得獎者

10,385

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #140673 嘅獲獎狀態

訪問網站喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Five Samurai 數碼壁畫

《五武士》係為一間日本餐廳創作嘅數碼壁畫作品。畫中描繪五位武士角色,以平靜嘅站立姿態呈現,並無配備武器,藉此避免帶出戰爭嘅意涵。雪花同金黃色嘅秋葉環繞喺人物四周,營造出寧靜嘅美感,同埋歲月流逝嘅意境。呢幅作品運用數碼繪圖軟件製作而成,並印製喺一幅闊7253毫米、高2228毫米嘅牆壁上。人物安排喺中央位置,以配合牆面不平整嘅特性。設計目的係讓客人喺用餐嘅同時,能夠感受到古代日本嘅氛圍。

榮譽認可

關於A' Design Award 鐵獎

Five Samurai 數碼壁畫是 A' Design Award 鐵獎得主，這是授予滿足人們對設計精良的創作所期待的專業與工業要求的優良設計的聲望認可。鐵獎得主展現出其創作者的高超技藝、高度專業化、專家級的理解力和創造能力。預計Five Samurai 數碼壁畫將成為一件備受推崇、令人欽佩且被珍愛的創作，既實用又創新。這件贏得 A' Design Award 鐵獎的設計整合了行業最佳實踐，並擁有與專業知識和才華相結合的稱職技術特性。Five Samurai 數碼壁畫因其嚴謹而受到尊重，旨在提供有助於讓世界變得更美好的生活品質改善。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
尺寸同包裝: This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
標籤: Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
生產技術: This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
設計挑戰: As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
研究: Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
靈感: This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
項目時長: The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
操作流程: Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
團隊成員: Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
圖片來源: Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.