Skip to content
Chavannes Teemballage by Yifu Pan

Chavannes Teemballage by Yifu Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 A' Design Award i Bronze in Emballagedesign Competition Category.


BronzeEmballage· 2025

Chavannes Teemballage

by Yifu Pan

Client: Chavannes

A' Design Award i Bronze Winner in Emballage Category

12,580

Verified Award Winner

Verify Award Status for #155257

Colors

The Design

About Chavannes Teemballage

Chavannes er en teemballage skabt som et fælles projekt mellem Chavannes Tea og Dunhuang-museet i Kina. Emballagen tilhører en serie i syv dele inspireret af den gamle Silkevej, og denne udgave har Dunhuang i Gansu-provinsen som det visuelle hovedtema. Illustrationer af de flyvende Apsaraser fra Dunhuang-vægmalerierne kombineres med Wuyi Rock-te for at vise mødet mellem Silkevejen og tekulturen. Gaveæsken er fremstillet af gråpap og specialpapir med varmforgyldning, UV-lakering og relieftryk. To modstillede skuffer rummer hver tre små æsker, og hver æske indeholder en tepose.

The Recognition

About the A' Design Award i Bronze

Chavannes Teemballage er vinder af A' Design Award i Bronze, en højt prestigefyldt anerkendelse, der tildeles enestående designs, som udmærker sig ved kreativitet, opfindsomhed og skarpsindighed. Bronzevinderne er rigeligt dygtige og påfaldende kreative artefakter, der bekræfter deres designeres store erfaring, fantasi og snilde. Chavannes Teemballage forventes at være en højt estimeret, beundret og kær genstand, der er bemærkelsesværdigt professionel og innovativ. Dette design, der har vundet A' Design Award i Bronze, indarbejder bedste praksis inden for kunst, videnskab, design og teknologi og er fremragende på grund af sin sans for detaljer. Chavannes Teemballage tilfredsstiller pragtfuldt behov, rører længsler, charmerer følelser og appellerer til nysgerrigheden.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This product is a joint product of Chavannes Tea and the Dunhuang Museum in China. Sha Huang is one of the seven silk road mask series products of Chavannes Tea, and China's Gansu Dunhuang is the main visual element, combining the Flying Apsaras sculptures of Dunhuang with Chinese Wuyi Rock Tea. It showcases the fusion of the Silk Road and tea culture. In our design, we use exquisite illustration envelopes and double-drawer boxes to display the refinement of the tea packaging and brand tonality.
Dimensions & Packaging
250mm(W)*45mm(D)*180mm(h)
Tags
CHAVANNES,panyifu,IFPD,tea package,YIFUPAN
Production Technology
The process uses gray plate material and special paper, combined with hot stamping/UV/relief printing techniques. The box is a double-drawer box with three small boxes on both sides, each containing a separate tea bag.
Design Challenge
n this series, we need to maintain the same illustration and packaging design style as the other six Silk Road series of the tea brand. While delivering the brand value of tea.
Research
The Silk Road Dunhuang Flying Apsaras Series packaging we designed for Chavannes Tea is the first of the seven series we designed for the brand.
From the ancient Sanxingdui to the Terracotta Warriors of Emperor Qin Shi Huang to Dunhuang, it follows the route of the ancient Silk Road from east to west. This packaging is the Dunhuang Flying Apsaras series.
In terms of craftsmanship and illustration, we have made every effort to restore the beauty of the fusion of Dunhuang murals and Chinese tea. It is not only a fusion of culture and visuals, but also a fusion of the ancient Silk Road and tea.
Inspiration
The inspiration for the packaging design of Chavannes Tea comes from the ancient Silk Road that passed through Dunhuang in China. The exquisite style of the packaging is derived from the Flying Apsaras and Buddha statues in the Dunhuang murals, which we combined with Wuyi Rock Tea. We showcase the brand colors imperial purple and the brand symbol to display the overall tone of Chavannes Tea.
Project Duration
2024/5
Operation Flow
The gift box of this tea package is light and compact, and adopts the form of opposite-pull drawer packaging, which is easy to carry and collect. Gray board gift boxes and cardboard four-color printing envelopes are used, while different processes such as bronzing, UV and bump are used to highlight the temperament of packaging and the classical and mysterious beauty of the Silk Road and Chinese Dunhuang culture.
Team Members
Yifu Pan
Image Credits
Designer/Photo/video Yifu Pan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate