Skip to content
Glass Library تصميم إضاءة مكتبة by Licht.Associates - Jim Ho

Glass Library تصميم إضاءة مكتبة by Licht.Associates - Jim Ho is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 جائزة A' Design Award الفضية in تصميم منتجات وتجهيزات الإضاءة Competition Category.


فضةالإضاءة· 2020

Glass Library تصميم إضاءة مكتبة

by Licht.Associates - Jim Ho

Client: LICHT. Associates Limited

جائزة A' Design Award الفضية Winner in الإضاءة Category

Colors

The Design

About Glass Library تصميم إضاءة مكتبة

"المكتبة الزجاجية" هو مخطط إضاءة لمكتبة تقع داخل مبنى زجاجي مقسّم على ثلاثة مستويات. حُفظت الإضاءة المحيطة ناعمة ومتجانسة، بحيث تبقى القراءة مريحة مع تغيّر ضوء النهار. وتُنشئ شرائط LED المخفية داخل قضبان فولاذية معلّقة هالة انسيابية. أما وحدات الإضاءة الصاعدة المدفونة في الأرضية فتُبرز العمود والجدار المميّز، في حين تُسلّط أضواء التمييز المدفونة المصنوعة خصيصًا الضوء على المقتنيات. ويعمل مستشعر ضوئي قرب الجدران الستائرية الزجاجية على موازنة مستويات الإضاءة الداخلية خلال النهار، نظرًا لتعذّر استخدام نظام لخفت الإضاءة.

The Recognition

About the جائزة A' Design Award الفضية

Glass Library تصميم إضاءة مكتبة هو فائز بجائزة A' Design Award الفضية، وهي تقدير رفيع المكانة بصورة استثنائية يُمنح للتصاميم الرفيعة المستوى والجميلة والمبهرة. والفائزون بالفضية هم أعمال لامعة بشدة وشديدة الإبداع تجسّد الخبرة والموهبة وحدة الذكاء المتميزة لدى مصمميها. ويُتوقع أن يكون Glass Library تصميم إضاءة مكتبة عملًا رائعًا يُعرض كنموذج، شديد الاحترافية وعميق الابتكار. وهذا التصميم الفائز بجائزة A' Design Award الفضية اختراع جدير بالذكر ومحل إعجاب، يعود بالنفع ويوسّع حدود الفن والعلم والتصميم والتكنولوجيا. وGlass Library تصميم إضاءة مكتبة إبداع يغبطه الكثيرون، يثير الرغبات ويبعث مشاعر إيجابية ويشعل الدهشة والإعجاب.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The brilliancy of this split-level glass structure lies in the suppleness of ambience lighting; its coziness is always attracting visitors and external light intensity change will not hinder ample lighting for reading.” Visitors comment.
Detailed effort has lavishly drained into preciseness and appropriateness in selecting the right kind and number of lighting utensils, theirs light intensity and the angles of beams. A combination of skills, creativity and experiences. The application of Confucius philosophy: be moderate. No more, no less. Besides, various skills are used to hold up direct sunlight and other strong light source in order to built-in a subtle and tranquil atmosphere. Therefore, external weather condition will not overwhelming the interior lighting.
Entrusting the museum’s ambience, this dramatic treatment catches the eyes for interesting ornaments: the giant snowman, the cat and the plant shades. Senses arouse.
Dimensions & Packaging
Lighting plan location, wattage, angle beam and colour temperature are considered carefully after accurate calculation with experience analysis under constraint of no dimming system. Concealed LED strip embedding inside suspended steel rods create flowing halo. This will generally braided hierarchy ambient. This geometric network and vibrant coloured furnitures, makes visitors slip into the Bauhaus world unnoticed.
Tags
light, lights, lightshadow, architecture, building, architexture, buildings, urban, design, minimalist, art, arts, concepts, contemporary, architecturelovers, abstract, line, shape, forms, instagood, beautiful, composition, geometry, perspective, geometric, pattern, licht
Production Technology
Burial uplight to express the solemnity of the column and feature wall that extend through the three split levels and at the same time it enhances their texture. Custom made recessed accent lighting for enhance all the artifacts.
Design Challenge
Constraints are that the external glass structure gives rise to the aesthetic issue in providing electricity for lighting, supple lighting covering the spacious and non-partitioned three split levels construction and budget constraint that banned the usage of dimming system which caused the difficulties on balanced of light intensity. Also, the project is mounting the accent light inside the 60mmx55mm height steel rod, the custom made fixture to achieve the hierarchy effect perfectly for aim of high transparency purpose. Blend of aesthetic treatment and practicality.
Research
They are aiming to eliminate the “old rules” of traditional public building space forms for an exquisite unique library building that brings harmony to the public community.
During on the design stages, the project emphasized the functionality and aesthetic of the project space itself.
Following the above design goals, they have structured the building into a translucent glass boxes with three different split-levels, the four-sided glass curtains enclosed the sense of transparency which bought by the spacious.
In order to avoid and control the direct daylight refracted into the interior spaces , a photo-sensor has placed along the window areas to balancing the lighting intensity of lux levels of overall ambient during the daytime.
Through a tremendous data calculation and collection by Dialux software & on-site investigation for the analysis of the lighting design environment.
Inspiration
In order to fulfill the dual goals, a sales office and later as a library. The common key point is coziness: a place which one will lingers. The fixtures and furnishings are from the physical world, while mood and tone will dive deep to tickle our soul. The magic spell for this connection is "Light".
This creates the sense of being connected to the external world while enjoying the serenity and revitalizes our interests to explore. A state of Zen.

As in Hemingway’s “A Clean, Well-Lighted Place”, there is always a place for the hustle-and-bustle people to catch up with serenity. The way that revives flagging city spirits.
Project Duration
Guangzhou
Operation Flow
Detailed effort has lavishly drained into preciseness and appropriateness in selecting the right kind and number of lighting utensils, theirs light intensity and the angles of beams.
Patents
© copyright 2019 by licht associates. lighting consultant hong kong. all right reserved.
Team Members
10
Image Credits
Photographer: Dominic

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate