Skip to content
Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket by Ximena Ureta

Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket by Ximena Ureta is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award in Silwer in Verpakkingsontwerp Competition Category.


SilwerVerpakking· 2022

Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket

by Ximena Ureta

Client: CCL Label

A' Design Award in Silwer Winner in Verpakking Category

29,640

Verified Award Winner

Verify Award Status for #129605

Colors

The Design

About Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket

Butterfly Acrobat is 'n omvouetiket vir 'n bottel Chileense wyn. Die ontwerp toon 'n vrou wat tydens 'n sirkusvertoning deur die lug vlieg, omring deur skoenlappers. Die grafika kombineer sirkusbeeldmateriaal met die blomme en vrugte wat in die proenotas genoem word. Die etiket meet 14 by 11 sentimeter en word gedruk op selfklewende papier met 'n pêrelagtige silwer tekstuur. Die druk word met digitale tegnologie in ses kleure gedoen, en die afwerkings sluit goudfoelie, meganiese reliëf en 'n medium blink vernis in. Die papier is gesertifiseer vir verantwoordelike bosbestuur.

The Recognition

About the A' Design Award in Silwer

Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket is 'n wenner van die A' Design Award in Silwer, 'n buitengewoon prestigieuse erkenning wat toegeken word aan topklas-, pragtige en indrukwekkende ontwerpe. Wenners in Silwer is geweldig briljante en uiters kreatiewe werke wat die uitstaande kundigheid, talent en skerpsinnigheid van hul ontwerpers illustreer. Daar word verwag dat Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket 'n wonderlike vertoonstuk is wat merkwaardig professioneel en diepgaande innoverend is. Hierdie ontwerp wat die A' Design Award in Silwer gewen het, is 'n hoogs noemenswaardige, bewonderde uitvinding wat die grense van kuns, wetenskap, ontwerp en tegnologie bevoordeel en uitbrei. Butterfly Acrobat Wynbottel-etiket is 'n wyd beny skepping wat begeertes oproep, positiewe gevoelens bring en verbasing en verwondering wek.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The tale of Butterfly Acrobat Amazing Edition, is the fantasy of a woman who can fly during her circus act. Mara is the mysterious butterfly acrobat, thousands of butterflies flock in a colorful torrent in the air under the stage lights, their flower shaped wings open and close to the rhythm of music and using their delicate silk threads as they fly among the audience. Ladies and gentlemen, we would like to present. The most delicate and amazing act in the whole world.
Dimensions & Packaging
Butterfly Acrobat is a wraparound label. The label information and the back label are located on the same plane. Printed on self - adhesive paper, with a pearly silver textured appearance. It is FSC - certified, accrediting the commitment to use raw materials from forests grown under responsible management. It is resistant to aging and ultraviolet light.
Bordeaux Label Dimension: 14x11 cm.
Conicity of 2 mm per side.
Wax capsule
Tags
Etiqueta de vino, packaging, design, wine labels, Circo, Ximena Ureta, Vino chileno, Chilean Wine, Chilean Designer, Acrobata de las mariposas, Butterfly Acobat, Woman nature.
Production Technology
Printed on Frozen Orion Diamond paper (90 grs/m2), in exacromy (6 colors), using digital technology on an HP Indigo 6600 machine and its application of terminations on a Digimon. Folia Oro Kurz 425. Mechanical relief. Mechanical Doming Gold. Medium-gloss varnish. Die.
Design Challenge
The challenge was to create a large format label, whose design would display great personality, which, in turn, could develop a unique concept and manage to contain a great technical challenge both in printing and in its terminations. Incorporating circus graphics, flowers and fruits in the tasting notes, all visually joining the world of butterflies. "Bright ruby red, it tempts the nose with aromas of red forest fruits, exhales delicate scents of cherries and raspberries, combined with the smells of earth and brambles."
Research
The artist has investigated the history of the circus and, specifically, of Cirque du Soleil, one of the world's best - known entertainment companies which filed for bankruptcy because of the impact of the pandemic. Its most emblematic acts were reviewed, as an inspiration to find the right graphic language. Butterflies, their shapes, the symmetry of their wings have also been studied, further influencing the design of this label. The balance of the circus and the symmetry of the butterflies. Impossible not to cite Gioconda Belli's book "The Butterfly Workshop" Editor: Barbara Fiore.
Inspiration
Butterfly Acrobat is an act of freedom and hope, a poetic response to the pandemic. It is a tribute to circus artists around the world, to jugglers, magicians, fire eaters, acrobats, trapeze artists, equilibrists, clowns, comedians, and musicians who have dedicated their lives to the art of entertainment. It is also part of a trilogy of packagings were the graphic stories are a metaphor showing women who are architects of extraordinary acts and where feminine nature is sensitive and powerful.
Project Duration
This project began in July 2020 in Santiago, Chile and culminated in June 2021
Operation Flow
This packaging is a gift of CCL Label Chile, a printing press specializing in wine labels for all Chilean vineyards, as a graphic sample of excellence in digital technological execution, in exacromy (6 colors) and the application of terminations.
Team Members
Art direction and design: Ximena Ureta
Second graphic design: Dante Curin
Producer: Juan Rojas
Image Credits
Image 1,2,3,4,5: Estudio Navarro
Butterfly Illustration: Shutterstock
Character Illustration: Alejandra Acosta

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate