La dizajno The Westin Miyako Kyoto Chapel Primara Funkcio: Renovigo de Takenori Katori and Fumi Habara estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2021 Ora A' Design Award en la Konkursa Kategorio Dezajno de Interna Spaco kaj Ekspozicio.
OroInterno· 2021
The Westin Miyako Kyoto Chapel Primara Funkcio: Renovigo
de Takenori Katori and Fumi Habara
Kliento: Kintetsu Miyako Hotels International,Inc.
Gajninto de Ora A' Design Award en la Kategorio Interno
Kontrolita Premiogajninto
Kontroli Premiostaton por #123145La Dezajno
Pri The Westin Miyako Kyoto Chapel Primara Funkcio: Renovigo
Libra Teksto: Celante esprimi la novan spiriton de Kioto, la tre originala kapelo kapablas akomodi la ĉiam pli diversan gamon da geedziĝaj stiloj serĉataj de nuntempaj paroj, inkluzive ne nur konvenciajn ekleziajn ceremoniojn sed ankaŭ ŝintoismajn kaj nereligiajn ceremoniojn. Ĝi uzis kiel eble plej multe de la ekzistanta strukturo, aldonante lignan plafonan kradon interplektitan kun nerekta lumigado por elvoki sunlumon verŝiĝantan tra la branĉoj de arboj. La rezulto estas sankta spaco impregnita de tradiciaj japanaj estetikoj kaj profunda respekto por sia abunda natura ĉirkaŭaĵo.
La Agnosko
Pri la Ora A' Design Award
The Westin Miyako Kyoto Chapel Primara Funkcio: Renovigo estas gajninto de la Ora A' Design Award, treege prestiĝa rekono donata al unuaklasaj, mirindaj kaj elstaraj dezajnoj. La Oraj gajnintoj estas treege novigaj, viziecaj kaj glamure miregigaj kreaĵoj, kiuj reflektas la talenton, saĝon kaj lertecon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke The Westin Miyako Kyoto Chapel Primara Funkcio: Renovigo estu tre laŭdata, tendencdifina kaj monumenta inventaĵo, kiu liveras senprecedencan valoron. Ĉi tiu dezajno gajninta la Oran A' Design Award estas spektakla, estimata projekto, kiu tre profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. The Westin Miyako Kyoto Chapel Primara Funkcio: Renovigo kreas intensajn dezirsentojn, vekas pasion, kuraĝigas kreemon kaj fascinas nin.
Malantaŭ la Dezajno
Gazetara Dosiero
Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.
- Unikaj Ecoj
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property. Intended to express the new spirit of Kyoto, the highly original chapel is able to accommodate the increasingly diverse range of wedding styles sought by contemporary couples, including not only conventional church ceremonies but also Shinto and non-religious ceremonies.
- Dimensioj kaj Pakado
- We were asked to create a new space without altering the building’s existing framework. Because this condition ruled out the installation of skylights, we used artificial lighting to replicate the appearance of natural light. Regulations required that the wooden latticework on the ceiling and walls be semi-fireproof, so we used fire retardant lumber.
- Etikedoj
- Chapel Renovation, Chapel design,
- Produkta Teknologio
- We strengthened the connection with the woods behind the building by redesigning the windows to remove mullions and increase transparency, as well as by shining a sunny light on the natural-stone wall in order to bring the exterior space into the interior. We valued the atmosphere created by materials themselves, expressing the contrast between delicacy and strength through the use of stained, fire-proofed cedar woods and unpolished granite from the mountains of Shodoshima.
- Dizajna Defio
- The construction plans and specifications taking up most effort in the project is the lighting design and form and density (spacing) of the ceiling lattice, which together replicate light shining between trees, the building’s most distinctive characteristic. The wooden louvers on the walls create a sense of depth and rhythm, both tying the entire space together by linking to the ceiling lattice and ensuring the high quality, serene reverberations required in a chapel.
- Esplorado
- Founded 130 years ago, the Westin Miyako Kyoto is an elegant hotel with a proud history nestled into the foothills of the city’s Higashiyama district; the present main building and Kasui-en Annex were both designed by Togo Murano and completed in 1960 and 1959 respectively. The same elegance and quality were essential in this major renovation and earthquake retrofit of the chapel, which occupies a separate building on the hotel property.
- Inspiro
- As a show of respect to the abundant natural surroundings, rock and wood take center stage in this sacred space imbued with a traditional Japanese aesthetic. we utilized as much of the existing framework as possible while also incorporating elements of traditional shrine and temple architecture, adding a wooden ceiling lattice interwoven with indirect lighting that evokes sunlight pouring through the branches of trees and highlights the beauty of the shadows and gradations that are created as light falls through the multi-layered lattice.
- Projekta Daŭro
- Location, Higashiyama-ku, Kyoto, Japan
Renovation Area, 237m2
The project started in April 2019 in Kyoto and finished in April, 2020 - Teamanoj
- Takenori Katori
Fumi Habara - Bildaj Kreditoj
- WMH_1.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_2.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_3.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_4.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
WMH_5.jpg:Photographer Tomohiro Sakashita, 2020
Sponsorata
Esploru Trans Designers.org
Malkovru produktojn, servojn kaj ŝancojn de niaj reklamaj partneroj.
Pli por Esplori
Rilataj Dezajnoj
Esploru pliajn premiitajn dezajnojn el la sama kategorio, elektitajn laŭ merito.
