Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት by Alessandro Rigotto and Enrico Ferraris

Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት by Alessandro Rigotto and Enrico Ferraris is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award የነሐስ ሽልማት in ውሱን ህትመት እና ብጁ ዲዛይን Competition Category.

ነሐስውሱን ህትመት· 2021

Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት

by Alessandro Rigotto and Enrico Ferraris

Client: Meccaniche Orologi Milano s.r.l.

A' Design Award የነሐስ ሽልማት Winner in ውሱን ህትመት Category

21,390

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118362

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት

የመጽሐፍ ጽሑፍ፡ ሞንዛ በግልጽ የሚታይ የስኬልቶን እንቅስቃሴ ያለው ሜካኒካል የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት ነው። ንድፉ የ1970ዎቹን ቅርጾችና ዘይቤዎች የሚያመለክት ሲሆን፣ ለሰዓቱ የራዲያተር መሰል ገጽታ ሰጥቶታል። ሁለት ጠንካራ የክሪስታል ብርጭቆ ዲስኮች ከተጣበቁ ስቴንለስ ስቲል ቡሽንግ ጋር በባህላዊ ሰዓቶች ላይ ጥቅም ላይ የሚውሉትን የብረት ሳህኖች ተክተው፣ ውስጣዊ ሜካኒዝሙ ሙሉ በሙሉ እንዲታይ ያደርጋሉ። በምንጭ የሚንቀሳቀሰው እንቅስቃሴ የፕላኔተሪ ማርሽ ስርዓት፣ ዴድቢት ኤስኬፕመንት እና ኳስ መያዣዎችን በማጣመር፣ የ15 ቀናት የኃይል ክምችት ይሰጣል። ክሮም የተደረገበት ጠንካራ የእንጨት ካቢኔ ውጭ በእጅ በተሰፋ ቆዳ፣ ውስጡ ደግሞ በአልካንታራ ተሸፍኗል።

The Recognition

About the A' Design Award የነሐስ ሽልማት

Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት የA' Design Award የነሐስ ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በፈጠራ፣ በብልሃት እና በአስተዋይነት ለሚታወቁ ድንቅ ዲዛይኖች የሚሰጥ እጅግ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የነሐስ አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን ሰፊ ልምድ፣ ምናብ እና ብልሃት የሚያረጋግጡ እጅግ ችሎታ የተሞላባቸው እና በሚያስደንቅ ሁኔታ ፈጠራ ያላቸው ሥራዎች ናቸው። Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ እጅግ ሙያዊና ፈጠራ የተሞላበት ነገር እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የነሐስ ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን በኪነ ጥበብ፣ በሳይንስ፣ በዲዛይን እና በቴክኖሎጂ ምርጥ ልምዶችን ያካትታል፤ ለዝርዝርም በሚሰጠው ትኩረት ምርጥ ነው። Monza ዋና ተግባር፡ የጠረጴዛ ፔንዱለም ሰዓት ፍላጎቶችን በግሩም ሁኔታ ያረካል፣ ምኞቶችን ይነካል፣ ስሜቶችን ይማርካል እንዲሁም የማወቅ ጉጉትን ይስባል።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The design of Monza finds its echo in the forms, motifs from the 70s which led to the creation of a radiator-like timekeeper. The remarkable feature of this clock compared to the classical ones is that the metal plates are substituted with 2 hardened crystal glass discs with welded stainless bushes on them. This technique gives a possibility to expose the beauty of the skeleton mechanism. Mould-breaking transgressive case shape has rejected all limits that traditional manufacturing usually faces
Dimensions & Packaging: Type: Mechanical spring-driven pendulum
Movement: Planetary gearing and Graham deadbeat escapement
Power reserve: 15 days
Width 675mm x Depth 200mm x Height 420 mm
Tags: clock, skeletonclock, luxurydesign, lifestyle, clockart, madeinitaly, italiandesign, clockmaker
Production Technology: Designed, manufactured and assembled in MOM’s company workshop. The core element of Monza, the movement, sets on hardened crystal glass plates that together represent an integral union. All brass gears are hand mirror polished and afterwards Rhodium plated. It was decided to use stainless steel for the columns, arbors and pinions which later underwent hand mirror polishing. Instead of the classical rubies, Monza runs on the hermetically closed ball bearings which reduce the friction and guarantee better and smoother clockwork. By using the chromed solid wood for the case wings the timepiece significantly lost in weight. The wooden case is covered by hand-sewn red leather outside and black Alcantara inside in order to absorb the beat noise.
Design Challenge: Since its extreme curves and acute angles required new standards and techniques in order to obtain a complete, milled and finished case it turned out to be problematic to find a supplier who would not feel intimidated in front of such a task and whose services would not cost a fortune.
Research: The research target is to reinvent one of the traditional products par excellence in a modern way.
Our goal was to build a pendulum clock that integrates perfectly with the modern taste of furnishing spaces while maintaining the charm of traditional mechanical clocks.
Inspiration: The inspiration came from the 70s, which meant living in a constant state of awe and wonder: the supersonic jets flew through air and space; a new kind of Italian supercars looked as if they could break the sound barrier. A period in which the aerodynamic principles were just beginning to put down roots in the field of automotive design. The boxy, carriage-like shapes of previous decades were blending into something more streamlined.
Project Duration: The project started in January 2020 and finished in January 2021 in the hinterland of Milan.
Operation Flow: Monza is a mechanical 15-day spring-driven pendulum skeleton clock with an epicyclical train.
Team Members: Alessandro Rigotto
Enrico Ferraris
Liudmyla Lebid
Image Credits: Meccaniche Orologi Milano s.r.l.