Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol gan Tomohiro Kaji

Mae Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol gan Tomohiro Kaji yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Aur A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Treftadaeth Ddiwylliannol.

AurTreftadaeth Ddiwylliannol· 2025

Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol

gan Tomohiro Kaji

Cleient: Takanabe Town Hall

Enillydd Gwobr Aur A' Design Award yn y Categori Treftadaeth Ddiwylliannol

78,077

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #167822

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol

Ail-ddychmygwyd Amgueddfa Hanesyddol Takanabe, a sefydlwyd yn 1986, i fynd i'r afael ag ymgysylltiad ymwelwyr oedd yn dirywio oherwydd arddangosfeydd hen ffasiwn. Cofleidiodd yr ailgynllun JIN, athroniaeth trugaredd, gan ei drawsnewid yn ganolfan ddiwylliannol ac addysgol sy'n meithrin balchder dinesig. Trwy adrodd straeon gweledol a dyluniad gofodol, cyflwynodd yr adnewyddiad guraduraeth thematig, arddangosfeydd trochi, a phaneli acrylig haenog yn symboleiddo parhad hanesyddol. Wedi'i ailenwi'n Amgueddfa Hanes NINOMARU, mae bellach yn gwasanaethu fel gofod rhyngweithiol lle mae treftadaeth, addysg a chymuned yn cysylltu.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Aur A' Design Award

Mae Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Takanabe Ninomaru Amgueddfa Hanesyddol yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This design centers on the concept of a history of benevolence, creating a space that visually and intuitively conveys the region's heritage through storytelling. Located on the historic site of Takanabe Castle, the museum was renamed and redesigned as a cultural hub to rediscover the town's uniqueness and foster civic pride. From curation and visual identity to signage and narrative design, the space was fully reimagined to serve as an educational and inspiring environment.
Dimensiynau a Phecynnu: Scale:
Site area: 7,763 meter square
Building area: 904.43 meter square
1st floor area: 461.58 meter square
2nd floor area: 442.85 meter square
Tagiau: historical museum, cultural heritage, exhibition design, storytelling, visual identity, graphic design, spatial design, civic engagement, SDGs
Technoleg Cynhyrchu: This exhibition uses graphic and spatial design to make history visually engaging. The entrance features a concept display with a tagline, while the first exhibition room includes zoning signs with symbolic designs. The second exhibition presents Takanabe Domain's history, the Meirindo school, and the 7th lord Akizuki Taneshige's SDGs-related policies. At the center, acrylic panels display successive lords and their policies, with a red gradient symbolizing historical continuity.
Her Dylunio: The biggest challenge of this project was creating an engaging exhibition with limited historical materials and budget. From a historical and social perspective, extensive document research and discussions with experts were conducted to highlight the region's uniqueness, shaping the exhibition narrative around the culture of human development. As large-scale renovations were not feasible, we utilized graphic and spatial design to create a visually compelling and immersive exhibition.
Ymchwil: This study aimed to revitalize a historical museum through design and narrative. The objective was to enhance visitor engagement, promote cultural heritage preservation, and foster civic pride. The methodology included comparative studies of museums and interviews with historians. We introduced content curation and visual solutions. By highlighting the region's unique history of human development, we proposed a narrative-driven exhibition design, enhancing historical understanding.
Ysbrydoliaeth: This project was inspired by the need to revitalize a declining local region by restoring its historical museum. Established in 1986 under the Akizuki domain, the museum's outdated exhibits led to a decline in visitor engagement. With the town's rich history in education and culture, revitalizing its significance was crucial. The goal was to transform the museum into a cultural hub where people can learn, connect, and take pride in their heritage and traditions.
Hyd y Prosiect: The project began in autumn 2023 in Miyazaki, Japana and finished in December 2024.
Llif Gweithrediad: This exhibition utilizes visual storytelling to help visitors intuitively understand the region's history. The layout is designed for a sequential experience, guiding visitors through zoned spaces categorized by theme and era, ensuring a natural flow of information. The design creates an immersive experience where history is learned through narratives, while layered acrylic panels symbolize temporal connections, resulting in a visually engaging and easily comprehensible exhibition.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Illustrations: Tomohiro Kaji
Image #1-#5: Photographer Kai Kanno (Nacasa & Partners)