Langsung ri konténg
Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin naébbu Laizhou Distillery

Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin naébbu Laizhou Distillery iyanaritu pammènangngé iya temmaka riéloinna ri 2024 A' Design Award Salaka ri Katégori Kompétisi Desain Kemasan.


SalakaKemasan· 2024

Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin

ᨑᨗ Laizhou Distillery

ᨀᨒᨗᨕᨙ: Laizhou Distillery

Pammènangngé A' Design Award Salaka ri Katégori Kemasan

37,924

Pammènangngé Anugérah Naparessoi

Paressoi Status Anugérah untu #154181

ᨓᨑᨊ

ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin

Jiao Yu Gin iyanaritu sèddi rancangan pakkebbu naébbu untu' gin iya riébbué ri Sichuan, Cina. Botolo kaca gau' biru langié mappunnai watang malampé mallékko-lékko sibawa ukiran anyaman awo ri lapisanna. Iyaro ukiranngé mappaita budaya anyaman awo pole ri daéra Sichuan sibawa Chongqing. Lapisan ukiranngé mébbui makatenning masennang sibawa péneddingeng ma'lapis-lapis ri jarié. Sèddi labél karettasa' awo iya wedding mancaji tana paitai informasi barangngé sibawa susunan manessa nenniya warna sisala-sala. Sumpala kaju oak natutu'i botoloé sibawa napalaloi botoloé ritutu paimeng purana ripaké. Kacaé, labélé sibawa sumpala'é wedding ripaké paimeng (ridaur ulang).

ᨄᨂᨑᨁᨙ

ᨄᨙᨑᨗᨖᨒ A' Design Award Salaka

Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin iyanaritu pakoro A' Design Award Salaka, pakalebbi iya malompo tongeng iya ripabbere ri desain tingkak pole, cantik sibawa mappakita. Pakoro Salaka iyanaritu karya iya macennning tongeng sibawa kreatif iya mappakita keahlian, bakat sibawa ketajaman pikkiran tau mabbuat. Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin ripakkirangngi mancaji karya iya magello, mancaji pakkitaang, profesional sibawa inovatif iya dalleng. Desain pakoro A' Design Award Salaka iyae iyanaritu penemuan iya lebbi riissengngi sibawa ripuji, iya pawangekeng sibawa mappalaong wates seni, sains, desain sibawa teknologi. Jiao Yu Gin Pakkebbu Botolo Gin iyanaritu ciptaan iya riennengi tau maega, iya mappabbura keinginan, mappabbere perasaan makessing sibawa mappabbentuk ketakjuban.

ᨑᨗ ᨆᨘᨋᨗᨊᨙ ᨉᨙᨔᨕᨗ

ᨀᨗ ᨄᨙᨑᨙ

ᨀᨑᨙᨉᨗ, ᨕᨂᨚᨈ ᨈᨗᨆ ᨔᨗᨅᨓ ᨑᨗᨏᨗ ᨈᨙᨀᨊᨗ ᨊᨄᨓᨙᨑᨙ ᨑᨗ ᨉᨙᨔᨕᨗᨊᨑᨙ.

Sipa Khas
Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan Province, officially introduces its first gin brand and exclusively created packaging, Jiao Yu Gin. The packaging combines the bamboo weaving culture of Sichuan with local natural elements, aiming to entice the drinker into an enjoyable drinking journey while sensing the unique flavour of the Sichuan and Chongqing regions, thus making the brand a distinctive imprint in the wave of spirits localisation.
Ukurang & Kemasang
product dimensions, 76 mm x 76 mm x 279 mm
Tag
Dry Gin, Bashu Style, Bamboo Weaving Culture, Naturalism, Local Ingredients
Téknologi Produksi
The traditional glass bottle, biodegradable bamboo paper label and oak cork.
Tantangeng Désain
The challenge was to create memorable packaging for local spirits that is also environmentally friendly. Therefore, the packaging innovatively incorporates the bamboo weaving culture of Sichuan, conveying the natural and pure concept of localised brewing. Meanwhile, the classic glass bottle, biodegradable bamboo paper label and natural oak cork can be recycled, commendably realising sustainable development and environmental protection.
Panélitiang
The design team found that Gin, the number one spirit of the world, was marketed in a modern but limited and unmemorable manner of packaging; however, consumers prefer the package with unique local imprints. Therefore, the packaging of Jiao Yu innovatively combines local ingredients and traditional cultural elements to form a visual symbol with brand memory, opening up new market possibilities in the New Consumption Era.
Inspirasi
Inspired by the representative bamboo element of Sichuan and Chongqing, the azure blue bottle is a harmonious fusion of slim, soft lines and bamboo weaving reliefs, representing an elegant, graceful, but modest texture. As the liquid flows underneath the bottle reliefs, enhancing the beauty of each other, create a profound visual appeal through the meets and mixes of regional culture and gin flavours.
Wettu Proyék
The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Alur Opérasi
The slender and soft curved body of the bottle, combined with the bamboo shape reliefs on the surface, provides customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. With good sealing performance, the oak cork is convenient for customers to drink the bottle several times. Moreover, the classic label is designed to increase the reading pleasure for customers through the rigorous layout of information and refreshing colour contrasts.
Anggota Tim
Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke, Rong Chen

Sponsori

Jélajahi Lampéi ri Designers.org

Sappai produk, layanan sibawa kasempatan polé ri mitra iklang idi.

Désain Madécéng Harusu Narima Panghargaang Malampé

A' Design Award iyanaritu anugérah intérnasional sibawa majuri untu désain madécéng. Maégai ri A' Design Award untu matu riparessoi sibawa maolé pangngissengeng, pappoji sibawa publisitas untu karaja-mu. Nominasikang karajammu untu A' Design Award sibawa bersaing untu hadiah A' Design Prize iya temmaka riéloinna.

Nominasi