WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo de Martino Spreafico

La dizajno WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo de Martino Spreafico estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2022 Fera A' Design Award en la Konkursa Kategorio Presita kaj Publikigita Amaskomunikila Dezajno.

FeroPresaĵo· 2022

WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo

de Martino Spreafico

Kliento: Emanuela Spedicato, SeTe srl

Gajninto de Fera A' Design Award en la Kategorio Presaĵo

12,001

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #136363

Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo

Kultura Migrovojo de la Unua Mondmilito estas gvidlibro kun faldebla mapo por monta migrovojo en la Italaj Alpoj. La libro havas 94 paĝojn kaj mezuras 185 per 235 milimetrojn. Papera faldo en la lasta paĝo enhavas mapon en skalo 1 al 25000, kiu malfaldiĝas al 700 per 700 milimetroj. La ok etapoj de la migrovojo estas priskribitaj kun detaloj pri longo, alteco kaj daŭro. Malnovaj fotoj, poemoj kaj mallongaj tekstoj revokas la Unuan Mondmiliton en la samaj montoj. Malhelverda kolorgamo kaj tajpilstilaj tiparoj sugestas la epokon. Migrantoj povas kunporti nur la pli malpezan mapon sur la vojo.

La Agnosko

Pri la Fera A' Design Award

WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo estas gajninto de la Fera A' Design Award, prestiĝa rekono donata al bonaj dezajnoj, kiuj plenumas la profesiajn kaj industriajn postulojn atendatajn de bone dezajnitaj kreaĵoj. La Feraj gajnintoj montras grandan lertecon, altan specialiĝon, spertan komprenon kaj kreivan kapablon de siaj kreintoj. Oni atendas, ke WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo estu tre estimata, admirata kaj ŝatata kreaĵo, kiu estas praktika kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Feran A' Design Award integras plej bonajn industriajn praktikojn kaj havas kompetentajn teknikajn karakterizojn ligitajn kun scipovo kaj talento. WWI Cultural Trail Gvidlibro, Mapo estas respektata pro sia zorgemo kaj estas dezajnita por provizi plibonigojn de la vivokvalito, kiuj helpas fari la mondon pli bona loko.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: The Design of this book has one purpose: melt together the visual of a contemporary ultra-trail run (fun, colors, athletic effort) with the cultural heritage of the WWI. That's why the art direction and the graphic design of the book uses symbols, fonts and graphics coming from another era but modernized in contemporary graphic design. The book itself is a plot between the description of the modern trail and the thoughts and stories of the people fighting in these mountains and glaciers during WWI. Modern outdoor guide, with a cultural to tell: the unique graphic design of the book is the visual result of this concept.
Dimensioj kaj Pakado: The book is 94 pages within 18,5cm x 23,5cm. In the last page there is a paper fold with the map which (open) 70cm x 70cm.
Etikedoj: book, world war I, map, cultural trail
Produkta Teknologio: The project concern a book and a 1:25.000 scale Cartographic Map. In order to give a touch of old and "army" (WWI) atmosphere, I developed an art direction visual (fonts and color palette) that could, just a bit, remind of those years and context. In order to to this, Adobe Illustrator, InDesign and Photoshop made their best. QGis was used to design the map.
Dizajna Defio: The main creative challenge was to communicate to the reader (and the hiker) that the territory of the trail (Val Camonica, and Adamello massive) is a beautiful natural area but also so rich of history. The tricky thing was to mix the "outdoor activity" and the "cultural activity". We didn't want to create a book concerning the World War I, nor a book concerning an outdoor ultra trail: these two main features are mixed to release the main message: a great mountain place rich of history.
Esplorado: In order to set the trail and the story around it, it took severals cartographics and tracking skills supported by SeTe srl. Then, the knowledge of the territory was crucial to describe the stages (8 in tot.) of the track. This was the great job made by Emanuela Spedicato, Mario Sterli and Matteo Aielli. After collected all this, the creative design process started by searching inspirations, design mockeups and fit the map with the visual of the book.
Inspiro: I grew up in northern Italy, in the in the middle of the Alps between Valtellina, Dolomites and Swiss. I always loved mountains; but what I love most is the history within them, the history of the man who made that rocks and ice so important. I go up in the mountains too, hiking and climbing. In those moments I always think of how hard was life years ago, not to talk about fighting a war. I think of those people and I instantly admire them. They inspire me in my every day life.
Projekta Daŭro: The entire project took place between Valtellina, Valcamonica and Dolomites: the area surrounded by the trail. It took 4 months for planning, tracking the trail, design the book and create the map.
Funkcia Fluo: The book is a 94 pages book with a fold that contains the map. Reader can fid informations about the trail and the history that rides in it. Once reader decide to hike one of the stage proposed, he can bring just the map (lighter than the whole book) and still find interesting details in it and also, of course, find his way on the right trail.
Teamanoj: Emanuela Spedicato
Mario Sterli
Matteo Aielli
Lorenzo Bertolini
Erica Ferrari