由設計師 Louis Wai Yin Hung 創作嘅 Zense 檯椅套裝係備受推崇嘅 2025 A' Design Award 金獎得獎作品，獲獎類別為傢俱設計。

金傢俱· 2025

Zense 檯椅套裝

由 Louis Wai Yin Hung

客戶: Iterative Studio

傢俱類別嘅 A' Design Award 金獎得獎者

1,749,872

經驗證嘅獲獎者

驗證設計 #171037 嘅獲獎狀態

喺 A' Design Award 查看新聞稿獎項徽章

色彩

設計

關於 Zense 檯椅套裝

Zense係一張變革性嘅檯，融合咗傳統中國工藝同現代功能。其設計將變形過程化作儀式化動作，調動用家全部五種感官，喺書法枱面同茶道平台之間無縫轉換。呢件作品全手工製作，透過精湛嘅工藝技術追求前所未有嘅木材薄度，完全依靠傳統木榫接合技術，不使用任何金屬部件。

榮譽認可

關於A' Design Award 金獎

Zense 檯椅套裝是 A' Design Award 金獎得主，這是授予一流、絕妙而傑出設計的極為崇高的認可。金獎得主是極具創新、極富遠見且璀璨奪目的創作，反映出其設計師的天才、智慧與才幹。預計Zense 檯椅套裝將成為一項備受讚譽、引領潮流、氣勢恢宏的發明，帶來前所未有的價值。這件贏得 A' Design Award 金獎的設計是一個壯觀而受人敬重的項目，極大地造福並拓展藝術、科學、設計和技術的界限。Zense 檯椅套裝激起強烈的渴望，喚起激情，鼓勵創造力，令我們著迷。

設計背後

新聞資料包

由設計師提供嘅製作人員名單、團隊成員同技術詳情。

獨特屬性: Zense is both a furniture to ritual instrument. Its transforming structure—crafted from impossibly slender wood members—orchestrates tea ceremony and calligraphy while inscribing cultural memory into space. Every operational motion (wood sliding, joinery clicking) becomes ceremonial act of all 5 senses from touch, to sound; every use converts rooms into heritage vessels. The exoskeleton's artisanal precision enforces ritual deliberation, making tradition tactile through:
尺寸同包裝: 1300mm x 550mm x 720mm. Fully handcrafted with (screwless) traditional wooden joinery techniques. Weight distribution of structures optimised to minimise profile of structural members into 30mmx30mm solid wood.
標籤: Handcrafted, table, chair, set, upcycled, wood, traditional, joinery, asian, culture
生產技術: Handcrafted by master artisans using traditional Chinese joinery, the furniture set is composed of 553 upcycled timber components, each meticulously shaped to optimize weight distribution—resulting in a slender yet perfectly balanced structure. Analog iterations refined proportions without digital intervention, ensuring harmony between form and function. Magnets were discreetly chiseled into wooden housings, as the assembly relies entirely on wood-on-wood joinery, eliminating metal fasteners. Even its construction embodies ritual, merging vernacular craftsmanship with intentional, meditative precision.
設計挑戰: This project faced the dual challenge of reviving ancient Chinese joinery while pushing wood’s structural limits to unprecedented thinness—all without modern engineering aids. nternally, we grappled with fading craftsmanship traditions. Material constraints demanded upcycled wood with unpredictable grain behavior, while the absence of metal fasteners required perfect joinery precision. Production hinged on master artisans capable of such handwork that relied on sensory intuition alone.
研究: This project pursued the minimal threshold dimensions of wooden members while retaining structural integrity, guided solely by craftsmen who discern strength through fingertips. Each slender element was refined not by engineering calculations, but through generations of tactile material intelligence. Practitioners tested these components, their ceremonial movements revealing where rigidity needed to yield to grace.
靈感: Zense transforms Asian heritage into lived experience. This kinetic table merges tea ceremony and calligraphy through masterful woodcraft—its slender exoskeleton achieving structural elegance while enforcing ritual deliberation. Every interaction engages the senses, making tradition tactile rather than symbolic. Through material intelligence and embodied use, Zense bridges past and future, turning cultural memory into tangible, sensory encounters.
項目時長: The project started in 2018 and was exhibited most notably DesignInspire 2019 and SUPERDESIGN SHOW (Superstudio Pi - Via Tortona 27 - Milan) in 2022, amongst other venues in Hong Kong and China across 2022-2025.
操作流程: Zense begins as a serene writing surface, but with a simple lift, its wooden top rises and locks into place, transforming into a tea ceremony platform. There are no buttons or complicated mechanisms; just smooth, deliberate motions that mirror the care of traditional rituals themselves. This motion forces mindfulness, and addresses all 5 sense of the body. Every interaction—the weight of the moving parts, the satisfying click of alignment is designed to make the past feel present and purposeful.