Skip to content
Zao from Xinghua Village Spiritusemballage by Chunyang Wang

Zao from Xinghua Village Spiritusemballage by Chunyang Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award i Sølv in Emballagedesign Competition Category.


SølvEmballage· 2023

Zao from Xinghua Village Spiritusemballage

by Chunyang Wang

Client: Qiangyuanzao

A' Design Award i Sølv Winner in Emballage Category

Colors

Email this page

The Design

About Zao from Xinghua Village Spiritusemballage

Zao fra Xinghua Village er et emballagedesign til kinesisk spiritus. Det illustrerede hovedmønster viser processen med at dyrke hvede og forvandle den til spiritus. Det kinesiske skrifttegn for seriens navn er kombineret med europæiske gotiske bogstavformer. Slanke linjer og dekorative mønstre forbinder tradition med moderne design. Etiketten anvender en sølvprægningsproces med fine linjer, og æsken bruger mørke UV-linjer, der kan mærkes ved berøring. Den gennemsigtige flaske fremviser spiritussens klare farve. Designet har til formål at præsentere kinesisk spiritus for yngre mennesker og for mennesker fra forskellige kulturer.

The Recognition

About the A' Design Award i Sølv

Zao from Xinghua Village Spiritusemballage er vinder af A' Design Award i Sølv, en usædvanligt prestigefyldt anerkendelse, der tildeles designs i topklasse, som er pragtfulde og imponerende. Sølvvinderne er enormt geniale og overordentlig kreative værker, der illustrerer deres designeres fremragende ekspertise, talent og skarpsindighed. Zao from Xinghua Village Spiritusemballage forventes at være et vidunderligt udstillingsværk, der er bemærkelsesværdigt professionelt og dybt innovativt. Dette design, der har vundet A' Design Award i Sølv, er en højst bemærkelsesværdig, beundret opfindelse, som gavner og flytter grænserne for kunst, videnskab, design og teknologi. Zao from Xinghua Village Spiritusemballage er en skabelse, som mange misunder, og som vækker begær, bringer positive følelser og antænder forundring og undren.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Although it is a local liquor, the design still incorporates a lot of modern design elements.The process of growing wheat into liquor was drawn as the main pattern for packaging in illustrations.The word "造" is the name of the wine series. We have blended the Chinese word "造" with the European Gothic. The slender lines reflect the meticulous taste for taste. The decorative patterns allow users to travel between ancient and modern times.
Tags
Liquor Culture, Xinghua Village Liquor Culture Protection, Tradition and Modernity
Production Technology
The production technology is mainly reflected in the printing process:Sliver pressed process with fine lines on the liquor label. The box is made of UV dark lines at a low cost, which meets the tactile needs that cannot be seen but can be touched.
Design Challenge
How to balance the relationship between the visual design of Chinese local liquor culture and the popular visual design under the international perspective. It is necessary for this work to be accepted by Chinese young people, but also to be liked by foreign friends.
Research
Modern young people don't know much about Chinese liquor culture. Through studying, we can inject some freshness into traditional liquor culture and inherit the liquor culture through transformation. Let more young people know about Chinese baijiu (Chinese liquor). Through the design research, the packaging design has an international identity, so that people from different cultural backgrounds can be close to Chinese liquor.
Inspiration
Xinghua Village is a famous liquor production area in China and has a long history of liquor culture.Brewing began here as early as 1,500 years ago.But with the times change, Chinese young people begin to accept fast-food liquor.This Xinghua Village liquor packaging design is aimed at young people.Combining modern design forms to give Chinese liquor a new visual image. A form of packaging design that is acceptable to people of different cultures.
Project Duration
Designed in Hangzhou in September 2021.
The product will be produced in Shanxi Xinghua Village in 2021
Operation Flow
When holding the bottle, the arc of the bottle is fused with the shape of the hand.You can feel the texture of the printing process by touching it carefully.The transparent bottle embodies the pure color of the liquor.These visual and tactile sensations amplify the drinking sensation. Also upgrade the user experience.
Team Members
Chunyang Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate