The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ by Timea Andorka

The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ by Timea Andorka is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award የብረት ሽልማት in የህትመት እና የታተመ ሚዲያ ዲዛይን Competition Category.

ብረትህትመት· 2025

The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ

by Timea Andorka

Client: Timea Andorka

A' Design Award የብረት ሽልማት Winner in ህትመት Category

37,301

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169765

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ

የኤግዚቢሽን ካታሎግ ግራፊክ አለም በ1915 በወጣትነታቸው በሞቱት የሥዕል ጥንዶች (ቫለሪያ ዴኔስ እና ሳንዶር ጋሊምበርቲ) በጥብቅ የተሳሰሩ ህይወቶች ተመስጦ ተዘጋጅቷል። በታይፖግራፊው ውስጥ ያሉት የተለያዩ ሊጋቸሮች አጠቃቀም የዚህን አሳዛኝ ጥንዶች ስራ የጋራ ስራ ያደረገውን ጠንካራ የሰው ግንኙነት በስውር ያሳያል። መጽሐፉ በሁለት የተለያዩ ቅጾች በእንግሊዝኛ እና በሃንጋሪያንኛ ታትሟል። በጨርቃ ጨርቅ የተሸፈኑት ሽፋኖች ወደ ፖስተር ሊከፈት በሚችል የአቧራ ሽፋን ተጠብቀዋል፣ የሃንጋሪያን እትም የቫለሪያ ዴኔስን ሥዕል፣ የእንግሊዝኛ እትም ደግሞ የሳንዶር ጋሊምበርቲን ሥዕል ያሳያል።

The Recognition

About the A' Design Award የብረት ሽልማት

The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ የA' Design Award የብረት ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም በጥሩ ሁኔታ ከተነደፉ ፈጠራዎች የሚጠበቁትን ሙያዊና ኢንዱስትሪያዊ መስፈርቶች ለሚያሟሉ ጥሩ ዲዛይኖች የሚሰጥ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብረት አሸናፊዎች የፈጣሪዎቻቸውን ታላቅ ችሎታ፣ ከፍተኛ ልዩ ሙያ፣ የባለሙያ ግንዛቤ እና የፈጠራ አቅም ያሳያሉ። The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ ከፍ ያለ ግምት የሚሰጠው፣ የሚደነቅና የሚወደድ፣ ተግባራዊና ፈጠራ የተሞላበት ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብረት ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኢንዱስትሪ ምርጥ ልምዶችን ያዋህዳል፤ ከእውቀትና ከተሰጥኦ ጋር የተሳሰሩ ብቁ ቴክኒካዊ ባህሪያትም አሉት። The Galimberti የኤግዚቢሽን ካታሎግ በጥልቅነቱ የተከበረ ሲሆን ዓለምን የተሻለ ቦታ ለማድረግ የሚረዱ የሕይወት ጥራት ማሻሻያዎችን ለማቅረብ የተነደፈ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Dimensions & Packaging: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Tags: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Production Technology: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Design Challenge: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Research: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Inspiration: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Project Duration: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Operation Flow: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Patents: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Team Members: graphic design: Timea Andorka