Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd by Wen Liu

Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd by Wen Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 Gwobr Arian A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.

ArianPecynnu· 2026

Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd

by Wen Liu

Client: Shenzhen Oracle Creative Design Co.,Ltd.

Gwobr Arian A' Design Award Winner in Pecynnu Category

22,620

Verified Award Winner

Verify Award Status for #173416

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd

Mae Zhang Gong Lao Jiu yn ddyluniad pecynnu ar gyfer baijiu Tsieineaidd aeddfed. Gwneir y botel o derracotta bras gyda manylion boglynnog, ac mae'r ffurf yn dwyn i gof anffurfiadau damweiniol crochenwaith a siapiwyd ar olwyn droelli. Mae'r arwyneb garw yn rhoi ansawdd cyffyrddol cryf i'r botel. Gwneir y cap o blastig gyda gorffeniad graen pren efelychiadol ac mae'n bodloni safonau selio llym. Mae'r blwch allanol yn cyfuno derw corc naturiol â metel, gan ychwanegu inswleiddiad thermol ac amsugno sioc ar gyfer cludiant diogel. Mae'r dyluniad wedi'i ganoli ar gyffyrddiad.

The Recognition

About the Gwobr Arian A' Design Award

Mae Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Zhang Gong Lao Jiu Pecynnu Gwirodydd yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: With a legacy spanning 4,000 years of brewing craftsmanship, the brand stands as an iconic classic in the history of Chinese baijiu. As the pioneer of "low-alcohol baijiu," it innovated with the "locust blossom fermentation" technique during the brewing process, endowing the liquor with a distinctive flavor profile and an exceptionally smooth, mellow taste. Its packaging design draws inspiration from the "art of time," interpreting historical artistry through contemporary forms and innovative materials. Every detail is a refined representation of centuries of masterful craftsmanship. To savor this liquor is not merely to enjoy a fine drink, but to begin a dialogue with a 4,000-year-old brewing tradition.
Dimensions & Packaging: 120mm*120mm*280mm
Tags: Natural, Rustic, Time-Tempered, Eco-Conscious
Production Technology: The bottle combines modern craftsmanship with the rustic texture of traditional terracotta, featuring embossed details for a good tactile experience. The cap meets strict sealing standards with a simulated wood grain design made of plastic, balancing visual harmony and shipping durability.
The outer box pairs natural cork oak with metal. Beyond providing thermal insulation and shock absorption for safe transit, this sustainable material underscores the brand's commitment to environmental responsibility.
Design Challenge: The product is positioned as an aged liquor. In the Chinese baijiu market, brands emphasizing the concept of "aged liquor" are not uncommon. Therefore, breaking away from conventional product design approaches to create a product that stands distinctly apart from market competitors is crucial. Additionally, the scalability of the packaging design must be considered for potential future brand series development.
Research: Based on in-depth field research—including organized interviews with over a hundred consumers and systematic visits to major distributors—the team obtained comprehensive and detailed market analysis reports. After multiple rounds of thorough communication with the client, it was decided to integrate design concepts from multiple perspectives, ultimately creating a unique baijiu packaging centered on the theme of "tactile experience."
Inspiration: Inspired by the accidental deformations of pottery shaped on a spinning wheel, the bottle captures this spontaneous form to emulate the texture and silhouette of time-weathered artifacts. The coarse ceramic retains a raw, tactile roughness. To touch it is to feel the passage of time—an experience that savors the soft narrative of years and the story of its brewing legacy.
Project Duration: November 2024, Shenzhen, China
Operation Flow: This work is centered around the theme of "touch," guided by the philosophy that "design should speak for itself." This core principle directed the meticulous selection of materials and techniques specifically for their tactile qualities. When consumers physically interact with the product, they can intuitively perceive and appreciate the profound concept embedded within it.
Team Members: Creative Direction: Wen Liu
Design Execution: Xianfeng Wu, Wentao Li, Zhipeng Li