Skip to content
Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες by Hideyuki Kishihara

Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες by Hideyuki Kishihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Αξεσουάρ Μόδας και Ταξιδιού Competition Category.


ΣιδερένιοΑξεσουάρ· 2023

Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες

by Hideyuki Kishihara

Client: L'ora blu

Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Αξεσουάρ Category

26,029

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148342

Colors

The Design

About Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες

Η θήκη για κάρτες έχει όμορφο σχεδιασμό που αναδεικνύει το μοναδικό και φιλικό προς το περιβάλλον υλικό από δέρμα ψαριού. Η ιδέα του να μεταφέρετε το τοπίο μαζί σας απεικονίζεται κομψά μέσω της χρήσης δέρματος ψαριών για την αναπαράσταση των κυμάτων της θάλασσας και του δέρματος ντεγκραντέ για να αντανακλά τα μεταβαλλόμενα χρώματα του ουρανού. Η παραδοσιακή ιαπωνική τεχνική κατασκευής φυσούνας Fu-kin-machi χρησιμοποιείται για τη δημιουργία μιας κομψής και εύκολα εισαγόμενης θήκης για κάρτες. Η χρήση απορριπτόμενου δέρματος ψαριών ως δέρμα ψαριού είναι μια καινοτόμος και βιώσιμη προσέγγιση που συμβάλλει στη μείωση των περιβαλλοντικών αποβλήτων.

The Recognition

About the Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες κέρδισε το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award, μια διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε καλά σχέδια που πληρούν τις επαγγελματικές και βιομηχανικές απαιτήσεις που αναμένονται από καλοσχεδιασμένες δημιουργίες. Οι νικητές του Σιδερένιου Βραβείου επιδεικνύουν μεγάλη δεξιοτεχνία, υψηλή εξειδίκευση, ειδική κατανόηση και δημιουργική ικανότητα των δημιουργών τους. Το σχέδιο Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες αναμένεται να είναι μια πολύ εκτιμημένη, θαυμαστή και αγαπημένη δημιουργία που είναι πρακτική και καινοτόμα. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου και έχει επαρκή τεχνικά χαρακτηριστικά συνδεδεμένα με τεχνογνωσία και ταλέντο. Το σχέδιο Orizzonte 02 Θήκη Για Κάρτες γίνεται σεβαστό για την επιμέλειά του και έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής που βοηθούν να γίνει ο κόσμος ένα καλύτερο μέρος.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Dimensions & Packaging
W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Tags
Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Production Technology
Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Design Challenge
After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Research
By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Inspiration
When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Project Duration
The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Operation Flow
Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Patents
"L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Image Credits
Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate