Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro de Aleksandra Toborowicz

La dizajno Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro de Aleksandra Toborowicz estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2021 Bronza A' Design Award en la Konkursa Kategorio Presita kaj Publikigita Amaskomunikila Dezajno.

BronzoPresaĵo· 2021

Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro

de Aleksandra Toborowicz

Kliento: Polskie Wydawnictwo Muzyczne

Gajninto de Bronza A' Design Award en la Kategorio Presaĵo

18,043

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #114700

Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro

La Muziko de la Regiono Skalne Podhale estas manlibro por lerni montaran muzikon. La trivoluma aro kovras teorion, fingronotacion kaj muziknotacion, kaj estas akompanata de sonregistraĵoj. Ĉiu volumo malfermiĝas plate, kio permesas komfortan uzadon dum muzika prezentado. La kovrila grafikaĵo kombinas montan horizonton kun la aspekto de sonregistraĵo en muzikredakta programo, kaj formas spegulan bildon kiu revokas reflektojn en montaj lagoj. Titoloj kaj grafikaĵoj estas presitaj per silkpresado sur kruda tolo kun ruĝaj fadenoj, referenco al tradiciaj montaraj kostumoj.

La Agnosko

Pri la Bronza A' Design Award

Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. Music of the Skalne Podhale Region Muzika Instrukcia Manlibro bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: The textbook prepared by Krzysztof Trebunia-Tutka is the first such comprehensive publication in Poland devoted to highlander music. They consist of 3 volumes: "A handful of theories" (the most substantively and visually diverse), "Finger notation" and "Music notation" as well as recordings with which people who want to learn the secrets of highlander music should become familiar with.

The graphics on the covers refer to the mountain horizon view and sound recording (recording the soundtrack in a music editing program). It is also an optical illusion of a reflection in the water (a reference to mountain lakes in which mountains "look at each other"), as well as a reflection of the notes: note and finger, which represent the same content in two different forms. Horizontal typography completes the division of the reflection and strengthens the game of associations.
The cover image is vivid, expressive. Strongly contrasting combination of intense green and deep black emphasizes the emotionality and energy of highlander music.
In volumes 2 and 3, color inversion was used, in volume 1 (theoretical), the form of a sketch / drawing / outline was used - in order to distinguish it from the materials for the practical learning of the game. Such a procedure makes it possible to refer indirectly to the outline of the theory.
Dimensioj kaj Pakado: Format: 23,5 cm x 30,5 cm;
Number of pages: vol. 1: 88, vol. 2: 344, vol. 3: 300;
Cover: 73250 Brillance canvas, silkscreen;
End paper: Antalis PopSet Ultra Red 120 g/m2;
Inside paper: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2;
Inside print: vol. 1: offset 5+5 (186 U Pantone + CMYK), vol. 2: offset 2+2 (black + Pantone 583 U), vol. 3: offset 2+2 (black + Pantone 583 U);
Circulation: 1000;
sewn-glued binding;
red threads;
red elastic-belly band
Etikedoj: music, tradition, mountains, music processing program, highlander, tatra, notes, music notes,
Produkta Teknologio: The title and graphics printed on covers are in the silk-screen technology.

The elastic belly band around the three-volume release evokes associations with a vertical line ("scale" - marker) in an audio processing program. Red color accents: threads, end paper and elastic contrast with the green and black of the covers, they are an additional portion of energy.

The use of raw linen with a strong weave and red threads is a reference to traditional highlander costumes.
Dizajna Defio: The publication is a specific anthology of the most important and beautiful highlander melodies and songs, often forgotten or rarely performed.
Inspiro: The aim of the graphic design was to translate the foundations of highlander traditions into modern design ideas.
The project priority was to show the "spirit of Polish mountains" and the energy of highlander music. The concept is a story intertwined from several threads that overlap and harmonize with the content on different levels.
Conditions: traditional Polish highlander (Tatra) music, energy, mountains’ landscape, music processing program.
Projekta Daŭro: 2019–2021; Kraków; Poland
Funkcia Fluo: The publication is opened "flat", which ensures the comfort of using individual volumes while performing music.
Teamanoj: Aleksandra Toborowicz
Bildaj Kreditoj: Aleksandra Toborowicz – photos