Anna Maria Sokolowska གྱིས་བཟོས་པའི Stodolove གནས་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད། ནི ཁང་རྩིག་དང་འཛུགས་སྐྲུན་བཟོ་བཀོད། འགྲན་བསྡུར་དབྱེ་རིམ་ནང་གི་མཚན་སྙན་ཆེ་བའི 2023 A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ཞིག་ཡིན།
ཟངསཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད།· 2023
Stodolove གནས་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད།
བཀོད་པ་པོ Anna Maria Sokolowska
མངགས་གཏོང་པ: Anna Maria Sokolowska
ཁང་རྩིག་བཟོ་བཀོད། དབྱེ་རིམ་ནང་གི A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན
གཟེངས་རྟགས་ཐོབ་མཁན་ར་སྤྲོད་བྱས་ཟིན
#150075 ཀྱི་གཟེངས་རྟགས་གནས་སྟངས་ར་སྤྲོདབཀོད་པ
Stodolove གནས་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད། སྐོར
སི་ཊོ་ཌོ་ལོ་ཝེ་ཞེས་པ་ནི་ལོ་༡༩༤༠ནས་ཡོད་པའི་ཞིང་ལས་ཁང་པ་ཞིག་བསྒྱུར་བཅོས་བྱས་ཏེ་བཟོས་པའི་ཁང་པ་ཞིག་ཡིན། འདི་ནི་པོ་ལེནཌི་ (Poland) གྲོང་སྡེ་རུ་མི་ཡ་ (Rumia) ནང་གི་ས་ཆ་ལྗང་ཤིང་དང་ཤིང་ཏོག་ཤིང་སྡོང་རྙིང་པས་བསྐོར་བའི་ས་ཁུལ་ཞིག་ཏུ་ཡོད་པ་དང་། དེ་ནི་སྔར་གྱི་གྲོང་གསེབ་ཅིག་གི་ལྷག་ཆ་ཡིན་པའི་ཁུལ་ཞིག་ཏུ་གནས་ཡོད། སྟེང་ལོགས་གྱེན་འཛེག་ཐོག་ལྡེབ་ཅན་གྱི་གཟུགས་ཀློག་སིང་ངེ་ནག་པོ་དེས་ཉེ་འཁྲིས་ཁུལ་དུ་ད་དུང་ཉར་ཚགས་ཡོད་པའི་ཤིང་གིས་བཟོས་པའི་སྤང་ཁང་རྙིང་པ་རྣམས་དྲན་སྐུལ་བྱེད། ཁང་པའི་ཕྱི་ངོས་ལ་སི་ཀན་ཌི་ན་བི་ཡའི་ (Scandinavian) ཐང་ཤིང་ཕུར་བུ་མེས་བསྲེགས་པ་ཞིག་གིས་གོས་གྱོན་བཏང་ཡོད་པ་དང་། ཐོག་ཁར་སི་བེ་རི་ཡའི་ (Siberian) ལར་ཆི་ (larch) ཤིང་མེས་བསྲེགས་པ་བེད་སྤྱོད་བཏང་ཡོད། ས་ཐོག་གི་ནག་པོའི་འཕྲེད་འགུལ་སྒོ་ཁང་རྣམས་ཀྱིས་སྤང་ཁང་གི་སྒོ་རྣམས་དྲན་གསོ་བྱེད། ཁང་པའི་མཐོ་ཚད་ནི་མི་ལི་མི་ཊར་༨༥༠༠ཡིན་པ་དང་། ས་ཁྱོན་ནི་སྐར་མ་ཐང་(square meter)༡༢༦ཡིན།
ངོས་ལེན
A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ སྐོར
Stodolove གནས་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད། ནི་ A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའི་ཐོབ་པ་པོ་ཡིན། དེ་ནི་གསར་གཏོད། བློ་གྲོས་དང་ཤེས་རབ་ལ་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པའི་ཌི་ཟའི་ན་ཁྱད་འཕགས་ཅན་རྣམས་ལ་སྤྲོད་པའི་ངོས་འཛིན་ཧ་ཅང་གཟེངས་ཆེ་བ་ཞིག་ཡིན། ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་མཁན་ནི་ཧ་ཅང་མཁས་པ་དང་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་གསར་གཏོད་ཅན་གྱི་ཚོང་དངོས་ཡིན་ཞིང་རང་གི་ཌི་ཟའི་ན་པའི་ཉམས་མྱོང་རྒྱ་ཆེ་བ། ཡིད་དཔྱོད་དང་ཐབས་ཤེས་ལ་ཁག་འཛིན། Stodolove གནས་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད། ནི་རིན་ཐང་ཆེན་པོ་ཅན། བསྟོད་པ་ཐོབ་པ་དང་བརྩེ་བའི་དངོས་པོ། ཆེད་ལས་དང་གསར་གཏོད་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་པར་རེ། A' Design Award ཟངས་ཀྱི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་ཌི་ཟའི་ན་འདིས་སྒྱུ་རྩལ། ཚན་རིག ཌི་ཟའི་ན་དང་ལག་རྩལ་ནང་ལག་ལེན་བཟང་ཤོས་ཟླ་སྒྲིལ་ཞིང་ཁྱད་ཆོས་ཆུང་ཆུང་ལ་ཡིད་ཁུར་བས་ཁྱད་འཕགས། Stodolove གནས་སྤྱོད་སྒྲིག་བཀོད་ཀྱི་བཟོ་བཀོད། ཡིས་དགོས་མཁོ་ལེགས་པར་སྒྲུབ། འདོད་པ་ལ་རེག ཚོར་བ་ཡིད་འཕྲོག་ཅིང་ཤེས་འདོད་འགུགས།
བཀོད་པའི་རྒྱབ་ལྗོངས
གསར་འགོད་ཡིག་ཆ
བཀོད་པ་པོས་མཁོ་སྤྲོད་བྱས་པའི་བསྔགས་བརྗོད། ཚོགས་མི་དང་ལག་རྩལ་ཞིབ་ཕྲ།
- ཁྱད་ཆོས་མཚམས་མེད
- The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
- ཚད་གཞི་དང་ཐུམ་སྒྲིལ
- 6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2 - ཁ་བྱང
- modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
- བཟོ་སྐྲུན་འཕྲུལ་ལས
- Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
- བཟོ་བཀོད་ཀྱི་དཀའ་ངལ
- The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
- ཞིབ་འཇུག
- In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
- སེམས་ཤུགས
- The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
- ལས་འཆར་དུས་ཡུན
- Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
- བཀོལ་སྤྱོད་རིམ་པ
- I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
- རྩིས་ཁྲིམས
- R.318145
- ཚོགས་ཆུང་ཁོངས་མི
- Anna Maria Sokolowska
- པར་རིས་ངོས་ལེན
- fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright
བརྒྱུད་བསྒྲགས
Designers.org ལས་ཕར་རྒྱ་བསྐྱེད
ང་ཚོའི་བརྒྱུད་བསྒྲགས་མཉམ་འབྲེལ་བ་ནས་ཐོན་རྫས། ཞབས་ཞུ། དང་གོ་སྐབས་ཁག་རྙེད་རོགས།
དེ་ལས་མང་བ་འཚོལ་ཞིབ
འབྲེལ་ཡོད་བཀོད་པ
རིགས་གཅིག་ནས་བདམས་པའི་བྱ་དགའ་ཐོབ་པའི་བཀོད་པ་གཞན་དག་ལ་ལྟོས།
