Speech Bubbie Kirjatüüp by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Pronksauhind A' Design Award in Graafika, illustratsiooni ja visuaalse kommunikatsiooni disain Competition Category.

PronksGraafika· 2023

Speech Bubbie Kirjatüüp

by Xu Hanmin

Client: Yi Xiao Jian Da

Pronksauhind A' Design Award Winner in Graafika Category

9,011

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144901

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Speech Bubbie Kirjatüüp

Speech Bubbie on kirjatüüp, mis on loodud ladina tähtede ja hiina kirjamärkide jaoks. Kõnemull on koomiksite dialoogides kasutatav graafiline tavand ning tähekujud viitavad samuti kirjutises emotsioonidele. Nende kahe graafilise elemendi vaheline seos viis tähtede ja kirjamärkide jaoks uue struktuurini, mis põhineb koomiksi vormil. Jooned on lihtsustatud üldisteks kõnemulli kujunditeks, järgides samas endiselt algsete joonte suunda, mistõttu loetavus säilib. Kirjatüüp joonistati esmalt käsitsi ning seejärel valmistati see vektorgraafika tarkvaraga.

The Recognition

About the Pronksauhind A' Design Award

Speech Bubbie Kirjatüüp on Pronksauhinna A' Design Award võitja, väga prestiižikas tunnustus, mis antakse silmapaistvatele disainidele, mida iseloomustavad loovus, leidlikkus ja teravmeelsus. Pronksvõitjad on küllaldaselt osavad ja tabavalt loovad teosed, mis kinnitavad oma disainerite laia kogemust, kujutlusvõimet ja leidlikkust. Speech Bubbie Kirjatüüp peaks olema kõrgelt hinnatud, imetletud ja armastatud objekt, mis on märkimisväärselt professionaalne ja uuenduslik. See Pronksauhinna A' Design Award võidudisain ühendab parimaid tavasid kunstis, teaduses, disainis ja tehnoloogias ning on suurepärane oma detailidele pööratud tähelepanu poolest. Speech Bubbie Kirjatüüp rahuldab suurepäraselt vajadusi, puudutab soove, võlub tundeid ja pakub huvi uudishimule.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
Dimensions & Packaging: Variable size
Tags: Graphic text, Chinese character font design, dialog font
Production Technology: Adobe Illustrator/ hand drawn draft
Design Challenge: To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
Research: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Inspiration: Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
Project Duration: The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
Operation Flow: Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
Patents: Apply for copyright protection
Team Members: xu hanmin
Image Credits: xu hanmin