Skip to content
Ukd ካታሎግ by Izabela Jurczyk

Ukd ካታሎግ by Izabela Jurczyk is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award የብረት ሽልማት in የህትመት እና የታተመ ሚዲያ ዲዛይን Competition Category.


ብረትህትመት· 2024

Ukd ካታሎግ

by Izabela Jurczyk

Client: The National Library of Poland

A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ህትመት Category

36,980

Verified Award Winner

Verify Award Status for #160411

Colors

The Design

About Ukd ካታሎግ

ዩኬዲ ጽሑፎችን በሳይንስ፣ በባህል እና በሰው ልጅ እንቅስቃሴ መስኮች እና ዘርፎች ለመመደብ የሚያገለግል የታተመ ካታሎግ ነው። ህትመቱ እነዚህን መስኮች በጅምላ በተቀለሙ ወረቀቶች ላይ በተታተሙ ትላልቅ ባለቀለም ከፋፋዮች ይከፋፍላል፣ ስለዚህ እያንዳንዱ መስክ በፍጥነት ሊገኝ ይችላል። የዘርፍ ምልክቶች በግልጽ ተለይተው ተለጥፈዋል፣ ምልክቶች በግራ በኩል እና መግለጫዎች በቀኝ በኩል ተቀምጠዋል፣ ይህም የታችኛው ደረጃ ምድቦች ምልክቶች እንዴት እንደሚፈጠሩ ያሳያል። መጽሐፉ ለረጅም ጊዜ አገልግሎት በብር ፎይል የተጫነ ጠንካራ ሽፋን አለው። ውስጠ ገጾቹ ከጌጣጌጥ ወረቀቶች የተሠሩ ሲሆን በሲኤምዋይኬ እና በፓንቶን ቀለሞች ታትመዋል።

The Recognition

About the A' Design Award የብረት ሽልማት

Ukd ካታሎግ የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። Ukd ካታሎግ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። Ukd ካታሎግ በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Ukd serves to catalog texts depending on the fields and disciplines of science, culture and human activity. The modern Ukd design clearly divides the fields, which is the most important element in the structure of the publication and the cataloging process - hence the colorful, large dividers on mass-dyed paper. Clear labeling of domain symbols and the arrangement of these symbols within paragraphs allows you to quickly understand how these symbols are created.
Dimensions & Packaging
215 mm x 36 mm x 310 mm
Tags
book, publication, disciplines, catalog, science, culture
Production Technology
Hardcover, embossed with silver foil. Inserts made of various decorative papers. CMYK and pantone printed
Design Challenge
A major complication was the bookbinding, workmanship and material aspects of the publication, combined with the high circulation. The interleave pages had to be cut and sewn-in separately and manually, which prolonged and complicated the entire production process.
Similarly difficult was the selection of Pantone colors for screen printing on mass-dyed paper and the best possible repetition of the color of the mass-dyed paper in the Pantone color of the digits symbolizing the field.
Inspiration
The inspiration was the desire to break with the greyness, uniformity and blandness of previous Ukd publications and the paintings of Mark Rohtko with their color. Catalog is used in every library. Until now, searching for a given field required browsing through the entire publication or going back to the table of contents. The choice of vivd colors for field division refers to the division of physical space into bookshelves. Using publications is like navigating through a real library.
Project Duration
The project started in July 2019 in Lodz and finished in November 2019 in Warsaw
Operation Flow
When librarians take the book in their hands, they immediately know that they are dealing with a new edition of the Ukd tables – so different is this edition from the previous ones. They also see its structure immediately, even before opening the publication. After a short use, the librarian learns what colors are associated with particular fields and can immediately open the publication on the part that interests him. Thanks to the contrast with the thin paper of the book block, the thick paper of the double dividers makes it easier to find the place where a given field begins. Large cards with numbers make the field symbol immediately visible, which is important when the librarian creates symbols describing a given book. The name of the field is also displayed separately on a smaller divider, beautifully contrasting with the large one and creating color harmony. The hardcover ensures greater durability of the publication, opened and closed many times and transferred by librarians to the shelves where the books are placed. The format of the publication remains the same as in previous editions, as does the paper of the book block. The layout of the content - symbols on the left, description on the right - makes it easier to find subsequent subfields and clearly shows how symbols are created for lower-level categories.
Image Credits
Image #1: Photographer Robert Bobryk
Image #2: Photographer Robert Bobryk
Image #3: Photographer Robert Bobryk
Image #4: Photographer Robert Bobryk
Image #5: Photographer Robert Bobryk

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate