Skip to content
Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy by RRD Lab 2064

Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy by RRD Lab 2064 is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Efydd A' Design Award in Dylunio Pecynnu Competition Category.


EfyddPecynnu· 2020

Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy

by RRD Lab 2064

Client: RRD Lab 2064

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Pecynnu Category

9,920

Verified Award Winner

Verify Award Status for #97041

Colors

The Design

About Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy

Mae Jane yn ddyluniad pecynnu ar gyfer ffôn symudol plygadwy. Mae'r dyluniad yn cyfeirio at fambŵ a llithren bren, hen ffurf llyfr Tsieineaidd, ac yn defnyddio ffurfiau llythrennau Tsieineaidd traddodiadol. Gwneir y bocs yn gyfan gwbl o bapur arbennig sydd â gwead pren a ffabrig, heb blastig na deunyddiau eraill. Mae'r llawlyfr defnyddiwr yn lapio o amgylch yr wyneb allanol ac fe'i cedwir yn ei le gan fagnetau. Gellir datod y llawlyfr a'i rolio i fyny. Mae'r bocs yn agor gyda thab, ac mae'r cynhyrchion y tu mewn wedi'u trefnu mewn haenau ar wahân. Mae'r pecynnu'n mesur 198 wrth 192 wrth 47 milimetr.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Jane Pecynnu Ffôn Plygadwy yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Ancient Chinese fonts and traditional book forms, now combine with the latest technology products. Completely paper-based packaging without other materials especially plastic will lead the environmental protection. The user manual is not only covered on packaging surface but also can be detached and rolled up. The wooden and fabric texture will give the packaging more sense of ceremony.
Dimensions & Packaging
Size 198*192*47 mm
Tags
Special paper, Magnets, Non-plastic
Production Technology
The packaging is made by special paper with wood and fabric texture, the user manual can cover the box or be rolled by magnets
Design Challenge
Consider deplasticization is the trend of packaging, using paper as a moving part is challenging of solidity and flatness, requires special paper with strength and rich effects
Research
Foldable, rotatable, liftable, multiple structural methods are used in product design. As an extension, packaging designers also need to have corresponding solutions to respond
Inspiration
Foldable structure is a new tendency of electronic products, more and more of which will adopt this form because of the improvement of screen and hardware. ‘Jane’ is an ancient Chinese book form-Bamboo and wooden slips. The rolling and unrolling structure references at the characteristics of the ancient Chinese book and modern foldable phones. The combination of traditional culture and the advanced technology will be a unique design experience.
Project Duration
The project started in July 2019 in China and finished in December 2019
Operation Flow
Removable user manual with wood texture wrapped around the surface of box by magnets, after opening the box with tap, products will be arranged in different layers.
Patents
Copyrights belong to RR Donnelley, 2020
Team Members
Designer: Xia Peng
Design Engineer: Wu Weifeng
Design Coordinator: Hu Zhangxian
Image Credits
RRD Lab 2064

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate