Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques by Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua

Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques by Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award de Bronze in Disseny d'Embalatge Competition Category.

BronzeEmbalatge· 2023

Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques

by Yunlin Dai, Chenchen Li and Ruidong Hua

Client: Jiangsu Shuanggou Distillery Co., Ltd

A' Design Award de Bronze Winner in Embalatge Category

19,185

Verified Award Winner

Verify Award Status for #141984

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques

Shuang Gou Sheng Fang és un disseny d'envàs per a un licor xinès. L'envàs conté dues ampolles separades. L'ampolla petita superior conté licor amb un 68 per cent de volum d'alcohol, mentre que l'ampolla gran inferior conté licor de força mitjana. Cada ampolla es pot gaudir per separat, o bé els dos licors es poden barrejar lliurement per crear gustos diferents. Dues tapes fetes d'ABS i PE estan xapades en or rosa i unides per un tancament que evita fuites i facilita l'obertura. La capsa i les ampolles estan decorades amb formes de pedres precioses inspirades en les teulades de les destil·leries històriques.

The Recognition

About the A' Design Award de Bronze

Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques és un guanyador del guardó A' Design Award de Bronze, un reconeixement altament prestigiós concedit a dissenys sobresortints que es distingeixen per la creativitat, l'enginy i l'astúcia. Els guanyadors de Bronze són artefactes ampliament hàbils i sorprenentment creatius que autentiquen la vasta experiència, la imaginació i el recurs dels seus dissenyadors. Es preveu que Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques sigui un objecte molt apreciat, admirat i estimat, notablement professional i innovador. Aquest disseny guanyador del guardó A' Design Award de Bronze incorpora les millors pràctiques de l'art, la ciència, el disseny i la tecnologia i és excel·lent per la seva atenció al detall. Shuang Gou Sheng Fang Envasos de begudes alcohòliques satisfà esplèndidament les necessitats, toca els desitjos, encisa els sentiments i crida la curiositat.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Shuanggou Shengfang is a strategic leading brand created by Jiang Shuanggou Dostillery CO.,LTD. which is a pioneer in the free blending of bottled liquor in China from "consumer interactive experience". The product can be divided into two separate sections, with the upper is a small bottle containing 68% ABV Virgin liquor and the bottom large bottle containing average ABV liquor. The two types of liquor can be enjoyed on their own or blended freely to give a variety of tastes, with stronger aroma and more flavorful taste.
Dimensions & Packaging: Box:150mmx120mmx333mm；
Big Bottle：204mmx90.5mmx78mm；
small Bottle：63mmx43.5mmx36.5mm。
Tags: crafts, Baijiu, spirit, packaging, art
Production Technology: The product has been continuously polished to achieve a breakthrough in the high combination of design, technology and craftsmanship.
①Upper and lower covers + lock: The pioneer structure of ""double-covered chain", the covers are made of ABS and PE material, electroplating rose gold, the covers can be connected and fixed by locking.
②Bottle: small bottle baked with rose gold floral paper, large bottle baked with lithography discoloration paper to enhance anti-counterfeiting, the bottoms of the bottle are sprayed with amber gradient.
③Box: photolithography positioning paper, and adopts scratch-resistant matt film, die-cutting, delicate lamination and other techniques.
Design Challenge: The product existed pain points of "liquor leakage", "internal plug difficult to open".
Update plan: The new structure is improved from 3 aspects, the inner plug, lock and bottle: ① replace the inner plug with upper and lower anti-counterfeiting cover to solve the problem of liquor leakage and difficult opening at the source; ② widening lock buckle occlusion area is used to strengthen the bite force; ③ lower the height of the bottle head to reduce the center of gravity of the bottle and enhance stability.
Research: In order to improve the consumer experience, the product has been updated through several generations, keeping the "free blending" feature in mind and constantly solving the problems in time.
Consumer recognition of the quality, branding and packaging of the product, as well as our continuous improvement of the product, has led to a sustainable development.
Inspiration: During the Ming and Qing Dynasties, distilleries were arranged densely and neatly in Shuanggou Town. When you looked at those massive roofs with a bird's eye view, they were like rhombus gems inlaid on the ground. Shuanggou liquor was also used used as a royal tribute to officials at that time. This is where the idea for the packaging came from, and the design incorporates elements of the gems and the sages' feathered fans to recreate the glory of the past.
Project Duration: 2020-June.2021,Nanjing,Jiangsu
The project started in Novermber 2020 in Nanjing,Jiangsu and finished in November 2021, Nanjing, Jiangsu.
Operation Flow: The most important feature of the product is the "free blending", which allows consumers to have a different drinking experience.
A bottle of good liquor with two available ABV numbers. For the liquor product, there is bottle with two ABV numbers, a large bottle with average ABV, and a small bottle of 68% ABV.
Triple experience: the first is the large bottle of medium ABV which can be enjoyed alone; the second is the bottle of high ABV which should be tasted alone; the third is the small bottle which may be blended with other liquors.
Great composure: Wine mellows as it ages. Drink it for a carefree and happy life.
Team Members: Creative Director：Liandong Zhang；
Creative Director：Huashuang Liu；
Creative Director：Zhaoxin Zhu；
Designer：Yunlin Dai；
Designer：Chenchen Li；
Designer：Ruidong Hua