Day Code Hiina Almanahh by Wan Fen Chen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Rauaauhind A' Design Award in Graafika, illustratsiooni ja visuaalse kommunikatsiooni disain Competition Category.

RaudGraafika· 2022

Day Code Hiina Almanahh

by Wan Fen Chen

Client: Maruko Design Studio

Rauaauhind A' Design Award Winner in Graafika Category

12,732

Verified Award Winner

Verify Award Status for #135425

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Day Code Hiina Almanahh

Taiwanis on kalendris lisaks kuupäeva näitamisele võimalik öelda õnnetunde ja seda, millised sodiaagimärgid peaksid kalendri järgi sel päeval ettevaatlikud olema. See sisaldab asju, mida võiks täna sujuvalt saavutada ja mida inimesed peaksid mõneks muuks ajaks kõrvale panema. Kalendrit vaadates mõtleb Wan Fen Chen alati: mis oleks, kui Wan Fen Chen võtaks kalendris oleva teabe trükitud sõnadest üle ikoonidele? Leht näeks pärast ülevõtmist ja ümberkorraldamist välja imeline ja ainulaadne. Seetõttu tekkis päevakood – Hiina almanahh.

The Recognition

About the Rauaauhind A' Design Award

Day Code Hiina Almanahh on Rauaauhinna A' Design Award võitja, prestiižikas tunnustus, mis antakse headele disainidele, mis vastavad professionaalsetele ja tööstuslikele nõuetele, mida oodatakse hästi disainitud töödelt. Raudvõitjad näitavad oma loojate suurt oskust, kõrget spetsialiseerumist, asjatundlikku mõistmist ja loomingulist võimekust. Day Code Hiina Almanahh peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud looming, mis on praktiline ja uuenduslik. See Rauaauhinna A' Design Award võidudisain ühendab tööstuse parimaid tavasid ning tal on pädevad tehnilised omadused, mis on seotud oskusteabe ja andega. Day Code Hiina Almanahh on austatud oma põhjalikkuse eest ning on loodud pakkuma elukvaliteedi parandusi, mis aitavad teha maailma paremaks paigaks.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: On the calendar in Taiwan, in addition to providing information regarding the records of ancestors’ wisdom – lunar calendar. It also tells people to welcome good fortune and avoid bad omens every day. Nevertheless, the information is provided in verbal form. Day Code - Chinese Almanac presents signs transposed from words. It also filtered and deleted some suggestions for incompatibility in the regular lunar calendar and selected reminders suitable for modern people: marriage, business contract, opening a business, moving, etc. to remind them which items are suitable or unsuitable to be done today.
Dimensions & Packaging: w100 mm x d36 mm x h143 mm
Tags: Lunar calendar, calendar, graphic design, vintage, tiles with floral patterns
Production Technology: Risograph and Perfect Binding
Design Challenge: In the digital era and the modern times, few people use printed calendars. It may promote people’s intentions of using printed calendars by adding interesting and functions, such as: enlarging the note section, adding specially designed stickers for reminders, etc. to transform a regular calendar into a diary.
Research: Transpose words into simple and comprehensive graphics Using risograph technology, random derangement, uneven coloring, imperfect and unexpectable printing features adds a vintage feel. Traditional Taiwanese tiles with floral patterns and iron windows are used on the design to add Taiwanese style to the design. Now, the lunar calendar is commonly used by the Taiwanese in daily life. Therefore, in addition to dates of the solar calendar, the lunar calendar, corresponding to the wax and wane of the moon, are displayed completed.
Inspiration: Is today suitable for moving? In the 1960s to 1980s, on the walls of every family in Taiwan, calendars presented by xx companies or oo stores were hanging there. People tore off one page early in the morning to celebrate the coming of a new day. In addition to telling you the date, you could tell the fortune hours and which zodiac animals signs should be careful during that day, according to the calendar. It includes things that could be achieved smoothly today and which ones I should put aside for some other time. On this little piece of paper, many codes of daily life were hidden there.
Project Duration: The project started in January 2022 and finished in December 2022 in Taiwan
Operation Flow: No punch holes on the calendar. Pages are intact. The calendar is placed on a special rack to present a simple setting. On the note column and blanks, reminders of today can be written there. Using the corresponding reminder stickers, users can record things to do, time arrangement, thoughts, wish lists, etc. transforming a calendar into a diary.
Image Credits: Creator & Visuals: Wan Fen, Chen