Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ by Sunghoon Kim

Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ by Sunghoon Kim is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award የብር ሽልማት in የህትመት እና የታተመ ሚዲያ ዲዛይን Competition Category.

ብርህትመት· 2020

Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ

by Sunghoon Kim

Client: The Museum of Photography, Seoul

A' Design Award የብር ሽልማት Winner in ህትመት Category

47,083

Verified Award Winner

Verify Award Status for #69898

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ

ጆን ኪካላካ የተባለ ታዋቂው ፎቶግራፍ አንሺ በዓለም ዙሪያ በሚገኙ በርካታ ሀገሮች የፎቶግራፍ አውደ ርዕዮቹን ይዞ ቆይቷል ፡፡ ከረጅም ጊዜ በኋላ ፣ ጂፕሲ የተሰራው ኪካካካ ኤግዚቢሽን በመጨረሻም በኮሪያ ውስጥ የተካሄደ ሲሆን የፎቶ መፅሀፉም ተደረገ ፡፡ በኮሪያ ውስጥ የመጀመሪያው ኤግዚቢሽን እንደመሆኑ ፣ ኮሪያን እንዲሰማው መጽሐፍ እንዲሰራለት ከፈለገ ከደራሲው ጥያቄ አቀረበ ፡፡ ሃንጉል እና ሃቅ ኮሪያን የሚወክሉ የኮሪያ ፊደላት እና ሥነ ሕንፃዎች ናቸው ፡፡ ጽሑፍ የሚያመለክተው አዕምሮን እና ሥነ ሕንፃ ማለት ቅጹ ነው ፡፡ በእነዚህ ሁለት አካላት ተመስጦ የኮሪያን ባህሪዎች ለመግለጽ መንገድ ለመንደፍ ፈለገ ፡፡

The Recognition

About the A' Design Award የብር ሽልማት

Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ የA' Design Award የብር ሽልማት አሸናፊ ነው፤ ይህም ለምርጥ ደረጃ፣ ውብ እና አስደናቂ ዲዛይኖች የሚሰጥ ያልተለመደ ከፍተኛ ክብር ያለው እውቅና ነው። የብር አሸናፊዎች የዲዛይነሮቻቸውን የላቀ ልምድ፣ ተሰጥኦ እና ጥልቅ ማስተዋል የሚያሳዩ እጅግ ብሩህ እና እጅግ ፈጠራ የተሞላባቸው ሥራዎች ናቸው። Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ እጅግ ሙያዊና ጥልቅ ፈጠራ የተሞላበት አስደናቂ ማሳያ ሥራ እንደሚሆን ይጠበቃል። ይህ የA' Design Award የብር ሽልማትን ያሸነፈ ዲዛይን የኪነ ጥበብ፣ የሳይንስ፣ የዲዛይን እና የቴክኖሎጂ ድንበሮችን የሚጠቅምና የሚያስፋፋ ትኩረት የሚስብ፣ የሚደነቅ ፈጠራ ነው። Josef Koudelka Gypsies መጽሐፍ ንድፍ ፍላጎትን የሚቀሰቅስ፣ በጎ ስሜት የሚያመጣ እና መደነቅንና መገረምን የሚያቀጣጥል በብዙዎች የሚቀኑበት ፈጠራ ነው።

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Photographer Josef Koudelka held his photo exhibition in many countries around the world. After a long wait, the Kudelka exhibition was held in Korea with the theme of Gypsy, and made a photo book. Because it is the first exhibition in Korea, there was a request from the artist that he wanted to make a book so that he could feel Korea.
Dimensions & Packaging: Hardcover book, 206mm x 164mm x 27mm, 265page, Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Tags: josef koudelka, gypsies, photo, book, design, editorial, graphic, typography, magnum, korea, photomuseum, the museum of photography seoul
Production Technology: The windows of Korean traditional houses are made of paper, not glass, so the lights are beautifully reflected at night. In order to apply this to the book, he used a paper similar to Changhoji to express the impression that a feeling of impression. (Changhoji is traditional Korean paper for doors) Also, bookbinding was done using gauze, and the front and back cover of the book had a thick cloth attached to the board. Hot foil stamping processing twice on cover, spine and back cover.
Design Challenge: The choice of materials was important in order to create a book that can express Korea's feelings.
Through the selection and expression technique of book cover and page, he were able to complete a design expressing a specific area (country).
Research: There are many ways to make a design result feel a specific area (country). Hints can be found in Hangeul, a character language in Korea, and Hanok, a traditional house. He was worried about how to apply it. We tried to solve Hangeul with the cover and Hanok with the book. Hangeul was actively applied to the cover. In order to express the gleaming hanok at night, the paper on which the text was printed was intentionally made of translucent paper so that the back was visible.
Inspiration: Hangeul and Hanok are Korean letters and architecture that represent Korea. Text refers to the mind and architecture means the form. Inspired by these two elements, he wanted to design a way to express Korean characteristics.
Project Duration: This project began in Seoul, South Korea in March of 2016 and ended in January 2017. The sale of books has been started in South Korea since January 2017.