Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl gan Shin Takamatsu and Kei Tamai

Mae Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl gan Shin Takamatsu and Kei Tamai yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

EfyddPensaernïaeth· 2025

Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl

gan Shin Takamatsu and Kei Tamai

Cleient: Skymission

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

12,762

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #164234

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl

Mae Yokohama Tsuzuki yn dŷ sengl a adeiladwyd mewn ardal drefol dwysedd uchel yn Japan. Trefnir y cynllun o amgylch cwrt canolog, a gedwir mor fawr ag y mae rheoliadau lleol yn caniatáu. Mae pob ystafell yn wynebu'r cwrt, fel bod y tu mewn yn darllen fel un gofod cysylltiedig. Mae'r awyr yn parhau'n weladwy o bob ystafell, gan nodi newid y tymhorau y tu mewn. Mae'r cynllun yn hyblyg a gellir ei addasu wrth i anghenion y teulu newid. Arwynebedd y safle yw 213.98 metr sgwâr a chyfanswm arwynebedd y llawr yw 160.02 metr sgwâr. Mae'r cynllun yn dilyn tai traddodiadol Japaneaidd, a ddaeth â golau ac awyr i fywyd bob dydd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Yokohama Tsuzuki Tŷ Sengl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This project, designed by renowned architect, seeks to create a home where one can live in harmony with nature, even in densely populated cities. Inspired by traditional Japanese homes, architect redefines modern living through a deep connection to the sky. At the heart of the design is a large central courtyard, connecting every room and creating a unified space. No matter where one is, the sky is ever-present, offering a sense of being embraced by the open air.
Dimensiynau a Phecynnu: Site area 213.98 square meter　Building area 85.29 square meter　Total floor area 160.02 square meter
Tagiau: housing,japan,modern,architecture,Tokyo
Technoleg Cynhyrchu: The house is centered around a courtyard, as large as legally allowed, with all rooms surrounding it, forming a one-room space. The sky fills every corner, creating a living space always connected to it. From every room, the sky reflects seasonal changes, enriching the sense of time indoors. The courtyard enhances spaciousness and flow, adding vitality and relaxation to life. This flexible layout adapts to the residents' needs, embracing changes in family life as they grow.
Her Dylunio: In the suburbs of major cities, small-scale developments for mass markets dominate, leading to declining living environments. Our company resists this trend by maintaining developments at their current scale to preserve quality. For properties priced over 100 million yen, delivering value is crucial, and working with renowned architects is one approach. While spec homes make achieving ideal designs easier, strict budget constraints create constant challenges between cost and design.
Ymchwil: Traditional Japanese homes, like Kyoto's machiya, were designed to bring natural elements such as light and air into daily life, even in densely built cities. These homes had a garden at their center, creating comfort, respect for nature, and a unique aesthetic. Modern homes, however, prioritize performance and have become isolated from nature, heavily relying on energy. Now is the time to revive the traditional Japanese lifestyle, reducing energy use and reconnecting with nature.
Ysbrydoliaeth: Living close to neighboring houses is inevitable around major cities. Modern homes focus mainly on insulation, airtightness, and energy efficiency. People close their curtains to avoid the view from roads and nearby houses. In contrast, traditional Japanese homes embraced nature and the local climate, harmonizing with their surroundings and reflecting the lifestyle of the residents. It’s essential to restore these important values, which are gradually being lost in today’s modern living.
Hyd y Prosiect: The collaboration between architect and principal home began in 2014. The first few years were devoted to discussions on project direction. In 2016, a clear vision was established, and design work began. In 2017, they completed "around the sky," which received the good design award. Following that, they built "with the sky" and "along the sky." This year, the construction of two buildings named "in the sky" was completed.
Llif Gweithrediad: The sky fills every corner of the house, creating a living space that is always connected to it. From the rooms, the sky reflects the seasonal changes, bringing a rich sense of time into the home. The courtyard creates a sense of openness and flow, greater than its physical size, fostering a life filled with relaxation and energy. This generous layout is flexible, able to accommodate the evolving nature of the family, growing and changing along with them over time.
Aelodau'r Tîm: architect:Shin Takamatsu
designer:Shin Takamatsu