Skip to content
72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod by Lubo Cao, Xiaoqiang Hu and Pengfei Dai

72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod by Lubo Cao, Xiaoqiang Hu and Pengfei Dai is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Gwobr Efydd A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.


EfyddPecynnu· 2024

72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod

by Lubo Cao, Xiaoqiang Hu and Pengfei Dai

Client: Hubei Shihua Liquor Co., Ltd

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pecynnu Category

Colors

Email this page

The Design

About 72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod

Mae 72 Xiangyu The Conqueror Liquor yn becyn potel a grëwyd ar gyfer baijiu Tsieineaidd. Mae'r botel ar ffurf trybedd, sef ffurf sy'n cynrychioli urddas a grym yn hanes a diwylliant Tsieina. Mae coron y botel wedi'i llunio ar ben ych yr Ymerawdwr Yan Shennong, symbol o ddoethineb a dewrder. Du yw'r prif liw, gydag acenion aur, efydd a choch sy'n creu cyferbyniad gweledol. Mae'r symbolau crwm sy'n gysylltiedig â'r drybedd wedi'u hembosio. Mae gorffeniad sgleiniog i'r ardaloedd lliw, tra bo'r ardaloedd du yn fat. Bwriedir y pecyn ar gyfer gwleddoedd ac ar gyfer rhoi'n rhodd.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae 72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i 72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae 72 Xiangyu The Conqueror Liquor Pecynnu Potel Gwirod yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The bottle is inspired by Xiang Yu, the Overlord of Western Chu, who wore golden armor and raised the tripod. The bottle's crown is modeled on the ox head of Emperor Yan Shennong. The bottle is dominated by black with gold, bronze, and red accents. This color palette creates a striking visual contrast while exuding a classic and noble feel, as well as a strong historical and cultural touch.
Dimensions & Packaging
Length*width*height: 20.7x15.4x30.8cm
Capacity: 500ml
Tags
Premium wine, hold a significant value of collection, cultural inheritance, artifact shape with traditional Chinese culture, manufactured by multiple processes.
Production Technology
The bottle's curved symbol related to the tripod uses an embossing process. Visually striking areas in gold, bronze, and red are given a glossy finish, and the dominant black area uses a matte process. Multiple processes create a layered visual effect and a sumptuous noble feel. The wine boasts a rare flavor and a more significant collection value because it is made from raw pulp, the alcohol content of which is naturally reduced after 20 years in the cellar.
Design Challenge
The challenge for this design is how to create this 72° Xiangyu the conqueror liquor with both a unique appearance and high quality, which requires striking a balance between tradition and innovation. Breaking the boundaries of traditional wine design, we've borrowed from the traditional Chinese symbol of the tripod and the shape of Emperor Yan Shennong’s ox head, combined with the stately color scheme with a historical touch, to create a highly recognizable wine profile with rich stories.
Research
Premium wine has become an essential element in various occasions in China. A well-brewed quality wine is always a representation of respect, celebration, or sharing. The 72° Xiangyu the conqueror liquor exhibits superior quality in flavor and indicates its unique cultural connotation from the inside out, highlighting its sharing significance among a variety of wines.
Inspiration
The bottle is shaped like a tripod, which represents dignity and power in Chinese history and culture. Xiang Yu's lifting of the tripod is considered strong and intrepid, earning him the title of "Overlord". This title is introduced into the product name and design inspiration to ensure its consistency. The bottle's crown resembles the shape of Emperor Yan Shennong's ox head - a symbol of wisdom and courage- adding a unique cultural connotation to its appearance.
Project Duration
The project finished in October 2021.
Operation Flow
Wine is a good offer at high-level business banquets and a precious gift. This design is an artwork with good flavor and an attractive look, exhibiting a strong historical and cultural touch. Its appearance incorporates historical and cultural allusions, resembling a valuable artifact. The rich flavor and aroma complement its allusion-inspired appearance. Each drop is reminiscent of the memory of history. This noble and elegant wine is suitable for banquets and is a respect for recipients.
Team Members
Lubo Cao, Xiaoqiang Hu, Pengfei Dai
Image Credits
HUBEI SHIHUA LIQUOR CO.,LTD

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate