Chun Hay Au-Yeung diseinatzailearen Five Samurai Horma-margolan digitala

Chun Hay Au-Yeung diseinatzailearen Five Samurai Horma-margolan digitala lana 2022 Burdinazko Saria A' Design Award sari ospetsuaren irabazle bikaina da Grafismo, Ilustrazio eta Ikus Komunikazio Diseinua Lehiaketa Kategorian.

BurdinaGrafismoa· 2022

Five Samurai Horma-margolan digitala

diseinatzailea: Chun Hay Au-Yeung

Bezeroa: Pure Studio

Burdinazko Saria A' Design Award Irabazlea Grafismoa Kategorian

10,855

Egiaztatutako Sari Irabazlea

#140673 Sariaren Egoera Egiaztatu

Webgunea Bisitatu A' Design Award-en Ikusi Prentsa-oharra Sari-bereizgarria

Koloreak

Diseinua

Five Samurai Horma-margolan digitala Diseinuari Buruz

Bost Samurai errestaurante japoniar baterako sortutako horma-margolan digital bat da. Artelanak bost samurairen irudi lasaiak erakusten ditu zutik, armarik gabe, gerrarekiko erreferentziak saihesteko. Elurrak eta udazkeneko hosto urreztatuek irudiak inguratzen dituzte, edertasun lasaia eta denboraren joana iradokiz. Margolana pintura digitaleko software batekin egin zen, eta 7253 mm zabal eta 2228 mm garai den horma baterako inprimatu zen. Irudiak erdialdean kokatzen dira, hormaren gainazal irregularrera egokitzeko. Helburua da bazkaltiarrek antzinako Japoniaren giroa sentitzea, otorduan zehar.

Aintzatespena

Burdinazko Saria A' Design Award Sariari Buruz

Five Samurai Horma-margolan digitala Burdinazko Saria A' Design Award irabazlea da, ondo diseinatutako sorkuntzetatik espero diren eskakizun profesional eta industrialak betetzen dituzten diseinu onei ematen zaien aitorpen prestijiotsua. Burdin-mailako irabazleek beren sortzaileen trebetasun handia, espezializazio handia, adituen ulermena eta sormen-gaitasuna erakusten dituzte. Five Samurai Horma-margolan digitala oso estimatua, miretsia eta maitea den sorkuntza izatea espero da, praktikoa eta berritzailea dena. Burdinazko Saria A' Design Award irabazi duen diseinu honek sektoreko praktika onenak integratzen ditu eta know-how-ari eta talentuari lotutako ezaugarri tekniko gaituak ditu. Five Samurai Horma-margolan digitala zehaztasunagatik errespetatua den lana da, eta mundua leku hobea egiten laguntzen duten bizi-kalitatearen hobekuntzak eskaintzeko diseinatua dagoena.

Diseinuaren Atzean

Prentsa-kita

Diseinatzaileak emandako kredituak, taldekideak eta xehetasun teknikoak.

Propietate Bereziak: This illustration is named "Five Samurai", which is used for the advertisement and illustration of a Japanese restaurant. It is hoped that the customers will feel as if they are dining in the samurai world with an experience of the tranquility and beauty of the ancient Japan.
Neurriak eta Ontziratzea: This is Digital Mural Painting (Width 7253 mm x Height 2228 mm) in Five Samurai - K11 Musea. And the artwork is painted in photoshop for print out and Mural on the wall.
Etiketak: Five Samurai, K11 Musea, HK Illustration, Digital Painting, Mural Painting
Produkzio Teknologia: This Mural Painting was drawn by Photoshop CC.
Diseinu Erronka: As it is the Mural Painting for restaurant, the concept should be avoided some symbolic meaning like blood and war issue. So the Samurai are standby or relaxing pose and are not holding any weapon on hand. Also for the consideration of the printing on uneven wall the position of Samurai should be place in the main part.
Ikerketa: Reference of Japanese traditional culture and the Samurai equipment such as swords, armors and helmets. The reference of the hierarchy of Generals.
Inspirazioa: This is a piece of art based on a concept from the name of a restaurant - "Five Samurai". The image of the Samurai, a classic Japanese warrior, is presented with a strong sense of the polarised and contradictory role in the country’s traditional culture. It implies a significant vision of power and royalty, brutality and elegance, irrationality and total obedience. The sternly presence of the samurais in the pale beauty of snow outlines the sad reality of their tragic life. The golden colour leaves in the autumn have a declining sentiment, which has successfully illustrated the short and brief glory of samurais.
Proiektuaren Iraupena: The project started in October 2021 and finished in November 2021 in Hong Kong, and was Shown in Five Samurai - K11 Musea Hong Kong in January 2022.
Eragiketa Fluxua: Use the software to visualize the digital painting and output for Mural printing.
Taldekideak: Creative Director: Chun Hay Au-Yeung
Illustrator: Ka Yee Tse
Irudi Kredituak: Creative Director Chun Hay Au-Yeung, Five Samurai, 2022.